Готовый перевод Transmigrated and Found a Loyal Dog, What Now? / Быстрая трансмиграция: Что делать с преданным псом-оборотнем?: Глава 20

— Как ты узнал, что Люблю богиню, попробуй ударь меня — это Ань И? — поинтересовался Лин И.

— Потому что Есть Я — Значит Безопасно вечно называет тебя И-цзы, а вы оба зовете Безопасного по имени... — Дин Цзяхэн замялся.

— А дальше? — голос Лин И стал еще мягче, но от этого у Дин Цзяхэна внутри зародилось нехорошее предчувствие.

Дин Цзяхэн решил, что своя рубашка ближе к телу, и выдал:

— В конце концов я спросил Ся Си, и он сказал, что у тебя есть брат по имени Безопасный, а еще... еще сказал, что ты очень любишь Му Си. — Дойдя до этого места, Дин Цзяхэн невольно помрачнел.

— Ся Си? — тихо произнес Лин И, а затем обратился к Дин Цзяхэну: — Я люблю Му Си?

Услышав в трубке обиженное «угу» от Дин Цзяхэна, Лин И не знал, злиться ему или смеяться:

— Дин Цзяхэн, слушай сюда: я люблю тебя, и в этом нет сомнений. Сначала я думал... но теперь вижу, что доверия между нами ни на грош. Тогда...

— Дорогой! Я был неправ! В следующий раз... нет, никакого следующего раза не будет! — Дин Цзяхэн поспешил вымолить прощение, а радость в его груди забила фонтаном.

— Ну и что ты должен сказать сейчас? — голос Лин И оставался ровным и холодным, но собеседник не видел, как слегка дрогнули уголки его губ.

— Раз я так крупно ошибся, позволь мне искупить вину собой, хорошо? — Дин Цзяхэн все же уловил смягчение в тоне любимого человека и выдохнул с облегчением, а фонтан в его душе забил еще веселее.

— И всё? — Лин И не собирался так легко его прощать: он сам сделал шаг навстречу, а тот посмел усомниться.

— Тогда... буду терпеть побои и ругань и не стану отвечать? — Дин Цзяхэн был искренне озадачен.

— Я еще не завтракал, — Лин И, видя, каким наивным оказался его возлюбленный в этой жизни, решил дать подсказку.

— Тогда я буду каждый день готовить тебе три раза в день, будить по утрам, заниматься домом, играть с тобой в игры, вместе покупать одежду... Что бы ты ни захотел, я буду рядом, хорошо? — Дин Цзяхэн моментально сообразил, что к чему, и поспешил заверить его, про себя радуясь, что с готовкой у него все в порядке.

— Ты будешь играть со мной? — Лин И, хоть и почувствовал, как сердце наполнилось теплом, на словах оставался язвительным: — С твоим-то умением, с которым тебя в игре убивают раз за разом?

— Ладно, ладно, я ошибся, это ты будешь играть со мной. Ты согласен? — Дин Цзяхэн был настоящим подкаблучником: он свято следовал принципу — куда жена укажет, туда и пойду, что жена ни скажет, всё верно.

— Еще кормить и поить придется, — Лин И решил не упускать возможности.

— До конца жизни! — Дин Цзяхэн был так взволнован, что у него перехватило дыхание.

— Сойдет. У тебя есть время? Если да, приезжай, поможешь мне с переездом, — Лин И не стал церемониться.

— Конечно, какой адрес? — стоило любимому что-то попросить, как Дин Цзяхэн был готов бросить любые дела.

— Жилой комплекс ХХ, корпус 3, подъезд 2, квартира 901.

— Кстати, Ань И, а как ты узнал мой номер телефона? — когда волнение немного улеглось, Дин Цзяхэн наконец задал этот вопрос.

— И-и.

— М?

— И-и. — Лин И не стал объяснять, но Дин Цзяхэн быстро догадался: — И-и?

