Готовый перевод The Elf King's Consort / Принцесса Короля Эльфов: Глава 14

В настоящее время тех, кто умеет варить зелья, крайне мало. Во-первых, рецепты спрятаны в местах, куда игроки пока не могут добраться, а во-вторых, если кто-то и раздобудет рецепт, то наверняка выставит его на аукцион. Чаще всего их скупают игроки из крупных гильдий, у которых есть свои собственные алхимики, но они, как правило, работают только на нужды своих.

Изучив рецепт, Му Янь принялась помогать Се Чуяо копать червей.

Старому коту требовалось десять Прекрасных серебряных рыбок. В Лунной реке водились только обычные серебряные рыбки и речные крабы, так что поимка редких экземпляров зависела исключительно от удачи. Поэтому чем больше червей удастся накопать, тем лучше, а ведь это был только первый этап задания…

Надо сказать, что Му Янь, будучи магом Бога Драконов, оказалась невероятно удачливой. Там, где Се Чуяо приходилось перекапывать три ямки, чтобы найти хотя бы одного червя, Му Янь почти каждый раз вытаскивала по одному, а если везло, то и по два сразу!

Благодаря помощи Му Янь, Се Чуяо быстро собрала пятьдесят-шестьдесят червячков с блестящими, словно живыми, глазками.

— Янь-Янь, иди сюда… давай рыбачить вместе, ты ведь у нас такая везучая!

Удочки нельзя было передавать другим игрокам, но ничто не мешало использовать их вдвоем.

Му Янь послушно села рядом. Се Чуяо опустила взгляд и, заметив свободное пространство между ними, немного подвинулась. Если бы кто-то посмотрел на них со стороны, они бы показались влюбленной парой, сидящей в тесном объятии.

— Чуяо? — Из-за событий вчерашнего дня Му Янь чувствовала себя неловко от такой близости, но, взглянув на искреннее лицо Се Чуяо, решила, что просто накручивает себя.

***

— Динь! Вы получили [Прекрасная серебряная рыбка * 1 шт.]!

— Динь! Вы получили [Прекрасная серебряная рыбка * 1 шт.]!

— Динь! Вы получили [Серебряная рыбка * 1 шт.]!

— Динь! Вы получили [Прекрасная серебряная рыбка * 1 шт.]!

С Му Янь рядом шанс на удачный улов заметно возрос.

Се Чуяо уже пробовала рыбачить в одиночку. Результатом системы почти всегда было: — Динь! Вы получили [Серебряная рыбка * 1 шт.]!

В реальности рыбалка занимает несколько минут, и хотя это игра, ожидание поклевки все равно длилось целую минуту. К счастью, рядом была такая удачливая спутница, иначе Се Чуяо даже не знала бы, сколько времени у нее ушло бы на это задание.

— Мяу! О, хвала Кошачьему богу! Это именно те серебряные рыбки, которые я люблю. Дитя, посмотри, как они прекрасны! Эти серебряные чешуйки похожи на монетки. Жаль только… боюсь, легендарную Золотонитяную серебряную рыбку мне уже не увидеть… Иначе, я уверен, ты была бы очарована ее красотой!

Неизвестно, знала ли Анькэ заранее, что они придут, но когда Се Чуяо снова спустилась с холма, Старый кот уже развел костер в низине. Получив рыбу, Анькэ применила Огненный шар и принялась за барбекю.

— Динь! Поздравляем, вы выполнили скрытое задание Деревни новичков «Старый кот Анькэ (часть 1)». Награда: 10 000 опыта, репутация у Кошачьего народа +20!

Се Чуяо не особо заботилась о внешнем виде еды, но награда за задание заставила ее глаза загореться.

У всех игроков на Континенте Зверолюдей были дружеские отношения со своей расой и нейтральные с остальными. У самой Се Чуяо, как у Короля эльфов, отношения с Белыми эльфами были на уровне высшего почитания. А вот Му Янь, будучи человеком, имела дружеские отношения со всеми расами, что было большой редкостью.

Повышение репутации позволяло игрокам получать особые бонусы: покупать уникальные товары или открывать скрытые задания. Се Чуяо догадалась, что это связано с высоким положением Анькэ в Кошачьем народе, иначе обычные NPC давали бы только стандартные квесты.

