Готовый перевод Refusing to Marry the Diva: The Emperor's Young Scandalous Wife / Отказ выходить замуж за диву: скандальная жена молодого императора: Глава 111

— Но… ведь ходят слухи, что она уже носит ребёнка молодого господина Лэна, — неуверенно начал один из крепких парней. — Сам господин Лэн публично это подтвердил! Если мы сейчас устроим такую сцену и с ней что-нибудь случится, то мы…

— Да что вы боитесь, чёрт побери! — взорвался режиссёр Чэнь, вне себя от ярости на этих трусов. — Что в этом такого страшного? Женщин, мечтающих родить ребёнка для молодого господина Лэна, хоть пруд пруди! Неужели вы думаете, что он не может ею наскучиться? Или что она — всего лишь прикрытие для прессы? Если бы между ними действительно была любовь, они давно бы поженились! Зачем откладывать свадьбу до следующего года? Что у вас в головах творится?!

Режиссёр Чэнь был в бешенстве.

Крепкие парни переглянулись и сочли его слова разумными. Если эта женщина потеряет ребёнка и её растаскают десятки мужчин, то даже они сами не захотят иметь с ней ничего общего — не говоря уже о молодом господине Лэне!

Ведь он же высокомерный босс!

Да ещё и с манией чистоты!

Подумав об этом, все разом подхватили Си Юй и швырнули на кровать.

— А-а… — Си Юй больно перекатилась по постели, нахмурившись. — Чёртовы мужчины! Неужели вам совсем неведомо, что такое бережное отношение к женщине?

Режиссёр Чэнь схватил микрофон и грубо прорычал:

— Шаоцзе, слушай внимательно! Если она будет сопротивляться — не останавливайся! Продолжай именно так! Сценарий слишком мягкий. Делай всё грубее! Чем сильнее она сопротивляется, тем реалистичнее получится сцена и тем легче зрителям будет вжиться в роль! Делай, что хочешь, без колебаний! Если что — я за всё отвечаю! Действуй в своё удовольствие!

— Спасибо, режиссёр Чэнь! — ответил Ли Шаоцзе. Он давно положил глаз на Си Юй, и теперь, когда представилась возможность снять с ней настоящую постельную сцену, он не собирался упускать шанс.

Он непременно продемонстрирует ей всю свою мужскую силу!

— Си Юй, не бойся, я доставлю тебе удовольствие! — в глазах Ли Шаоцзе блеснула жадность.

Си Юй крепко стиснула губы и испуганно попятилась:

— Не подходи ко мне!

— Всё готово, начинайте! — скомандовал режиссёр.

Ли Шаоцзе, словно голодный волк, не обращая внимания на мольбу в её взгляде, яростно навалился на неё и начал жадно целовать её нежные губы.

Си Юй отчаянно вырывалась. Куда бы она ни поворачивала лицо, Ли Шаоцзе силой разворачивал её обратно и жёстко впивался в её губы.

Изо рта Ли Шаоцзе пахло отвратительно. Си Юй сдерживала тошноту и изо всех сил боролась:

— Отпусти меня! Убирайся прочь!.. Хватит! Ты слышишь, остановись!

— Да, да! Именно так! — одобрительно воскликнул режиссёр Чэнь, наблюдая за мучительным взглядом Си Юй в кадре. — Прекрасно! Как только фильм выйдет, я разбогатею!

— Сяо Ми, спаси меня… — Си Юй уже задыхалась от поцелуев Ли Шаоцзе.

Его сто пятьдесят фунтов плотно придавили её к кровати, лишив возможности двигаться. Она беспомощно посмотрела на Сяо Ми и умоляюще прошептала:

— Спаси меня… Я не могу предать А Хао… Спаси меня…

Она не могла допустить, чтобы какой-то другой мужчина осквернил её. В противном случае она непременно покончит с собой, чтобы доказать свою верность!

Сяо Ми с болью смотрела на неё и обратилась к режиссёру:

— Режиссёр Чэнь, может, давайте сначала остановимся? Госпоже Си, наверное, ещё не привыкла к такому способу съёмки…

— Заткнись и убирайся! — взревел режиссёр Чэнь, раздражённый тем, что его отрывают от интересного зрелища.

Это же золотая жила!

Сяо Ми в отчаянии смотрела на него:

— Госпожа Си — невеста молодого господина Лэна! Вы не имеете права принуждать её! Если молодой господин Лэн разозлится, вам всем несдобровать…

— Режиссёр Чэнь, пожалуйста, пощадите госпожу Си! Я знаю одну актрису, которая снимается в фильмах для взрослых — она гораздо лучше подойдёт! Гарантирую, она отлично справится! Давайте я свяжусь с ней прямо сейчас?

— Режиссёр…

— Да заткнись ты наконец! — взбесился режиссёр Чэнь и оттолкнул её. — Выгоните её отсюда! Надоело уже это стрекотание!

