Готовый перевод Refusing to Marry the Diva: The Emperor's Young Scandalous Wife / Отказ выходить замуж за диву: скандальная жена молодого императора: Глава 185

Лэн Хаоминь мгновенно протрезвел. Он отправил сообщение ещё раз, и система вновь вывела ему то же уведомление.

Он открыл страницу Си Юй в соцсети — ни одной записи. Очевидно, она не только добавила его в чёрный список, но и полностью ограничила доступ к своему профилю.

Сердце Лэна Хаоминя сжалось от боли. Он открыл QQ, нашёл её аватар и набрал: «Ты посмела меня удалить?»

Но едва он нажал «Отправить», как система холодно напомнила: «Пожалуйста, сначала добавьте собеседника в друзья».

Лэн Хаоминя словно громом поразило.

Эта женщина не шутит!

Она действительно собирается стереть его из своей жизни — заблокировать и вычеркнуть навсегда!

Лэн Хаоминь резко вскочил с постели и лихорадочно начал натягивать одежду и хватать вещи. Сы Чэ, спавший в соседней комнате, проснулся от шума и поспешил спросить:

— Молодой господин, куда вы собрались в такой час?

— Мне нужно найти её, — Лэн Хаоминь накинул пальто и уже рвался за дверь.

Сы Чэ бросился его останавливать:

— Молодой господин, вы не можете идти! Люди из «KW» следят за каждым вашим шагом. Если вы сейчас выйдете, всё раскроется!

— Она уже выехала из дома Лэнов и заблокировала все мои контакты! — Лэн Хаоминь был вне себя. — Завтра она улетает в Корею! Скоро она обо мне забудет и примет Гу Цзэси, который рядом с ней! А я? Что со мной будет? — Он схватил Сы Чэ за воротник и яростно потряс.

Сы Чэ поспешил объяснить:

— Молодой господин, не волнуйтесь так… Вы уверены, что госпожа действительно заблокировала все ваши контакты? А телефон? Вы звонили ей?

— Точно, телефон! — Лэн Хаоминь торопливо набрал её номер, но в следующее мгновение…

Сы Чэ уже вырвал у него телефон:

— Молодой господин, я как раз хотел предупредить: ни в коем случае не звоните! Люди из «KW» отслеживают вашу историю звонков!

— Отдай! — Лэн Хаоминь был в отчаянии.

— Нет! Молодой господин! Может, позвонить с моего телефона? Я сам спрошу, хорошо?

— Нет! — Лэн Хаоминь вырвал телефон обратно. Он сам должен ей позвонить, сам спросить, зачем она его заблокировала! Разве она не понимает, что всё, что он делает, — ради её же безопасности?

Система бездушно сообщила: «К сожалению, абонент, которому вы звоните, недоступен».

— Она выключила телефон? Не может быть! — мир Лэна Хаоминя словно рухнул. Он пытался успокоиться, но всё, что касалось этой женщины, не давало ему ни секунды покоя. — У неё никогда не было привычки выключать телефон! Она не могла его выключить! Она просто заблокировала мой номер…

Лэн Хаоминь чувствовал, будто из его мира вырвали опору, и всё вокруг рухнуло внезапно и беспощадно.

— Молодой господин… не расстраивайтесь так… — Сы Чэ впервые видел его в таком отчаянии.

Лэн Хаоминь молча стоял, будто из него вынули душу. Сы Чэ даже не знал, какими словами описать его состояние.

— Может… молодой господин… я сам позвоню госпоже? — тихо спросил Сы Чэ.

Глаза Лэна Хаоминя вспыхнули надеждой:

— Звони скорее!

Если она заблокировала его, вряд ли она заблокировала Сы Чэ! Казалось, в его мраке вспыхнул луч света, и он с замиранием сердца ждал ответа. Но в следующее мгновение система безжалостно сообщила: «К сожалению, абонент, которому вы звоните, недоступен».

Она заблокировала и Сы Чэ!

Она действительно хочет разорвать с ним все связи!

Лэн Хаоминь метался в ярости и тревоге:

— Как у неё хватает жестокости? Как она может так поступить?

— Молодой господин… не вините госпожу… Она всегда гордая. Вы же при всех сказали ей «уходи»…

— Я сказал уходить Цзяоцзяо! — взорвался Лэн Хаоминь. — Если бы я так не поступил, разве «KW» поверили бы?

— Но госпожа поверила… Ей, наверное, было очень больно… Ведь она так вас любит… А вы в тот момент обнимали другую женщину и сказали такие жестокие слова… Честно говоря, будь я на месте госпожи, тоже бы вас не простил… Я бы тоже вас заблокировал! — тихо добавил Сы Чэ.