Только тогда Лин И ответил на вопрос:

— Это ведь твой номер телефона, разве его нет в базе вашей компании?

— Так ты еще и подрабатываешь хакером? — удивился Дин Цзяхэн. — Значит, это ты стер все файлы с компьютера того программиста, который отвечал за основной сюжет, и выложил данные Претендентов на форум? — Дин Цзяхэн не смог сдержать смешка.

— Ну да, а что, есть претензии? — Лин И немного занервничал, но постарался сохранить дерзкий вид.

— Нет, я хотел сказать: отличная работа, дорогой. — Похвала возымела действие, Лин И пробурчал что-то под нос и снова сказал: — Ну чего ты возишься? Я еще не завтракал.

***

Наступил новый день. Ся Си скучающе водил мышкой, ожидая, пока остальные зайдут в сеть.

[Команда] хххх: Вы чего такие медленные? Договорились же в восемь, уже почти половина девятого!

[Команда] хххх: Вы вообще собираетесь сегодня пройти основной сюжет или нет!

[Команда] Люблю богиню, попробуй ударь меня: Если бы нельзя было есть во время игры, ты бы еще имел возможность здесь ныть?

[Команда] Есть Я — Значит Безопасно: И-цзы, ты же раньше никогда не расставался с компьютером, чем бы ни занимался?

[Команда] хххх: Как истинный технарь, ты решил бросить свою настоящую любовь?! Ты предатель!

[Команда] ххх: И-и, ты утром так мало съел, этого хватит? Может, еще что-нибудь? Что хочешь? Сяолунбао? Шумай? Лапшу?

[Команда] хххх: Что я только что увидел?

[Команда] Есть Я — Значит Безопасно: Что я только что увидел? Ань И, ты не сказал мне, что у тебя кто-то есть, а теперь оказывается, что вы живете вместе?!

[Команда] Врач: Поздравляю. И, Безопасный, не брызгай слюной на экран.

[Команда] Люблю богиню, попробуй ударь меня: Спасибо. Да, живем вместе, готовьтесь скидываться на подарок.

[Команда] ххх: И-и, ты правда не хочешь еще поесть?

[Команда] хххх: Погодите, не говорите мне, что в нашей команде пять человек, и только я один одинок!

[Команда] Люблю богиню, попробуй ударь меня: Если с глазами все в порядке, то ты сам видишь ответ.

[Команда] Люблю богиню, попробуй ударь меня: Поздравляю, холостяк.

[Команда] хххх: Хватит хвастаться, пожалейте хотя бы того, с кем вам еще проходить сюжет!

[Команда] Люблю богиню, попробуй ударь меня: Ты намекаешь, что тоже хочешь кого-то найти?

[Команда] хххх: ...Вы вообще собираетесь проходить сюжет или нет! Как только закончим, Ань И, ты увидишь свою богиню, ждешь?

[Команда] ххх: Жду.

[Команда] Есть Я — Значит Безопасно: Ты что, аккаунтами поменялся?

[Команда] ххх: То, что любит мой дорогой, обязательно люблю и я.

Ся Си, который надеялся разжечь межгалактическую войну, от такого ответа лишь опешил, и у него задергался глаз. Он уже хотел было взорваться, но Лин И припечатал его одной фразой:

[Команда] Люблю богиню, попробуй ударь меня: Ладно, хватит болтать, настраивайтесь, готовимся к прохождению!

Ся Си затаил обиду: Ань И точно сделал это нарочно!

А был ли Ань И намерен? Достаточно было посмотреть на его довольную ухмылку.

— Ся Си наверняка сейчас проклинает меня про себя, — Лин И улыбнулся Дин Цзяхэну, который сидел рядом с ноутбуком. — Если он не наложит на меня бафф и меня убьют, ты должен будешь отомстить за меня.

— В таком случае я буду бессилен, — рассмеялся Дин Цзяхэн. Глядя на то, как кожа его возлюбленного, бледная от постоянного сидения дома, порозовела от улыбки, он не удержался и чмокнул его в щеку.