Она оказалась права. Съев несколько рыбок, Старый кот увидел, что Се Чуяо все еще стоит рядом, и, облизнув жирные лапы, с улыбкой произнес:

— Дитя… эти рыбки восхитительны, но их маловато. Не поможешь ли ты мне наловить еще? Сделаешь хорошо — получишь отличную награду!

Се Чуяо вдруг показалось, что у этого кота есть задатки работорговца. Но что поделать, если NPC здесь главные? К тому же ей стало интересно, что же будет в конце.

— Динь! Вы приняли скрытое задание Деревни новичков «Старый кот Анькэ (часть 2)»: найти 30 Прекрасных серебряных рыбок!

Снова рыбалка!

Вернувшись к Лунной реке, они принялись копать червей. На этот раз они набрали целую сотню. Се Чуяо было жаль, что этим заданием нельзя поделиться — оно было уникальным.

На другом берегу Лунной реки Се Чуяо и Му Янь уселись на огромный валун. За исключением наград, Се Чуяо очень нравилось это задание. Эти моменты спокойствия приносили ей огромную радость. Возможно, в прошлой жизни она была слишком напряжена, и теперь, не в силах сдержать улыбку, она прислонилась к плечу Му Янь, время от времени тихонько посмеиваясь.

— Янь-Янь, ты не устала? — положив подбородок на плечо девушки, спросила Се Чуяо.

По просьбе Се Чуяо, Му Янь держала удочку обеими руками, в то время как Се Чуяо придерживала свою лишь одной, а вторую с явным собственническим чувством положила на талию Му Янь.

— Нет, — Му Янь повернула голову и нахмурилась, глядя на слишком уж сияющее лицо Се Чуяо. — Мне кажется, после болезни ты стала какой-то странной.

Она думала, что после этих слов Се Чуяо придет в себя, но та внезапно замолчала. Му Янь снова посмотрела на нее и увидела в ее глазах странный, обжигающий огонек.

— Правда? — В глазах Се Чуяо мелькнул отблеск. Даже если она хотела притвориться, что все как обычно, перед этим человеком она больше не желала носить маску. Казалось, все чувства, которые она подавляла годами, начали вырываться наружу.

С момента перерождения каждый раз, когда Се Чуяо осознавала, что этот человек жив и невредим, ее глаза наполнялись слезами. Слушая слегка недовольный, но не сопротивляющийся голос Му Янь, она чувствовала, как сбивается ее сердцебиение. Она глубоко вздохнула и тихо, медленно произнесла:

— Тогда скажи… какой вариант меня тебе нравится больше?

Му Янь на мгновение опешила. Не успела она среагировать, как Се Чуяо уткнулась лицом в ее шею, издав глубокий, полный тоски вздох, от которого сердце Му Янь болезненно сжалось.

Се Чуяо обычно вела себя тихо, но ее аура была настолько сильной, что Му Янь не могла игнорировать ее присутствие. Хотя она привыкла к их спокойному общению, внезапная перемена в Се Чуяо не вызвала у нее отторжения, лишь какое-то странное…

— Клюет! — воскликнула она.

Поплавок на воде дернулся. Обе среагировали быстро и одновременно дернули удочки.

— Динь! Вы получили [Золотонитяная серебряная рыбка * 1 шт.]!

Услышав это, Се Чуяо не сдержала удивления.

— Ой? Чуяо! Это золотая рыбка! Какая красивая! Давай не будем отдавать ее по заданию… может, съедим?

Се Чуяо дернула уголком рта. На берегу Золотонитяная серебряная рыбка отчаянно билась, пытаясь вернуться в воду. Се Чуяо помрачнела: она ведь еще не услышала ответа Му Янь!

В этот момент маленький дракон, наевшийся до отвала, прилетел к ним, неуклюже помахивая крыльями.

— Ау-у! Ау-у! — Дракончик выглядел крайне возбужденным, его глаза горели таким желанием, какого не было даже при виде тигриного мяса!

