Готовый перевод Refusing to Marry the Diva: The Emperor's Young Scandalous Wife / Отказ выходить замуж за диву: скандальная жена молодого императора: Глава 209

— Эй, хватит с ними возиться! До конца перерыва осталось всего десять минут. Ты что, каждый раз собираешься тратить всё свободное время на этих фанаток? — с раздражением сказала Су Цзяоцзяо.

Си Юй улыбнулась:

— А у артистки есть выбор? Не забывай: именно они возвели меня на эту высоту.

— Хм, так уж и «возвели»? Наверное, просто хвастается перед нами! — Чжан Синъянь зло откусила кусок хлеба и сердито уставилась в сторону Си Юй, которая как раз раздавала автографы и делала совместные фото с поклонницами.

Су Цзыси презрительно фыркнула:

— Похоже, пришло время немного приглушить её зазнайство. Пойдём!

— Погоди, сначала позвоню боссу и доложу, — сказала Чжан Синъянь, вынимая телефон и набирая номер.

После двух гудков в трубке раздалось томное, прерывистое дыхание женщины, которая, несмотря на все усилия, явно не могла скрыть происходящего:

— Что случилось?

— Босс… вы что, прямо сейчас… — Чжан Синъянь сразу поняла, что попала не вовремя. — Я, наверное, помешала вам?

— Раз поняла — говори быстрее и не трать моё время… ммм…

— Дело в том… что эта мерзкая Си Юй становится всё популярнее. Мы с Цзыси решили немного её проучить. Как вы на это смотрите?

— Ты совсем мозгов не имеешь? Из-за такой ерунды меня беспокоишь?! — женщина в телефоне снова страстно застонала, потом немного пришла в себя. — Устройте ей как можно больше неприятностей. За всё отвечаю я.

— Спасибо, босс! — воскликнула Чжан Синъянь. Именно этого она и ждала! Теперь, имея поддержку сверху, они могут делать всё, что захотят!

Вскоре режиссёр Линь громко закричал:

— Всем по местам! Скоро начнём съёмку!

Чжан Синъянь и Су Цзыси обменялись взглядами и зловеще усмехнулись.

— Ой, пропала моя одежда! — вдруг взволнованно воскликнула Си Юй, повсюду оглядываясь. — Цзяоцзяо, ты не видела, куда я положила переодетую одежду?

— Не паникуй, сейчас поищу, — Су Цзяоцзяо начала рыться по гримёрке. — Вот же она! Быстро переодевайся. Апельсин, иди скорее накладывай Си Юй макияж! Эти фанатки совсем замучили её — даже горячего напитка не дали выпить. Апельсин, где ты? Быстрее!

Си Юй быстро переоделась и уселась перед зеркалом. Апельсин подправила ей макияж, и девушка поспешила на площадку.

Внезапно с неба начал падать мелкий, густой снег. Си Юй с изумлением подняла голову: снег в мае?!

— Это снег? Настоящий снег? Невероятно! — удивились актёры.

— Смотрите, там вертолёт! Он искусственно создаёт снегопад! — кто-то закричал.

Все взгляды устремились в указанном направлении.

Си Юй не могла поверить своим глазам. Ведь только что она мечтала о снеге… и он действительно пошёл?!

— Отлично! Настоящая удача! Всем занять позиции! Будем снимать именно в таком настроении! — радостно закричал режиссёр Линь.

Си Юй быстро вошла в роль и начала читать реплики, разыгрывая с капитаном баскетбольной команды трогательную сцену признания в любви под «снежную дымку»…

Вдруг она почувствовала лёгкий зуд на лице, который вскоре распространился по всему телу. Сначала она терпела, но ощущение становилось всё сильнее и мучительнее. Хотелось почесаться, но капитан команды смотрел на неё с глубоким чувством и произносил страстные слова…

Си Юй на мгновение потеряла концентрацию, но тут же собралась. Сейчас идёт съёмка — нельзя отвлекаться! Ни в коем случае!

Зуд будто тысячи муравьёв ползали по коже, и каждая следующая минута становилась всё мучительнее.

«Что происходит? Почему так чешется?» — думала она.

Недалеко Су Цзяоцзяо заметила, что с Си Юй что-то не так, но не могла понять, в чём дело.