Несколько крепких парней двинулись к Сяо Ми. Та в страхе отступила назад, но вдруг заметила в углу бейсбольную биту. Мгновенно схватив её, Сяо Ми подбежала и со всей силы ударила мужчину, который навалился на Си Юй.

— А-а!.. — мужчина застонал и схватился за голову.

Си Юй тут же оттолкнула его и, прикрывая разорванную одежду, соскочила с кровати и спряталась за спиной Сяо Ми.

— Чёрт! — зарычал режиссёр Чэнь. — Ловите их обеих!

— Госпожа Си, скорее одевайтесь! — дрожащим голосом сказала Сяо Ми, заслоняя подругу собой. Она сама впервые сталкивалась с подобным и была напугана не меньше Си Юй.

Си Юй присела, чтобы подобрать одежду, но в этот момент несколько мужчин схватили Сяо Ми, вырвали у неё биту и грубо потащили к режиссёру Чэню.

Бац! Бац! Бац!..

Режиссёр Чэнь яростно отвесил Сяо Ми несколько пощёчин:

— Ты, неблагодарная тварь! Если бы я не подобрал тебя на улице, ты бы сейчас и стоять здесь не смела, не то что спорить со мной! Раз ты сама не хочешь жить, я покажу тебе, что такое настоящее мучение!

Сяо Ми в ужасе смотрела на него широко раскрытыми глазами.

— Ну же! — приказал режиссёр Чэнь. — Снимите с неё сцену изнасилования!

Десятки крепких мужчин окружили хрупкую девушку. Бесплатный подарок — кто же от него откажется?

— Нет, режиссёр Чэнь! Я поняла, я виновата! Прошу, не делайте этого со мной… — рыдала Сяо Ми.

Она ужасно боялась. Если эти люди осквернят её, как она потом посмотрит в глаза своему жениху? Кто захочет брать её в жёны? Поверит ли он ей?

— Довольно! — закричала Си Юй.

Она не могла поверить, что подобная жестокость возможна в реальности.

— У меня есть десять миллиардов наличными! Я пришлю их вам прямо сейчас! — Си Юй вытащила телефон, чтобы позвонить Лэн Хаоминю.

Для него десять миллиардов — не проблема!

Но режиссёр Чэнь уже кивнул своим людям. Прежде чем Си Юй успела что-то сказать, телефон вырвали из её рук и разбили об пол.

— Хочешь позвать на помощь? Слишком поздно! — холодно усмехнулся режиссёр Чэнь.

Си Юй посмотрела на разбитый телефон. На экране мелькали цифры: 00:01, 00:02, 00:03… Кто-то ответил! Это Лэн Хаоминь? Он действительно взял трубку??

— Вам же нужны всего лишь десять миллиардов! Я их вам отдам! Зачем мучить меня и Сяо Ми? В конце концов, вы снимаете этот фильм только ради денег! Я заплачу! Разве наши тела стоят дороже десяти миллиардов??

Си Юй кричала изо всех сил.

Она надеялась, что человек на другом конце провода услышит её и пришлёт помощь. Она молила, чтобы этот холодный и безжалостный мужчина пришёл ей на выручку!

В этот момент она отчаянно хотела, чтобы Лэн Хаоминь появился здесь!

Но режиссёр Чэнь лишь насмешливо ухмыльнулся:

— Ваши тела, может, и не стоят десяти миллиардов, но твой статус — да! Представь, какую сенсацию вызовет новость: «Невеста молодого господина Лэна изменила ему!» Как думаешь, сколько стоит такая утечка?

— Так вот в чём дело! — Си Юй с ненавистью уставилась на него. — Ты не боишься, что Лэн Хаоминь всё узнает? Хотя мы и в Таиланде, он всё равно найдёт нас!

Режиссёр Чэнь весело рассмеялся:

— Ну и что? К тому времени, как он приедет, фильм уже будет готов! Как только он станет хитом, ты станешь самой востребованной звездой фильмов для взрослых во всём мире! Твои гонорары взлетят до небес! Скоро ты сама поблагодаришь меня за всё это!

— Ты мерзавец!

Если ради славы ей придётся пройти через такое унижение, она скорее умрёт!

— Госпожа Си, не думай обо мне! Беги скорее!.. — закричала Сяо Ми.

— Неблагодарная! — заревел режиссёр Чэнь. — Что стоите?! Действуйте!

Десятки мужчин бросились вперёд и в мгновение ока разорвали одежду Сяо Ми.

— Не трогайте меня! Убирайтесь, грязные свиньи! — в отчаянии завопила Сяо Ми.

— Сяо Ми!.. Отпустите её! — Си Юй изо всех сил пыталась вырваться, но двое мужчин крепко держали её за руки.