Если исходить из того, что одна Прекрасная серебряная рыбка заменяет пять обычных, то эта золотая стоила как минимум сотню. Они провели здесь больше часа, чтобы поймать всего одну, так что шанс был крайне низким. Се Чуяо поняла, что решение взять с собой Му Янь было абсолютно правильным!

— Янь-Янь, разводи огонь, мы ее съедим! — Еда из особых ингредиентов могла повысить личные характеристики!

Возможно, если отдать ее Старому коту, можно было получить лучшую награду, но задание было индивидуальным, и Се Чуяо не хотела, чтобы Му Янь просто так тратила время.

Му Янь уже выучила навык Огненный дождь и метеориты. В игре Юйлун массовые заклинания можно было сокращать по времени подготовки. Му Янь потребовалось всего 0,1 секунды, чтобы активировать навык, и вскоре угасший было костер снова ярко разгорелся.

Кулинария была одним из жизненных навыков, а профессия повара — одной из доступных в игре. Однако, поскольку можно было выбрать только одну профессию, поваров было мало. В конце концов, их еда лишь восстанавливала здоровье и ману, к тому же ее нельзя было использовать в бою.

Но они не знали, что для некоторых заданий требовалась еда, которую мог приготовить только повар высокого уровня. В их группе уже был один «охотник за деликатесами», так что Се Чуяо не о чем было беспокоиться.

Жаль только, что если бы эту рыбку приготовил игрок-повар, вкус был бы еще лучше!

Золотонитяная серебряная рыбка была крупной. Поскольку она долго жила в реке и никто не мог ее поймать, мясо ее было нежным и сочным. Се Чуяо, зная, как Му Янь любит маленького дракона, щедро отдала ему половину рыбы, а остальное они разделили пополам.

За следующий час они наловили триста Прекрасных серебряных рыбок, в том числе еще шесть золотых. Поскольку системные задания обычно требовали круглых чисел, Се Чуяо оставила одну золотую рыбку в сумке Му Янь, отправила ее в поселение Белых эльфов, а сама в одиночку направилась в Лес Без Снов.

Деревня новичков на Континенте Зверолюдей была, пожалуй, самой большой во всех голографических играх. Она включала в себя поселения многих рас. Се Чуяо, как Король эльфов, могла свободно приглашать других игроков на свою территорию. Благодаря своему статусу она даже смогла устроить Му Янь в отдельной палатке, где ее не беспокоили другие игроки-эльфы.

Оторвавшись от назойливых игроков, Се Чуяо успешно проникла на территорию маленького белого тигренка. Она повторила свой трюк, спрыгнув с холма. Видимо, из-за того, что скрытое задание еще не закончилось, Король Белых Тигров все еще не возродился.

Старый кот, закинув ногу на ногу, вальяжно полулежал на камне, совершенно не выглядя пленником. Се Чуяо очень хотелось съязвить по поводу того, как NPC пятого уровня стал старейшиной, но раз система так распорядилась, смысла в этом не было.

***

Се Чуяо подошла и сдала задание. Старый кот в этот раз был быстр и, не ворча, принял рыбу.

— Динь! Вы выполнили скрытое задание Деревни новичков «Старый кот Анькэ (часть 2)». Награда: 20 000 опыта, репутация у Кошачьего народа +40!

Награда удвоилась?

Ее репутация у Кошачьего народа была на уровне «нейтрально» (100 очков). Чтобы достичь уровня «дружелюбно», нужно было еще 340 очков.

Она снова заговорила с котом. Требование увеличилось до 50 рыбок. Се Чуяо отдала рыбу из сумки, а потом, подумав, решила рискнуть и добавила золотую рыбку в окно задания.

— Динь! Вы выполнили скрытое задание Деревни новичков «Старый кот Анькэ (часть 3)». Награда: 40 000 опыта, репутация у Кошачьего народа +80!

Полоска опыта Се Чуяо подскочила до 61% седьмого уровня, а репутация достигла 240!

Если не считать наград, сам опыт был впечатляющим. Обычный монстр пятого уровня давал всего 200 очков опыта, а десятого — около 600. Игроку пришлось бы убить тысячу монстров, чтобы накопить 60 000 опыта, что для текущих игроков без массовых навыков было практически невозможно.