Си Юй изо всех сил старалась сохранять нужное выражение лица — стыдливость и нежность. Через десять минут, услышав долгожданное «Стоп!» от режиссёра, она с облегчением начала яростно чесаться.

— Ах! Си Юй, с тобой всё в порядке? — подбежала Су Цзяоцзяо и, увидев лицо подруги, ахнула от ужаса.

— Что? — Си Юй почувствовала неладное.

— Твоё лицо… — Су Цзяоцзяо в изумлении оглядела её с головы до ног и снова вскрикнула: — Твои руки! И шея! Боже мой, что случилось?

— Что такое? — Си Юй начала паниковать.

Крик Су Цзяоцзяо привлёк внимание всех. Увидев Си Юй, люди в ужасе закричали:

— Ах! Си Юй… ты разрушила себе лицо?!

«Разрушила лицо?» — у Си Юй мгновенно похолодело внутри.

Она бросилась в гримёрку и посмотрела в зеркало. Перед ней было лицо, сплошь покрытое мелкими красными точками. То же самое — на шее, ключицах, руках и ногах! Всё тело чесалось и горело!

«Как такое возможно?»

— Я отвезу тебя к врачу! — Су Цзяоцзяо потянула её к машине.

— Си Юй! Цзяоцзяо! Вы ещё вернётесь на съёмку? Эй, девчонки!.. — кричал им вслед режиссёр Линь.

Он понятия не имел, что произошло. Все только твердили: «разрушила лицо», но подробностей никто не знал.

В больнице Си Юй наконец узнала диагноз.

— У вас контактный дерматит. Не могли бы вы снять одежду, чтобы мы отправили её на анализ?

— Конечно, — ответила она, но тут же задумалась: если сниму — останусь без одежды!

— Надевай мою! Это рубашка для защиты от солнца. Сегодня солнца нет, я её ещё не надевала, — Су Цзяоцзяо протянула ей свою рубашку.

— И ещё… простите за вопрос, — медленно начал врач, — сегодня вы впервые наносили этот макияж?

— Нет, я всегда пользуюсь этими косметическими средствами. Раньше никогда не было аллергии. Почему именно сегодня?

— Кто-то явно пытается вас подставить! — возмутилась Су Цзяоцзяо. — Если не найду виновных, меня звать не Су Цзяоцзяо!

Анализы подтвердили: контактная аллергия. Врач серьёзно сказал:

— Эту одежду больше нельзя носить. В неё добавили аллергены. И ваша косметика тоже содержит вещества, вызывающие реакцию.

— Как такое возможно?

— Вот ваши лекарства: принимайте три раза в день после еды. Это мазь — наносите каждые два часа. Избегайте прямых солнечных лучей и не носите маску слишком долго, — инструктировал врач.

— А когда пройдут эти красные пятна? — волновалась Си Юй больше всего.

— В лучшем случае — через три-пять дней, в худшем — не меньше двух недель. Всё зависит от вашего восстановления. Но я настоятельно рекомендую приостановить съёмки: в вашем состоянии нельзя пользоваться косметикой. Обычные средства забьют поры и усугубят ситуацию.

— Нет ли способа быстрее вылечиться? Я не могу взять отпуск прямо сейчас — съёмки только начались!

— Это уже самый быстрый вариант. У некоторых пациентов с более лёгкой формой выздоровление занимает два месяца. Не стоит торопить природу — организму нужно время.

Су Цзяоцзяо еле сдерживалась, чтобы не выругаться: «Ты хоть понимаешь, сколько денег теряет съёмочная группа из-за перерыва?» Но, вспомнив, что врач здесь ни при чём, она проглотила слова.

— Значит, снова придётся брать отпуск? — Си Юй грустно задумалась в машине.

Су Цзяоцзяо надела ей маску:

— А что ещё остаётся? Ты же главная героиня! С таким лицом сниматься невозможно. Съёмочной группой займусь я. А сейчас везу тебя домой — посмотрим записи с камер наблюдения и выясним, кто за этим стоит!

Дома Си Юй зашла в соцсеть и выложила селфи с подписью:

«Я знаю, что, опубликовав это фото, потеряю подписчиков. Но хочу извиниться: из-за меня съёмки снова задерживаются. Сама не понимаю, почему у меня аллергия. Простите!»

В ответ посыпались комментарии:

«Даже с аллергией ты красива!»

«Ничего страшного, мы не против!»

