Готовый перевод Refusing to Marry the Diva: The Emperor's Young Scandalous Wife / Отказ выходить замуж за диву: скандальная жена молодого императора: Глава 178

Сы Чэ не ожидал, что Лэн Хаоминь словно одержим — ни за что не желает возвращаться. Он закрыл глаза и спокойно произнёс:

— Молодой господин, стреляйте. Пока я жив, ни за что не позволю вам вернуться!

— Бах! Бах! Бах! — Лэн Хаоминь в ярости выстрелил трижды в небо. Его собственный подчинённый открыто бунтует!

Не раздумывая ни секунды, Лэн Хаоминь вырвал у Сы Чэ нож и резко полоснул себе по руке. Раздался резкий звук разрываемой плоти — на предплечье зияла глубокая рана.

Он обязан истечь кровью, чтобы вывести из организма весь наркоз. Он должен остаться в сознании и управлять вертолётом! Си Юй нуждается в нём — он не допустит, чтобы она осталась одна перед лицом опасности!

— Молодой господин! — Сы Чэ был потрясён таким поступком.

В следующее мгновение Лэн Хаоминь уже захлопнул дверь кабины и запустил двигатель.

— Молодой господин! — кричал ему вслед Сы Чэ. — Так вы погубите себя!

Вертолёт, грохоча, взмыл ввысь и быстро скрылся в небе.

Лэн Хаоминю то и дело накатывали приступы головокружения. Кратковременная темнота застилала глаза, и он уже не мог различить очертаний приборов. Вертолёт начало швырять из стороны в сторону, теряя устойчивость. Лэн Хаоминь нащупал в кабине что-то твёрдое — это был нож.

Он вонзил лезвие себе в руку, надеясь, что боль вернёт ясность разума. Капли крови упали на пол кабины, оставляя ярко-алые пятна.

— Молодой господин! — Сы Чэ, летевший рядом на другом вертолёте, кричал через мегафон: — Срочно садитесь! Это опасно!

Лэн Хаоминю этот подчинённый порядком надоел. Он резко увеличил скорость и поднял вертолёт ещё выше, в плотные облака.

— Молодой господин! — Сы Чэ увидел, что вертолёт улетает всё дальше, и закричал: — Быстрее за ним!

— Сы Чэ, молодой господин совсем сошёл с ума! — пилот дрожал от страха. — За всю свою жизнь я никогда не летал так быстро! Руки трясутся…

— Догоняй немедленно! И хватит болтать! — Сы Чэ был вне себя. Глядя, как вертолёт Лэн Хаоминя извивается в небе, он выругался сквозь зубы и стал надевать парашют.

— Сы Чэ, что вы делаете?.. — пилот и так был весь в поту, а теперь задрожал ещё сильнее.

Сы Чэ не отрывал взгляда от вертолёта Лэн Хаоминя:

— Поднимайся выше и открывай дверь кабины!

— Вы что, собираетесь прыгнуть к нему?! — пилот побледнел. — Это же безумие! Молодой господин может включить автопилот, зачем вам рисковать?.

— У него что, вертолёт с автопилотом?! — рявкнул Сы Чэ. — Да это же старая отечественная модель! Удивительно, что вообще летает! Автопилот… мечтать не вредно!

— В будущем надо покупать технику только корпорации «Лэн»… — пробормотал пилот.

— Быстрее открывай дверь! — нетерпеливо прикрикнул Сы Чэ.

Молодой господин рискует жизнью — и теперь Сы Чэ тоже готов на всё. Пилот дрожащими руками поднял вертолёт повыше.

— Сы Чэ, постарайтесь прыгнуть пониже, шансов больше будет…

Но Сы Чэ уже прыгнул — без колебаний и раздумий.

Бах! Он врезался в крыло вертолёта Лэн Хаоминя, цепляясь за обшивку. Ползя к кабине, он вытащил из поясной сумки инструмент и с размаху ударил по стеклу. Оно треснуло и рассыпалось.

Забравшись внутрь, Сы Чэ увидел: Лэн Хаоминь без сознания склонился над штурвалом. Вся кабина была залита кровью, а аварийные огни мигали, тревожно пищая.

«Плохо! Сейчас врежемся в ледяную гору!»

Сы Чэ бросился к штурвалу и резко потянул его на себя. Вертолёт едва успел отвернуть — ледяная стена промелькнула в считанных метрах.

