Готовый перевод Satan and God Fall in Love, Shocking All Beings! / Когда Сатана и Бог полюбили друг друга, мир содрогнулся: Глава 10

— Люцифер, нет!

Люцифер резко распахнул глаза, да так внезапно, что разбудил чутко спавшего бога.

— Люци, что с тобой? — Яхве, увидев бледное лицо Люцифера, встревожился и немедленно применил божественную силу, чтобы просканировать его состояние.

— Приснился кошмар, ничего особенного, — Люцифер все еще не мог прийти в себя. В груди так сильно кололо, что он стиснул зубы, но не желал показывать Яхве свою слабость, поэтому натянул вымученную улыбку, давая понять, что все в порядке.

Яхве не поверил, но, только что обследовав тело Люцифера и не обнаружив никаких отклонений, лишь поджал губы:

— Если почувствуешь недомогание, обязательно скажи мне.

— Хорошо, — Люцифер изо всех сил подавил бушующую магическую силу и мягко произнес: — Яхве, мне нужно немного прийти в себя, возвращайся пока.

Яхве ушел, нахмурившись. Хотя он беспокоился за состояние Люцифера, он отчетливо услышал в его словах желание остаться одному.

Щелк.

Как только Яхве скрылся, Люцифер сломал столбик кровати рядом с собой. Только что он из последних сил сдерживал желание напасть на Яхве.

Голос Яхве звучал в точности как голос того человека из сна.

Однако к тому, кто явился ему в кошмаре, он испытывал такую жгучую ненависть, что она не утихала даже после пробуждения. Люцифер сжал пальцами ткань на груди, оставляя на ней глубокие складки, и глубоко вдохнул, пытаясь выровнять дыхание.

Невыразимая ненависть, печаль и насмешка над самим собой переплелись внутри, поднимаясь со дна души, подталкивая его уничтожить все вокруг.

Что бы ни значил этот сон и кем бы ни был Яхве — все это было далеко не так просто!

Люцифер потратил несколько минут, чтобы унять ярость, прочистил каналы магической силы и еще раз проверил свое тело. Магическая сила — в порядке, внешность — без изменений, Ядро Сердца — все еще разбито… Нет, не может быть!

Лицо Люцифера резко изменилось.

Его Ядро Сердца выглядело разбитым лишь снаружи, но при тщательной проверке оказалось целым и невредимым! То, что казалось осколками, было лишь искусной ширмой!

Иегова… что же ты сделал?

Люцифер помрачнел. Не раздумывая ни секунды, он снова раздавил свое Ядро Сердца.

Боль, которую причинил ему Иегова, он не забудет во веки веков. В тот день, когда состоялось Падение с небес и Иегова разбил его Ядро, Люцифер не стал его восстанавливать, даже имея такую возможность. Он хотел вечно помнить о том унижении, которому его подверг Иегова, и разбитое Ядро служило постоянным напоминанием.

Бездна когда-то заметила: ты настоящий безумец.

Боль от разбитого Ядра была невыносимой, но Люцифер терпел ее сотни тысяч лет. Со временем он почти привык к ней, отчего перестал замечать, что Ядро на самом деле исцелено.

Люцифер никак не мог взять в толк, зачем Иегова отправил его в прошлое и зачем восстановил его Ядро. Точно так же он не понимал, почему Иегова, не сказав ни слова, единолично приказал ему преклонить колени перед Мессией и осудил за Грех гордыни.

Почему он не мог рассказать ему о нарушении баланса света и тьмы? Если бы Иегова объяснил ситуацию, разве Люцифер не пошел бы в Ад добровольно, чтобы восстановить равновесие?

Но Иегова этого не сделал. Бог с самого начала не счел нужным посоветоваться со своим творением, он в одиночку распорядился судьбой Люцифера.

Магическая сила струилась вокруг Ядра, но не проникала внутрь. Так было и в отношениях Люцифера с Иеговой: он никогда не мог постичь мысли бога.

Следующие несколько дней Люцифер провел за изучением древних свитков, пытаясь найти записи о перемещениях во времени, и избегал встреч с Яхве. Он делал это намеренно: стоило ему услышать голос Яхве, как сердце начинало ныть от боли, не говоря уже о личных встречах.

Лишь когда Яхве преградил ему путь в коридоре, Люцифер понял, что скрываться больше некуда.

— Мы не виделись три дня, — голос Яхве был холодным, как лед, он бесстрастно констатировал этот факт.

К хорошему привыкаешь быстро, а отвыкать всегда тяжело. Привыкнув быть рядом с Люцифером в любую минуту, Яхве чувствовал себя глубоко несчастным, возвращаясь к временам, когда тот был недосягаем.

— Прости, Яхве, я просто пытался кое-что выяснить, — Люцифер с силой впился ногтями в ладони, чтобы боль помогла ему сохранить ясность ума.

Снова это чувство.

Импульс напасть на Яхве вновь захлестнул его, подталкивая к действию.

— Что именно ты искал? Я могу сказать тебе напрямую.

— В день нашей последней встречи мне приснился сон. Знаешь, Яхве, сны не приходят просто так: обычно это либо предвидение, либо воспоминания. Я подозреваю, что это был вещий сон, — Люцифер сделал паузу и на ходу сочинил ложь.

То, что он только что произнес, было записано в свитках Рая, и, произнося эти слова спустя столько лет, он почувствовал странное замешательство.

А почему он решил, что сон был пророческим? Потому что в его памяти не нашлось ничего хотя бы отдаленно похожего. Во сне были руины Великого собора, бушующее море огня, недоумевающий Михаил и… плачущий Яхве.

Сон казался слишком странным, чтобы быть правдой, но если это было предвидение, то оно выглядело нелогично. Люцифер подумал, что если только он сам не возглавит армию и не нападет на Рай, такая абсурдная картина невозможна. Но пока Иегова был рядом, как он мог прорваться в Великий собор?

Если Иегова не желал его видеть, у Люцифера не было ни единого шанса.

Пропасть между богом и творением была непреодолима даже для него.

— Ты искал информацию о вещих снах? — Яхве понимающе кивнул, листая Книгу Творения, и произнес: — Особенность вещих снов в их расплывчатости, мимолетности и огромном влиянии на будущее. Люци, будь осторожен: появление такого сна означает, что тебе предстоит сделать жестокий выбор, который определит твою судьбу.

Яхве дал совет, и в его глазах, встретившихся с взглядом Люцифера, читалась неприкрытая тревога. Сам факт появления вещего сна не сулил ничего хорошего.

Под этим исполненным заботы взглядом ненависть Люцифера к Яхве постепенно отступила и в конце концов полностью рассеялась.

— Спасибо тебе, Яхве, ты мне очень помог, — услышал Люцифер собственный голос.

http://bllate.org/book/23187/2484767