Прошло десять минут…

Прошло двадцать минут…

Всё пространство студии наполнилось тяжёлыми, животными запахами…

Сяо Ми, которая вначале кричала от боли и ужаса, теперь лежала безучастно, позволяя мужчинам делать с ней всё, что им вздумается. Всё это заняло всего двадцать минут!

За эти двадцать минут Си Юй наблюдала, как чистая, невинная девушка превращается в игрушку в руках десятков насильников. Она кричала до хрипоты, но никто не обращал на неё внимания.

Мужчины по одному удовлетворяли свои желания и, наконец, отстали от Сяо Ми. Один из них, поправляя одежду, спросил режиссёра:

— Режиссёр Чэнь, вы меня сняли? Я ведь старался больше всех!

— Да брось! Лучше всех был я! Разве ты не слышал, как она стонала от удовольствия? Чёрт, как же приятно! Она ещё девственница была — такая узкая! Просто рай!

— Вы сволочи! — Си Юй залилась слезами.

— Ха-ха-ха! — радостно рассмеялся режиссёр Чэнь. — Госпожа Си, не переживай! Я вижу, тебе уже не терпится. Не волнуйся, твоя очередь уже скоро! Гримёр! Прибирайте студию! Госпожа Си ждёт не дождётся!

Режиссёр Чэнь с восторгом смотрел на отснятые кадры. Из таких сцен получится отличный фильм! Конечно, актриса не слишком эффектна, но зато всё выглядит очень правдоподобно!

Сяо Ми лежала на полу. Люди проходили мимо, но никто не удосужился прикрыть её наготу. Она безучастно смотрела в потолок. Слёзы на щеках уже высохли.

В ушах эхом звучал отчаянный плач Си Юй. Сяо Ми чувствовала, что для неё наступило время конца.

Возможно, это и есть возмездие.

Много лет назад режиссёр Чэнь подобрал её на улице и оставил при себе, как сироту, заставляя выполнять любую грязную работу. Она уже смирилась со своей судьбой, но однажды на съёмочной площадке встретила молодого актёра второго плана. Они влюбились с первого взгляда и даже назначили дату свадьбы.

Через несколько дней она должна была надеть белое свадебное платье и стать женой любимого человека…

Но всё это рухнуло сегодня!

Она не знала, кого ненавидеть — режиссёра Чэня, Си Юй или саму себя.

Раньше она видела, как режиссёр насиловал других девушек, но никогда не пыталась им помочь… Возможно, это и есть наказание небес…

Жаль только, что её жених всё ещё ждёт её дома…

Сяо Ми в отчаянии закрыла глаза…

Внезапно Си Юй пронзительно закричала:

— Нет-е-ет!..

Все замерли от неожиданности. Даже те, кто держал Си Юй, невольно ослабили хватку. Она вырвалась и бросилась к Сяо Ми:

— Зачем ты это сделала?!

Сяо Ми слабо улыбнулась и безжизненно закрыла глаза…

Только что она откусила себе язык.

Си Юй прижала к себе её бездыханное тело и рыдала:

— Зачем ты так поступила? Почему?! Разве ты не понимаешь, что пока ты жива, всегда есть надежда? Зачем так поспешно уходить из жизни? Сяо Ми, я буду винить себя всю жизнь… Ты не можешь так поступать… Вернись! Я хочу, чтобы ты вернулась…

Никто не ожидал, что Сяо Ми покончит с собой. Все стояли, растерянно глядя на происходящее.

Си Юй в отчаянии кричала:

— Вызовите скорую! Что вы стоите?! Наберите 120!

— Никто не смеет звонить! — раздался ледяной голос.

Все повернулись туда, откуда он прозвучал. Режиссёр Чэнь мрачно сказал:

— Если станет известно, что она умерла, вы все понесёте ответственность. Отнесите её тело и закопайте на заднем склоне. Никто не должен узнать об этом!

— У тебя вообще есть совесть? — Си Юй готова была влепить ему пощёчину. — У неё ещё есть слабое дыхание! Ты хочешь убить её и скрыть следы?

— А если и так? — решительно ответил режиссёр Чэнь. — Унесите её! Не мешайте съёмкам!

За годы съёмок подобных фильмов ему не раз приходилось сталкиваться с упрямством девушек, которые предпочитали смерть позору. В таких случаях он всегда ждал, пока они умрут, а потом приказывал своим людям надругаться над телами и закапывал их где-нибудь в лесу, будто этих людей и не существовало вовсе.

Ещё одна смерть для него ничего не значила, особенно если речь шла об обычной сироте без семьи и родных!

— Я не позволю вам осквернить её! Убирайтесь! — Си Юй крепко прижимала к себе Сяо Ми.

Та ещё дышала. Пока есть хоть малейшая искра жизни, её нельзя хоронить заживо.

http://bllate.org/book/2321/256959