— Молодой господин! Молодой господин! — Сы Чэ включил рацию: — Срочная эвакуация! Все на посадку в аэропорту Байянь! Быстро!

Он направил вертолёт к ближайшему аэродрому Байянь. Там уже ждал частный самолёт семьи Лэнов, а по обе стороны стояли врачи и медсёстры, готовые принять пострадавшего.

Раньше, когда Си Юй часто попадала в переделки, в частном самолёте Лэнов специально оборудовали небольшую операционную. И вот теперь эта предусмотрительность спасла жизнь.

— Молодой господин потерял много крови и получил передозировку наркоза! — кричал врач в операционной. — Быстро, приготовьте лекарства!

Сы Чэ ждал за дверью. Роскошная обстановка салона — изысканные комнаты, гостиная, всё продумано до мелочей — вдруг показалась ему бессмысленной. Богатство — ничто, если нет жизни, чтобы им наслаждаться.

Прошло немало времени, прежде чем погасла лампочка над операционной.

— Сы Чэ, с молодым господином всё в порядке, — сообщил доктор Линь. — Может, отправим его в Америку? Пусть доктор Джек проведёт полноценную операцию.

— Не нужно, — спокойно ответил Сы Чэ.

Главное сейчас — безопасность молодой госпожи. Если увезти молодого господина в Америку насильно, он всё равно снова бросится назад, рискуя жизнью.

— Сы Чэ, молодой господин проснулся и зовёт вас… — подбежала медсестра.

Сы Чэ вошёл в палату. Лэн Хаоминь пытался подняться с кровати.

— Сы Чэ…

— Молодой господин… — Сы Чэ поспешил поддержать его.

— Си… Си Юй… — бледный от потери крови, Лэн Хаоминь с трудом выдавил слова сквозь боль: — Её нашли?

— Мы делаем всё возможное…

— Я сам поеду… — Лэн Хаоминь попытался встать, но пошатнулся и чуть не упал.

— Молодой господин! — Сы Чэ подхватил его.

— Где мы? — Лэн Хаоминь поднял затуманенные глаза, пытаясь собраться с мыслями. — Где мы сейчас?

— Не волнуйтесь, молодой господин, мы в пути домой, — с трудом выдавил Сы Чэ. — Вы не в Америке. Доктор Линь сделал вам временную перевязку прямо в самолёте, кровотечение остановлено…

— Спасибо… — Лэн Хаоминь наконец расслабился.

Сы Чэ сдержал волнение:

— Ложитесь, отдохните. Через полчаса прилетим. Думаю, наши уже скоро найдут молодую госпожу.

— Проверьте все отделения «КВ», — слабо прошептал Лэн Хаоминь. — Дайте мне оружие… Я сам пойду за ней.

— Откуда вы знаете, что молодую госпожу похитила «КВ»? — удивился Сы Чэ.

— Кто ещё осмелится? — Лэн Хаоминь опустился на кровать и закрыл глаза. Он был измотан — наркоз ещё не полностью выветрился.

Сы Чэ смотрел на его измождённое лицо и сжимал кулаки от бессилия.

«Готов погибнуть, а всё равно думает о ней! Если бы молодая госпожа знала…»

Выйдя из каюты, он собрал людей:

— Как только приземлимся, если молодой господин не придёт в себя — оставайтесь здесь. Я сам отправлюсь за молодой госпожой!

— Есть!

Сы Чэ ещё раз взглянул на закрытую дверь. «Ради молодой госпожи молодой господин готов на всё. А моя жизнь — что она значит?»

Тем временем автомобиль Гу Цзэси мчался по шоссе, игнорируя десятки светофоров. Водители вокруг в ужасе жались к обочинам.

— Готов ли вертолёт? — кричал он в телефон. — Сажайте его прямо на шоссе!

— Гу Цзэси, но это же шоссе…

— Не слышал, что ли? — Гу Цзэси сдерживал ярость.

— Да, да, немедленно посадим!

С грохотом и вихрем ветра вертолёт жёстко приземлился на широком участке шоссе. Полиция мгновенно перекрыла дорогу. Взрывной порыв ветра от лопастей срывал листья с деревьев, а края зданий вдоль дороги посыпались — осыпались куски бетона и стёкла.

Гу Цзэси выжал педаль до упора, резко затормозил у вертолёта и, бросив машину, вскочил на борт.