— Потому что к тому моменту я уже буду ждать тебя у точки возрождения. — Дин Цзяхэн говорил нежно и твердо, и, встретившись с понимающим взглядом Лин И, не выдержал и поцеловал его в изогнутый уголок губ.

[Команда] хххх: Почему опять тишина! Вы, парочка, опять ушли заниматься своими делами?!

Под ворчание Ся Си и возню Дин Цзяхэна группа из пяти человек наконец двинулась по сюжетной линии. Техника у всех была неплохая — особенно учитывая наличие двух технарей — поэтому продвигались они быстро. Вскоре общая канва сюжета стала ясна, что подтвердило догадку Лин И: все было куда сложнее, чем просто какая-то система браков.

Но они предпочли бы, чтобы это была только система браков. Ведь если сравнивать, сложность системы браков была максимум S, а эта система тянула на SSS.

История началась с того, что выяснили игроки: девушку, запертую на Вилле, звали У Шань, а по-домашнему — Фея Шаньлань. В прошлой жизни эта прекрасная дама была феей, которая полюбила Бессмертного Хуажуна, нарушив тем самым небесные законы. Бессмертный Хуажун не вынес страданий любимой и взял всю вину на себя, лишившись кости бессмертного и став смертным. Фея Шаньлань, не в силах видеть его мучения, запечатала свою магическую силу и приняла облик смертной, чтобы быть рядом с ним.

Тот, кто просил их доставить письмо, и был Бессмертным Хуажуном. А Третий господин У — вовсе не охранник, присланный семьей У, а небесный генерал, посланный Царицей Небесной, чтобы помешать им.

Так что —

[Команда] Есть Я — Значит Безопасно: Неужели в конце сюжета нам придется помочь Хуажуну снова стать бессмертным, а потом соединить его с Феей Шаньлань?

[Команда] Люблю богиню, попробуй ударь меня: Неудивительно, что если у начальника отдела с головой не все в порядке, то и весь технический отдел заражается.

[Команда] хххх: Задание же отличное, правда? Идею придумал я... Ань И, что ты имеешь в виду?

[Команда] Люблю богиню, попробуй ударь меня: То, что сказал.

[Команда] Есть Я — Значит Безопасно: Идея интересная, но уж больно банальная — но в чем же сюрприз?

[Команда] хххх: Сюрприз будет большой, но сюжет такой сложный!

[Команда] Есть Я — Значит Безопасно: Кстати, ты же начальник тех. отдела, разве ты не должен знать, как это проходить?

[Команда] хххх: Я знал только о существовании сюжета, когда увольнялся, была только идея.

[Команда] Люблю богиню, попробуй ударь меня: ххх действительно не знает. Я взламывал систему, защита там очень плотная, ничего не нашел. Но, судя по времени, этот сюжет начали разрабатывать уже после увольнения Ся Си.

[Команда] Люблю богиню, попробуй ударь меня: Похоже, это какая-то система бессмертных и демонов.

[Команда] Люблю богиню, попробуй ударь меня: Давайте сначала закончим сюжет, а потом будем размышлять.

Высокоуровневые небесные солдаты и генералы нападали волна за волной. Даже при их слаженной работе и мастерстве двух игроков, это было непросто. Сбор трав, поимка духовных зверей, создание пилюль, пленение командиров — задания сыпались одно за другим. Пятерка игроков была в ярости, даже Ся Си мечтал взломать компьютеры своих бывших подчиненных.

Наконец, промучившись весь день, они выполнили все задания. Фея Шаньлань стояла под персиковым деревом и нежно улыбалась своему возлюбленному, который вернул себе облик бессмертного:

— Цветы опали, и мы снова встретились.