— Как она может так? Я же играл роль! Понимаешь? Всё это было притворством! Всё фальшиво! Но! — Лэн Хаоминь потряс телефоном. — Она действительно меня заблокировала! Она действительно выехала из дома Лэнов! И она действительно решила меня забыть!

Лэн Хаоминь страдал невыносимо. Всё это было пыткой, и он не мог больше терпеть ни секунды.

— Молодой господин, вы правда любите госпожу? — робко спросил Сы Чэ.

— Ещё бы! — рявкнул Лэн Хаоминь.

Сы Чэ инстинктивно втянул голову в плечи:

— Раз вы любите, значит, должны держаться! Нужно устранить всю угрозу вокруг неё, чтобы потом снова быть рядом. Сейчас всё временно. Как только госпожа вернётся после съёмок, вы сможете всё объяснить и утешить её. Женщины любят, когда за ними ухаживают. Скоро всё наладится…

— Ты же знаешь её характер! Как её утешать? Если она дошла до такого, помириться — просто мечта!

Лэн Хаоминь на мгновение замолчал, потом резко сказал:

— А вдруг этот мерзавец воспользуется моментом, и моя женщина станет его… Нет! Немедленно разберись с ним! Нельзя допустить, чтобы всё зашло слишком далеко!

— Молодой господин, ни в коем случае! Господин Гу — лидер Шанту. Благодаря ему госпожа будет в безопасности во время поездки в Корею. Если вы его устраните, кто защитит госпожу?

— Но я не позволю ему завладеть моей женщиной! — в ярости воскликнул Лэн Хаоминь.

— Молодой господин! Даже если вы не доверяете господину Гу, поверьте хотя бы госпоже! Вы же знаете её характер? Разве она сразу согласится на ухаживания любого? За семь дней завоевать госпожу — просто безумие! Она из тех, кого сложнее всего покорить!

— Ты хочешь сказать, что моя женщина — заносчивая и несговорчивая? — Лэн Хаоминь тут же обиделся.

— Нет-нет! — поспешил Сы Чэ. — Я имею в виду, что госпожа благородна духом и не легко отдаёт своё сердце. Но раз уж она полюбила вас, она будет верна вам. Даже если сейчас решила вас забыть, за семь дней она точно не примет другого мужчину!

— Ты уверен?

— Сто процентов! — Сы Чэ хлопнул себя по груди.

Услышав это, буря в душе Лэна Хаоминя немного утихла. Слова Сы Чэ имели смысл. Он лучше всех знал характер Си Юй. Даже если она захочет принять Гу Цзэси, ей понадобится время, чтобы всё обдумать. Ведь она только что пережила боль в любви — как она может сразу броситься в новые отношения?

Подумав об этом, Лэн Хаоминь немного успокоился. С тех пор, как узнал о блокировке, он был в состоянии полного хаоса, но теперь в груди стало легче.

— Молодой господин, господин Гу знает о нашем плане. Он тайно помогает нам уничтожить организацию «KW». Мы не можем так поступить с ним. Пока что госпожа находится под его защитой — но лишь временно. Да и вообще, нельзя сказать, что госпожа «у него». Они едут съёмочной группой, а заботится о ней агент Су. Это она помогает госпоже с вещами, провожает в ванную, всё делает сама. При чём тут господин Гу?

Лэн Хаоминь кивнул и неожиданно похлопал Сы Чэ по плечу.

Сы Чэ замер в ужасе — неужели он снова ляпнул что-то не то?

— В этом году ты получишь двойную премию! — наконец сказал Лэн Хаоминь, услышав то, что хотел.

— Двойную? — Сы Чэ обрадовался до небес. — Спасибо, молодой господин!

Ура! Благодаря госпоже он получит щедрую награду!

В десять утра съёмочная группа — более тридцати человек — отправилась в аэропорт.

Курорт, где предстояло снимать, был построен в этом году и представлял собой гармоничное сочетание самых живописных уголков мира. Масштабный, величественный, он идеально подходил для съёмок.

Едва сойдя с трапа, Гу Цзэси взял чемодан Си Юй. Он заметил, что на её пальце нет кольца, а на шее — цепочки, и не удержался:

— Где твои украшения?

— Не привезла… — Си Юй сжала пальцы в кулак и спрятала руки в карманы. — Здесь так холодно, даже снег идёт.

Белые снежинки кружились в воздухе, и вокруг простиралась бескрайняя белизна — чистая, безмятежная, завораживающе красивая.

— Уважаемые актёры и сотрудники! — раздался голос режиссёра Пу, стараясь перекрыть шум. — Мы подошли к входу в курорт. Сейчас нас отвезут в отель внутри комплекса, где мы проведём семь дней. Поскольку территория курорта огромна — более двух тысяч квадратных километров, почти половина города, — во время личных прогулок обязательно ходите парами или наймите гида из отеля. Ни в коем случае не теряйтесь!