— О… мое дорогое дитя, ты меня невероятно радуешь!

Обращение Старого кота сменилось с «дитя» на «мое дорогое дитя». Хотя получать симпатию NPC было приятно, такое обращение вызывало у нее лишь недоумение.

Затем Старый кот снова выдал задание.

— Мое дорогое дитя, думаю, ты устала. Поверь, это в последний раз. Помоги мне собрать двести Прекрасных серебряных рыбок! Я хочу забрать их домой, уверен, малыши будут в восторге!

— Динь! Вы приняли скрытое задание Деревни новичков «Старый кот Анькэ (часть 4)»: найти 200 Прекрасных серебряных рыбок!

Се Чуяо ожидала этого. Такие повторяющиеся задания либо имеют неизменные условия, либо становятся все сложнее. К счастью, они с Му Янь уже наловили триста штук.

Се Чуяо положила двести рыбок, а также оставшиеся четыре золотые рыбки в окно задания. Получив их, Старый кот расплылся в улыбке:

— Превосходно! Дитя, твоя удача просто невероятна!

— Динь! Вы выполнили скрытое задание Деревни новичков «Старый кот Анькэ (часть 4)». Награда: 80 000 опыта, репутация у Кошачьего народа +160!

Полоска опыта рванула вверх и остановилась на отметке 85%!

Результат поразил ее. Даже за прохождение Безмолвного леса давали 50 000 опыта, а тут — простая рыбалка! Если бы она делала это в одиночку, ушло бы гораздо больше времени. Но благодаря невероятной удаче Му Янь задание стало сверхприбыльным.

На спокойном лице Се Чуяо промелькнула радость. Она смотрела на Анькэ, ожидая последнего задания.

Анькэ не разочаровал ее. Он улыбнулся загадочно:

— Хотя тот белый тигренок меня напугал, я нашел здесь кое-что ценное! Дитя, отнеси эту вещь Управляющему коту в лавке товаров.

Се Чуяо посмотрела туда, куда указал Анькэ. Там стоял деревянный ящик высотой по пояс. Он был запечатан, но по размеру было ясно — вещь немаленькая! Се Чуяо дернула щекой. Если бы это был обычный предмет, его можно было бы положить в сумку, но такой крупногабаритный груз…

— Кхе-кхе… у вас, молодых, много сил, я верю, ты справишься!

— Динь! Вы приняли скрытое задание Деревни новичков «Старый кот Анькэ (часть 5)»: доставить неизвестный ящик Управляющему коту в лавке товаров. Ограничение: нельзя положить в сумку, нельзя использовать предметы телепортации!

Се Чуяо еще не успела нажать «принять», как системное сообщение сработало автоматически. Это было принудительное задание: не выполнишь — жди наказания.

Се Чуяо прищурилась, обдумывая, не прикончить ли этого NPC? Старый кот принял от нее столько вещей, но сам не выглядел обремененным — наверняка у него есть снаряжение, увеличивающее инвентарь! Но задание нужно сдать другому NPC, так что награду выдаст не Анькэ.

В конце концов, Се Чуяо смирилась. Задания на перевозку грузов были обычным делом, но проблема была в том, что ящик нельзя убрать в сумку, а значит, ей придется тащить его на своих двоих обратно в деревню! И как она собирается лезть со всем этим по скалам?

Без навыка скалолазания Кошачьего народа, если нет особых предметов, оставалось только одно — топать пешком.

***

Тем временем, пока Се Чуяо, взвалив на плечи ящик, шаг за шагом пробиралась к армии белых тигров, у Му Янь, приглашенной в поселение эльфов, дела обстояли не лучше:

— О боже! Это человек! Король привел человека в наш лагерь!

— Кажется, Король очень хорошо относится к этому человеку, хвала богу эльфов! Те маленькие эльфийки, что мечтали стать королевами, наверняка сейчас плачут!

— Эй… человек, как ты познакомилась с Королем?

— Человек, из-за твоего появления снаружи творится настоящий хаос!

Му Янь сидела в самой большой палатке Белых эльфов. Вокруг собралось около десятка эльфов, и некоторые из них уже вовсю обсуждали ее, игрока-человека.

http://bllate.org/book/23209/2489597