Все пятеро выдохнули, даже не глядя на награды, как вдруг система выдала красным цветом:

[Система] Поздравляем Люблю богиню, попробуй ударь меня, ххх, хххх, Врача и Есть Я — Значит Безопасно с успешным вознесением.

[Система] Система Трех Миров открыта, через полчаса обновление, просим всех игроков выйти из игры.

Лин И перевел взгляд на экран и увидел, как фея в небесных одеждах, обняв любимого, поклонилась им:

— Благодарю вас за то, что вы сделали для меня и Хуажуна. Ваше рыцарство и доброта достойны восхищения. Вы помогли Хуажуну восстановить его тело, и у меня нет слов, чтобы отблагодарить вас. Могу лишь пожелать вам удачи и надеюсь встретиться с вами на Девятом небе.

[Система] Поздравляем Люблю богиню, попробуй ударь меня с получением благословения Феи Шаньлань и магической силы. Поскольку заслуги достигли предела, душа просветлилась, и вы превратились в бессмертного.

Превращение в бессмертного — Лин И с недоумением смотрел на появившуюся в профиле строку: Заслуги достигли предела, вознесение совершено. В голове возникла странная мысль: почему, когда он сам практиковался, ему не попадались такие феи и бессмертные?

Мир в игре тем временем бурлил:

[Мир] Игрок Просто не моб: Снова появился Люблю богиню, попробуй ударь меня!

[Мир] Игрок Рад хаосу: Его не было несколько дней, думал, он удалил аккаунт, а он сюжет проходил.

[Мир] Игрок Ты в порядке: Редко, но метко?

[Мир] Игрок Вижу каждый шаг: Новый сюжет просто неадекватный, 17 раз ходили в рейд — 17 раз вайп.

[Мир] Игрок Привет красавица: Кто такие ххх и хххх? Врач и Безопасный часто ходят с Люблю богиню, а кто остальные двое?

[Мир] Игрок Богиня ты крут: Знал, что первым сюжет пройдет Люблю богиню.

[Мир] Игрок Друг Претендента: Друг рассказывал, что когда он пытался вызвать Люблю богиню, ххх сказал, что сначала нужно победить его.

[Мир] Игрок Зритель: О-хо-хо, верный пес.

Лин И с полуулыбкой посмотрел на Дин Цзяхэна. Тот придвинулся ближе, поцеловал его в веко и прошептал:

— Ты мое самое драгоценное сокровище, поэтому я буду охранять тебя, как дракон охраняет принцессу, не давая ни волоску упасть с твоей головы.

— Принцессу? — Лин И приподнял бровь.

— Конечно, нет... — Дин Цзяхэн не знал, как объяснить — ведь главное было защита, а не принцесса — но, встретившись с мягким взглядом любимого, почувствовал недоброе предчувствие: — Я пойду приготовлю ужин, что ты хочешь? Рыбу в кисло-сладком соусе? Лепешки с рыбой?

— Что ты хочешь? Давай я приготовлю, — Лин И нежно поднялся и положил руки на плечи Дин Цзяхэна.

— Правда?.. — Дин Цзяхэн, хоть и чувствовал, что дело пахнет керосином, не смог устоять перед желанием поесть ужин, приготовленный любимым, и с надеждой согласился.

Он не заметил, как маленький «хвост» Эрбай, которого привел Лин И, смотрел на него сочувствующим и злорадным взглядом. Уровень кулинарии Лин И ограничивался разогревом еды в микроволновке или завариванием лапши. Он не был «убийцей на кухне», но был чем-то куда более страшным.

***

Честно говоря, еда, приготовленная Лин И, выглядела вполне прилично. Хотя это были всего лишь яичница с помидорами, овощной суп и жареный зеленый перец. В ней не было ничего горелого, наоборот — красный, желтый и зеленый цвета радовали глаз. Дин Цзяхэн, который уже приготовил себя к тому, что придется съесть все до последнего кусочка, сколько бы это ни стоило усилий, был приятно удивлен.