— Если вы заблудитесь, обратной дороги может не быть, — добавил он. — Здесь совсем не как в городе: магазинов почти нет, почти всё — искусственные достопримечательности и необитаемые зоны.

— Звучит немного жутковато, — шепнула Су Цзяоцзяо Си Юй на ухо.

— Сейчас мы сядем в автобусы и поедем в отель, — продолжал режиссёр. — Сегодня день отдыха. Проверьте багаж, и если чего-то не хватает — сходите за покупками. Завтра начнутся съёмки, и далеко уходить будет нельзя. Всё понятно?

— Понятно! — раздался хор голосов.

Подъехали восемь автобусов, и вскоре вся группа постепенно расселась по ним. Гу Цзэси, Си Юй и Су Цзяоцзяо оказались в одном. Их номера тоже шли подряд: Си Юй — посередине.

— У господина Гу — 100, у тебя — 101, а у меня — 102. Все на первом этаже! — обрадовалась Су Цзяоцзяо, глядя на ключ-карту. — Отлично, не придётся бегать по лестницам!

— Мне нужно сходить за новым телефоном, — сказала Си Юй, открывая дверь своего номера. — Иначе будет сложно с вами связаться.

— Но режиссёр Пу вызвал меня и других агентов на собрание в холле третьего этажа. Не знаю, сколько оно продлится. Может, подождёшь меня? Я закончу и пойду с тобой! — поспешила Су Цзяоцзяо.

— Не нужно. Я пойду с ней, — вмешался Гу Цзэси, занося чемодан Си Юй в комнату. — Ты ведь не знаешь дороги, а я здесь бывал.

— Точно! Я забыла, что ты с детства живёшь то в Корее, то в Японии! Отлично! Только не забудь потом рассказать, где вкусно поесть! Я доверяю тебе Си Юй! Спасибо! — Су Цзяоцзяо подмигнула подруге. — Я сама всё в номере разложу. Оставляй вещи — идите, идите, не беспокойся!

И она буквально вытолкнула Си Юй за дверь.

— Подожди, я возьму кошелёк… — поспешила та.

— Держи! — Су Цзяоцзяо сунула ей кошелёк в руки и снова подтолкнула к выходу.

Си Юй показалось, что сегодня Цзяоцзяо ведёт себя странно навязчиво, но она не могла понять, в чём именно дело. Она смущённо улыбнулась Гу Цзэси:

— Опять вас беспокою.

— Почему вдруг решил купить телефон? Ведь у тебя же был лимитированный экземпляр, такого в Корее не найдёшь, — заметил он, шагая рядом.

Ресницы Си Юй опустились. Снежинки, осевшие на них, делали её ещё прекраснее.

— Я знаю.

— Тогда зачем покупать? — Гу Цзэси с недоумением посмотрел на неё. — Что случилось между тобой и Лэном Хаоминем?

Си Юй словно коснулись самой болезненной струны. Она ещё ниже опустила глаза.

— Долгая история.

— Тогда скажи коротко: вы поссорились?

— Мы расстались, — тихо ответила она. — У него есть девушка.

Гу Цзэси долго молчал, потом произнёс:

— Прости.

— Ничего.

Разговор иссяк. Они шли по снегу, и вокруг тихо падали белые хлопья. Гу Цзэси снял с шеи шарф и аккуратно обернул им Си Юй.

— Как можно выйти на улицу без шарфа? Не холодно?

В его голосе звучал упрёк, но в глазах читалась нежная забота.

Щёки Си Юй зарделись.

— Просто вышла в спешке… Ты же знаешь Цзяоцзяо… — она не дала ей и слова сказать!

Гу Цзэси закончил завязывать шарф, положил руки ей на плечи и серьёзно посмотрел в глаза:

— Впредь, если тебе грустно, говори мне. Не держи всё в себе, хорошо? Я хочу, чтобы ты была счастлива каждый день.

— Хорошо, — кивнула Си Юй.

Сегодня Гу Цзэси вёл себя как-то странно.

— Могу я попросить тебя об одном? — снова серьёзно спросил он, не отводя взгляда.

Си Юй машинально кивнула:

— Говори.

— Что бы я ни делал дальше, не отказывай мне, ладно?

Не дожидаясь ответа, он обнял её.

— В моих объятиях тебе будет теплее.

Си Юй мгновенно ощутила тепло, но в следующее мгновение инстинктивно попыталась вырваться.

— Дай мне обнять тебя… хоть на секунду.

Она не знала, стоит ли сопротивляться. Сегодняшнее поведение Гу Цзэси тревожило её.

— Ты слышишь, как бьётся моё сердце? — вдруг спросил он.

Си Юй прислушалась — и удивлённо прошептала:

— Правда слышу…

http://bllate.org/book/2321/257033