«Отдохни эти дни как следует! К чёрту съёмки! У тебя должен быть свой маленький отпуск!»

На удивление, все комментарии были поддержкой. Си Юй растрогалась — обида и тревога немного улеглись.

Лэн Хаоминь, ехавший в школу, услышал два уведомления от телефона. Он сразу понял: Си Юй обновила статус. Вытащив смартфон, он взглянул — и его тёмные глаза мгновенно наполнились ледяной яростью.

«Как это — аллергия ни с того ни с сего?»

— Молодой господин, мы приехали. Съёмочная площадка госпожи прямо впереди, — сказал Сы Чэ, останавливая машину.

Он собирался навестить её на съёмках, но теперь…

— Она дома. Развернись и поехали обратно, — приказал Лэн Хаоминь.

В этот момент с площадки донёсся громкий шум. Сы Чэ выглянул в окно и остолбенел:

— Молодой господин, агент Су, кажется, подралась с кем-то!

«Что?!»

Лэн Хаоминь поднял глаза и увидел: несколько человек вцепились друг в друга, вокруг толпились люди, пытавшиеся разнять их. Обстановка была хаотичной.

— Пойдём посмотрим, — Лэн Хаоминь первым вышел из машины.

Сы Чэ быстро припарковался и последовал за ним.

Су Цзяоцзяо яростно дёргала Чжан Синъянь за волосы:

— Подлая! Я сразу поняла: Си Юй не могла вдруг заболеть без причины! Это ты всё подстроила! И ты тоже! — она схватила Су Цзыси за прядь волос. — Мерзавки! Чем она вам насолила? Зачем подсыпали ей что-то в косметику и испортили одежду?

— Мы ничего не делали! Ай! Больно! Отпусти! — Су Цзыси извивалась в её руках.

— Ещё говорите «ничего»?! На камерах всё чётко видно! Не смейте отпираться! — Су Цзяоцзяо с размаху дала им пощёчине.

— Отпусти меня, сумасшедшая! Ты психопатка! — закричала Чжан Синъянь, пытаясь вырваться.

— Как ты смеешь называть меня психопаткой? — Су Цзяоцзяо пнула её ногой.

— За что ты бьёшь нас?! — визжала Су Цзыси. — Вы там! Разнимите эту фурию!

— Что здесь происходит?! — раздался ледяной голос.

Все замерли и повернулись в ту сторону.

— Молодой господин Лэн?!

Даже Чжан Синъянь с Су Цзыси опешили:

— Молодой господин Лэн… Вы как здесь?

— Молодой господин, вы как раз вовремя! Эти две твари подсыпали что-то в косметику и одежду Си Юй! Из-за них она покрылась сыпью и не может сниматься! Они специально хотели её подставить! — кричала Су Цзяоцзяо, не обращая внимания на растрёпанные волосы.

— Мы не делали ничего подобного! Молодой господин, не верьте агенту Су! — Чжан Синъянь поправила причёску и жалобно заговорила.

— Да мы всегда уважали Си Юй! Все на площадке знают, что мы считаем её кумиром! Как мы могли её навредить? Агент Су просто ошибается! — добавила Су Цзыси с жалостливым видом.

— Ошибается? Вы думаете, молодой господин ребёнок? — Су Цзяоцзяо повернулась к Лэн Хаоминю. — У меня есть запись с камер! Сейчас покажу!

Она открыла видео, но… странно: вместо записи — только снег на экране. Никаких кадров!

— Как так?.. — Су Цзяоцзяо лихорадочно кликала мышкой, перебирая файлы. Только что всё было на месте, а теперь — пусто!

— Сы Чэ, проверь, — приказал Лэн Хаоминь, нахмурившись. Его ледяная аура заставляла всех дрожать.

Сы Чэ осмотрел систему:

— Молодой господин, запись стёрли.

— Стерли? — удивилась Су Цзяоцзяо. — Но как?!

Всего несколько минут назад она лично видела, как Чжан Синъянь и Су Цзыси тайком проникли в гримёрку Си Юй и подсыпали что-то. Увидев это, она тут же побежала разбираться — и за это время запись исчезла?

Значит, у них есть сообщник?

— Это ваши люди удалили запись? — обвиняюще спросила Су Цзяоцзяо. — Признавайтесь! Кто ещё с вами заодно? Кто помог вам подставить Си Юй?

http://bllate.org/book/2321/257057