Однако, попробовав «ужин любви», он понял, что внешность — это далеко не все. Под внимательным и ожидающим взглядом Лин И Дин Цзяхэн съел большой кусок яичницы, а потом...

Дин Цзяхэн попробовал суп, а затем молча потянулся к перцу. В конце концов ему пришлось отложить палочки и виновато улыбнуться:

— Дорогой, хочешь ночной перекус? Я сделаю тебе десерт из рисового вина с шариками.

Лин И холодно взглянул на него и, не сказав ни слова, ушел в комнату. Дин Цзяхэн растерялся, но понимал, что его явное отсутствие восторга ранило любимого. Но как тут не расстроиться, если в яичнице была яичная скорлупа, а вместо масла в сковороде оказался уксус? А суп, в котором карри перепутали с приправой? А перец, который был не только безумно острым, но и пересоленным? Неудивительно, что его возлюбленный предпочитал лапшу.

Дин Цзяхэн немного поборолся с собой, но любовь к Лин И пересилила все, и он, сев за стол, принялся за еду.

— Ты... что делаешь? Разве не обещал приготовить перекус? — Лин И неизвестно когда появился на кухне и с усмешкой смотрел, как его возлюбленный поглощает еду. — Почему ты это ешь? Я сам не стал, ты-то как решился?

Дин Цзяхэн замер: значит, он все понял неправильно?

— Разве не достаточно того, что в нашем доме есть ты, который умеет готовить? — Лин И правильно прочитал выражение лица любимого, и его глаза изогнулись в дуги. — Или ты думал, что я настолько требователен?

Дин Цзяхэн смущенно улыбнулся и начал вымаливать прощение. Лин И не мог устоять перед этим:

— Если еще раз такое случится...

Дин Цзяхэн, словно помилованный преступник, быстро чмокнул любимого в щеку и, радуясь, побежал на кухню готовить перекус.

— И как с таким уровнем IQ он стал генеральным директором? — пробормотал Лин И, наблюдая за мужчиной на кухне с искренней улыбкой.

— Попробуй, как тебе? — Дин Цзяхэн выключил плиту и поставил на стол ароматную миску с десертом.

Лин И медленно ел ложку за ложкой.

— Ну что, не нравится? — расстроился Дин Цзяхэн. — Я могу сделать что-то другое.

Лин И хитро улыбнулся, как человек, чей розыгрыш удался:

— Сойдет.

Дин Цзяхэн, увидев эту улыбку, сразу все понял и тоже заулыбался.

— Так нравится или нет? — видя, что Лин И доел все до конца, Дин Цзяхэн спросил с намеком.

— Это награда за десерт. Насколько я доволен твоей готовкой, настолько же я доволен тобой. — Лин И специально растянул слова, и, увидев искреннюю радость в глазах партнера, добавил: — Твоим мастерством.

Выражение лица Дин Цзяхэна вдруг стало серьезным, когда он взял из рук возлюбленного ноутбук и просмотрел файлы:

— Эти вещи...

— Я взломал их компьютер и нашел, — Лин И ответил прямо, зная, о чем хочет спросить любимый. — Я знал, кто ты, еще когда проверял твой IP. Потом, когда начал влюбляться, стал следить за ситуацией. Услышал, что эти люди постоянно тебе мешают, и заодно взломал их компьютер, чтобы найти компромат.

— И-и, что ты только что сказал? Повтори еще раз, пожалуйста! — Дин Цзяхэн взволнованно посмотрел на него.

— Заодно взломал их компьютер и нашел это? — недоуменно повторил Лин И.

— Нет, не это, а то, что было до слов «следить за ситуацией»! — Дин Цзяхэн нетерпеливо ждал, и, видя, что Лин И не понимает, поспешил подсказать.

Лин И наконец сообразил. Глядя на его напряженное, ожидающее лицо, он почувствовал, как сердце внутри стало мягким, как воск.

http://bllate.org/book/23162/2480574