Готовый перевод The Scumbag Girl's Self-Help Guide / Быстрое прохождение: Путеводитель по спасению стервы: Глава 6

— Как раз вовремя, давай собираться, пора готовиться к Хуэймэнь, — Фэн Юйцзяо посмотрела на него и, не удержавшись, ласково погладила по волосам, её взгляд смягчился.

Она совершенно не знала, что делать с этим его взглядом — он был до боли похож на взгляд того человека.

Услышав слово Хуэймэнь, Юй Ляньли вздрогнул, его глаза едва заметно дрогнули:

— Разве Юйцзяо не говорила в прошлый раз, что в этом нет нужды?

Фэн Юйцзяо посмотрела на него с мягкой улыбкой:

— То была моя ошибка. Ты — мой законный супруг, единственный сын премьер-министра. Если мы не навестим твоих родителей, люди решат, что ты не имеешь при мне никакого веса.

— Но… но ведь Хуэймэнь полагается совершать на третий день после свадьбы… А сейчас… прошел уже целый месяц, — Юй Ляньли теребил край одежды, нахмурившись.

Разве кто-нибудь затягивает с визитом к родителям на целый месяц?

Фэн Юйцзяо обняла его за талию и повела в сторону кабинета:

— Пусть поздно, но я не позволю, чтобы тебя хоть в чем-то обделили.

В кабинете их уже ждал стражник Хуан И. Он протянул тонкий лист бумаги. Фэн Юйцзяо взяла его и передала Юй Ляньли:

— Взгляни. Это подарки для твоего отца. Если чего-то не хватает, возьмем еще из казны.

Юй Ляньли пробежал глазами по списку и замер: там были перечислены редчайшие сокровища, о которых можно только мечтать. В списке значилась даже Жемчужина Восточного моря, за которой безуспешно охотился Вань Цзылинь.

Если этих даров было недостаточно, то у остальных людей подарки на Хуэймэнь и вовсе можно считать пустым звуком.

Неизвестно, о чем он подумал, но глаза Юй Ляньли внезапно покраснели, и по щекам покатились слезы:

— Этого более чем достаточно. Юйцзяо так добра ко мне, что я даже не знаю, как мне отплатить за такую заботу…

Видя его трогательный, полный слез взгляд, Фэн Юйцзяо притянула его к себе, слегка приподняла за подбородок и коснулась его губ своими.

Их дыхание смешалось, атмосфера мгновенно накалилась. Хуан И, заметив, что происходит, тут же исчез.

— Просто доверься своим чувствам, — прошептала Фэн Юйцзяо, приблизившись так близко, что их губы едва не соприкасались.

Видя перед собой лицо, о котором он так долго мечтал, Юй Ляньли на мгновение лишился дара речи, а от прикосновения к губам его бросило в жар.

— До… доверюсь чувствам? — Юй Ляньли обнял Фэн Юйцзяо в ответ, его взгляд затуманился, а лицо вспыхнуло ярким румянцем.

Глядя на его растерянный, милый вид, Фэн Юйцзяо не удержалась от смеха:

— Именно так. Как я.

С этими словами Фэн Юйцзяо оставила на его губах легкий, едва ощутимый поцелуй.

Это короткое мгновение привело Юй Ляньли в чувство. Она! Она только что поцеловала его!

Такой сладкий, с легким ароматом османтуса поцелуй!

Когда слуги закончили приготовления, Фэн Юйцзяо усадила Юй Ляньли в карету, но он все еще пребывал в оцепенении от этого поцелуя.

Фэн Юйцзяо с удовольствием наблюдала за его смущенным и очаровательным видом, подперев голову рукой.

Вот только было бы еще лучше, если бы Система 666 говорила поменьше, подумала она про себя.

— Мои слова и так сведены к минимуму! В прошлый раз ты отключила канал связи, не дав мне договорить важные указания по заданию! Хорошо еще, что ты не натворила бед, иначе нам обоим пришел бы конец! — Система 666, услышав жалобу Фэн Юйцзяо, обиженно отозвалась в её голове.

Фэн Юйцзяо нахмурилась:

— Ладно-ладно, говори уже!

Однако после того, как 666 в третий раз уклонилась от сути дела, Фэн Юйцзяо не выдержала:

— К делу! Или лучше молчи!

Боясь, что канал снова перекроют, 666 поспешно протараторила самое важное из руководства:

— Первое: в процессе выполнения задания показатель ревности объекта не должен достичь ста процентов.

http://bllate.org/book/23167/2481133