Всё произошло молниеносно. Сотрудники офисов в небоскрёбах даже не успели разглядеть, как вертолёт снова взмыл в небо, оставляя за собой шквал ветра.

Гу Цзэси указал пилоту на электронной карте красную точку:

— Садимся здесь.

— Гу Цзэси, это же их база! Вы собираетесь врываться туда открыто? — пилот был ошеломлён.

— А по-другому, по-твоему? — Он всегда действовал напрямую!

Он потребует Си Юй обратно — и увезёт её сам! Таков был его стиль!

Вскоре в штаб-квартире «КВ» раздался тревожный доклад:

— Главарь Го! К нам приближается двадцать подозрительных вертолётов с эмблемой «Империи Шан Ду» и трёхцветной полосой! Это, кажется, личный флот предводителя Империи!

— Что?! — сорокалетний мужчина вскочил и пригляделся в бинокль. — Эти?

— Именно!

— Впечатляюще! — брови Го Яна нахмурились. — Но «Империя Шан Ду» действует только в Корее и Японии. Что им нужно в нашей стране?

— Может, из-за этой женщины? — предположил подчинённый.

— Она же подружка Лэн Хаоминя! При чём тут «Империя Шан Ду»? — Го Ян был озадачен. — Ведите меня к ней!

В камере Си Юй уже полдня не ела. Её привязали к кресту, и она с трудом подняла веки:

— Кто вы такие? Зачем меня похитили?

— Какие у тебя связи с Су Чэном? — грубо спросил Го Ян.

— Су Чэн? — Си Юй нахмурилась. — Не знаю такого.

— Не прикидывайся! Если не скажешь правду, сегодня тебе не выйти живой! — Го Ян швырнул бутылку об пол.

— Главарь, она же звезда! Надо быть помягче… — подмигнул подчинённый и жадно уставился на Си Юй. — Слушай, Си Юй, здесь не шоу-бизнес. Признайся — и, может, останешься жива…

— Даже если скажет правду, всё равно умрёт! — рявкнул Го Ян. — Штаб приказал: эта женщина должна умереть сегодня!

Подчинённый чуть не застонал:

— Главарь… я просто хотел её разговорить… Зачем раскрывать карты?.

— Прочь! Хватит ныть!

— Если уж убивать, то скажите хоть причину, — упрямо сказала Си Юй. — Не хочу умирать в неведении.

— Ты — женщина Лэн Хаоминя! — Го Ян злорадно ухмыльнулся. — Просто не повезло! Как только он появится, твоя ценность исчезнет.

— Вы хотите заманить его через меня? — Си Юй насторожилась.

— Именно!

— Зачем вы ему вредите?

— Он обидел людей из штаба!

— Штаб? — Си Юй приподняла бровь. — Вы — организация?

— Не слышала о «КВ»? Да ты совсем глупая… — Го Ян расхохотался.

В этот момент вбежал запыхавшийся посыльный:

— Главарь! На нас напали с воздуха! Наша база разбомблена, братья гибнут!

— Что?! — Го Ян выбежал наружу.

Вся территория была в руинах. Вертолёты с эмблемой «Империи Шан Ду» безжалостно сбрасывали бомбы, и все, кто пытался сопротивляться, падали замертво.

— Прекратите! — Го Ян поднял мегафон.

Пиф! Пуля снесла мегафон из его рук. Он в ужасе бросился в укрытие.

— Такой трус — и член «КВ»? Позор для организации, — холодно произнёс Гу Цзэси, убирая пистолет. — Посадку.

— Есть!

Вертолёты с грохотом приземлились. Го Ян посчитал — не меньше сотни бойцов. По мощи ударов было ясно: сопротивляться бесполезно. Его люди почти все убиты или ранены.

«Что делать?!»

Гу Цзэси сошёл с вертолёта. Даже сквозь маску его глаза казались демонически прекрасными. Он шаг за шагом вошёл в здание и прямо спросил у Го Яна:

— Где моя женщина?

Его голос, искажённый модулятором, звучал глубоко и соблазнительно.

Го Ян поёжился:

— Вы, должно быть, предводитель «Империи Шан Ду» — Су? Скажите, какое отношение у вас к Си Юй?

Два выстрела — и ноги Го Яна пронзили пули. Он завизжал от боли и рухнул на колени.

— Ты не имеешь права расспрашивать о личной жизни предводителя Су! — прогремел стоявший за спиной Гу Цзэси человек в маске черепа.

http://bllate.org/book/2321/257026