Готовый перевод The Host Always Wants to Capture Me / Каждый хозяин хочет меня покорить: Глава 19

Жун Е был явно доволен.

Однако Система не разделяла его оптимизма.

Пока что очки расположения составляли всего две единицы — даже у обычных незнакомцев этот показатель обычно варьируется от пяти до десяти.

Глядя на своего хозяина, который пребывал в блаженном восторге от того, что младший брат стал к нему чуть лучше относиться, Система не решилась открыть ему жестокую правду.

Винить стоило и то, что раньше Жун Е получал задания исключительно карьерного характера, из-за чего он совершенно не разбирался в делах сердечных.

Системе оставалось лишь молиться, чтобы всё прошло гладко.

Водитель развёз подростков по домам. Когда Чу Цы и Жун Е вернулись, было уже поздно.

Господин Жун уехал на конференцию в другой город и не вернётся в ближайшие пару дней. Бабушка Чу тоже давно легла спать. Вилла погрузилась в тишину.

Жун Е, уставший за день, с облегчением выдохнул и вместе с мальчиком поднялся на второй этаж.

Войдя в свою комнату, Чу Цы обнаружил, что все розовые вещи исчезли. Их заменили на предметы в свежих, естественных синих тонах, хотя общая сказочная атмосфера всё же сохранилась. На кровати сидел белоснежный плюшевый медвежонок.

Он равнодушно скользнул по игрушке взглядом.

Чу Цы снял одежду и только собрался идти в душ, как раздался стук в дверь.

— Сяо Цы, ты спишь? Давай вместе искупаемся.

Настоящие братья, конечно, должны купаться вместе. Жун Е не видел в этом ничего предосудительного.

Чу Цы, стоявший по ту сторону двери, замер.

Он решительно выключил свет, погрузив комнату во тьму, и твёрдо решил игнорировать этого Игрока-завоевателя.

Уснул так рано?

Жун Е посмотрел на часы и разочарованно вздохнул. Он-то надеялся, что они с братом пообщаются подольше, чтобы в будущем не стать чужими людьми.

На следующее утро Жун Е повёл Чу Цы в новую школу для оформления документов.

Конечно, ребёнок должен хорошо учиться.

Начальная школа Цинъюэ, расположенная недалеко от Первой средней школы, где учился сам Жун Е, была заведением с давней историей, отличной репутацией и прекрасным оснащением, поэтому желающих попасть туда было хоть отбавляй.

Кстати, Жун Е в своё время тоже здесь учился.

Сам он в школьные годы не был таким прилежным.

Взяв ребёнка за руку, он первым делом отправился к директору, получил учебники, и теперь одна его рука была занята книгами, а другая — мальчиком.

Он привёл Чу Цы к классному руководителю и с таким усердием, будто был родным отцом, принялся обсуждать все детали, что ушёл лишь после долгих колебаний, постоянно оглядываясь.

У школьных ворот Жун Е тяжело вздохнул.

— Оказывается, вот каково это — растить детей. С одной стороны, хочется, чтобы он учился преодолевать трудности в одиночку и стал несокрушимым, а с другой — каждую минуту переживаешь из-за любого его чиха.

Жун Е пришёл в себя и уже собрался уходить, как услышал голос за спиной:

— Молодой господин Жун, вы куда? Пришли, так идите на занятия.

Жун Е обернулся и увидел подошедших Суй Няня и остальных ребят.

Юный господин Жун попал в эту школу только благодаря деньгам своего отца. В противном случае, с прежней успеваемостью Жун Е он бы никогда сюда не поступил.

Молодой господин Жун всегда вёл себя дерзко и своевольно, с чего бы ему вдруг прилежно посещать уроки? Учителя, как правило, закрывали на это глаза, делая вид, что не замечают его отсутствия — так было меньше проблем. Поэтому раньше Жун Е мог неделями не появляться в школе, и никто не задавал вопросов.

Только сейчас Жун Е вспомнил: он ведь всё ещё ученик. Ему тоже нужно учиться.

— Молодой господин Жун, как раз кстати! Напротив открылся новый интернет-клуб, погнали туда? — позвал его Лао Сань.

Жун Е поднял руку и посмотрел на часы. Его лицо стало серьёзным.

— Какой клуб? Ты время видел? Возвращайтесь на занятия.

— Хозяин, я помню, как ты в других мирах постоянно перелезал через школьный забор, чтобы прогулять уроки, — безжалостно напомнила Система, припомнив ему историю.

— Теперь у меня есть младший брат, всё иначе, — невозмутимо ответил Жун Е.

Система промолчала.

Подумаешь, брат нашёлся!

http://bllate.org/book/23173/2482473