Готовый перевод The Door Gets Smaller / Двери сужаются [Быстрое прохождение]: Глава 8

Уши наполнял плач, в котором смешались боль и наслаждение. У Лу Шэньсина затекли руки, но он лишь сменил одну на другую, продолжая копать.

— Хорошо тебе?

Тот, кто извивался в конвульсиях, сжавшись в комок, издавал лишь сдавленные стоны.

Лу Шэньсин внезапно нахмурился. Что-то не так. Почему это выглядит так, будто он сейчас отдаст концы?

— Если главный герой умрет, это повлияет на мое задание?

— Дзынь. Неизвестно.

Сказать такое — всё равно что в лужу пукнуть. Лу Шэньсин поднялся и посмотрел сверху вниз на человека, балансирующего на грани смерти. Он помедлил, решая, стоит ли искать кого-то на стороне или справиться самому, но в итоге, поколебавшись, всё же приступил к делу.

Когда капли жидкости упали на Ван Цзина, тот содрогнулся всем телом. Выражение его лица напоминало блаженство после долгожданной дозы — возбуждение, экстаз, полное погружение в дурман.

Этот яд был куда страшнее, чем он мог вообразить: противоядием служил секрет мужского организма. Если не получить его вовремя, жертва будет корчиться в муках до самой смерти. Лу Шэньсин с помощью палочек для еды ввел всё содержимое в тело Ван Цзина.

В глубине его глаз промелькнула тень. Он не смел даже представить, что было бы, если бы на месте этого человека оказался Синь Лян.

— Когда очнешься, постарайся не слишком сильно радоваться, а то швы разойдутся.

Бросив взгляд на разбросанный попкорн, Лу Шэньсин отложил слипшиеся палочки и, обмакнув палец в кровь, сочащуюся из Ван Цзина, нацарапал записку.

Он думал о том, чтобы подставить кого-то другого, но это не вывело бы из-под удара Синь Ляна, который был на месте событий и должен был стать целью отравления. Единственным выходом было направить подозрения на себя.

Закончив, Лу Шэньсин оттащил потерявшего сознание Ван Цзина в сторону и широким шагом вышел наружу.

Синь Лян всё еще стоял на том же месте, его пальцы непроизвольно впились в бамбуковую палку, оставив глубокие следы. Исключительно острый слух позволил ему отчетливо услышать все те стоны и даже противные чавкающие звуки.

Лу Шэньсин заметил след крови на нижней губе Синь Ляна и испугался:

— Почему у тебя губа разбита?

Синь Лян на мгновение опешил, затем поднял руку и вытер рот.

Лу Шэньсин огляделся и поддразнил его:

— Если бы не я, то сейчас внутри лежал бы ты и расцветал во все стороны.

Не выказав ни единой эмоции, Синь Лян едва заметно сжал опущенные руки и холодно произнесло:

— Ты разделил с ним ложе.

— Нет, у меня нет желания его иметь, я использовал… — Лу Шэньсин изогнул губы и прошептал на ухо Синь Ляну несколько слов.

Он всего лишь воспользовался правой рукой, а затем пустил в ход семя, чтобы сохранить тому жизнь.

Лицо Синь Ляна вспыхнуло:

— Ты… как ты мог…

Лу Шэньсин прищурился. Этот паренек в смущении выглядел довольно забавно.

Он решил продолжить игру:

— В мире полно забавных вещей. Как-нибудь потом старший брат тебя еще чему-нибудь научит.

Синь Лян покраснел до корней волос. Его нахмуренные брови расслабились, но, о чем-то вспомнив, он изменился в лице:

— В итоге остался я, значит, это дело должно…

Лу Шэньсин нетерпеливо перебил его:

— Почему ты такой болтливый? Замолчи!

— Мы должны немедленно покинуть Город Цанъюэ, — Лу Шэньсин потянул Синь Ляна за собой, ускоряя шаг. — Карета слишком медленная, нам нужны лошади. Поедешь со мной или с Тун И?

Синь Ляна качнуло от рывка:

— С Тун И.

Лу Шэньсин хмыкнул:

— Хорошо, значит, поедешь со мной.

Синь Лян:

— …

Лу Шэньсин и остальные помчались к столице, не сбавляя скорости. Ему нужно было дать Ван Цзину время осознать тот факт, что его самого поимели.

Того, кто привык играть другими, первый опыт в роли игрушки должен был сильно ударить по самолюбию.

— Если я умру, какое будет наказание за провал задания?

— Дзынь. Оно зависит от степени выполнения.

Лу Шэньсин тут же проверил мир Синь Ляна: ненависть никуда не делась, но всё остальное претерпело значительные изменения.

Несколько прядей волос Синь Ляна ветер откинул прямо к губам Лу Шэньсина. Тот сплюнул. Вся эта романтика с бешеной скачкой по миру бывает только в телесериалах.

Сидящий впереди Синь Лян не видел мелькающего пейзажа, он чувствовал лишь руку Лу Шэньсина, обнимающую его за талию, и постоянное трение при каждом толчке лошади. Жар, исходивший от них обоих, было невозможно игнорировать.

— В то время ты был без сознания и ничего не помнил, а когда очнулся, уже лежал в комнате, — голос Лу Шэньсина тонул в свисте ветра. — Запомни, кто бы ни спрашивал, отвечай именно так.

Не успел Синь Лян ответить, как лошадь под ними внезапно встала на дыбы. Застигнутый врасплох, он откинулся назад и всем телом впечатался в грудь Лу Шэньсина.

У того всё внутри подпрыгнуло. Черт, он возбудился.

Должно быть, всё из-за того, что долго не разряжался, накопилось слишком много, вот и не вышло сбросить всё за один раз.

Лу Шэньсин пытался убедить себя в этом снова и снова.

В полдень из павильона донесся истерический крик:

— А-а-а!

Мужчина в черном, сжимая в руке меч, ворвался внутрь и замер на месте, увидев представшую перед ним картину.

— Вон отсюда!

Ван Цзин лежал на полу с растрепанными волосами и в изорванной одежде. Разрывающая боль и липкая жидкость на бедрах напоминали ему о том, что произошло совсем недавно.

Кто это был?

Ван Цзин сжал кулаки, глаза его налились кровью. Ярость, унижение и жажда убийства захлестнули его, подобно цунами.

Когда его взгляд упал на листок бумаги неподалеку, зрачки сузились.

Ван, вскоре после того, как я остался один, я почувствовал недомогание. Подумал, что меня отравили, и поспешил сообщить вам, но оказалось, что это возбуждающее средство.

Когда действие яда началось, я потерял рассудок. Придя в себя, я осознал, что совершил непростительное деяние по отношению к вам. Мне стыдно смотреть вам в глаза, поэтому я возвращаюсь, чтобы предстать перед императором и понести наказание.

Боюсь, эта разлука навсегда. Берегите себя.

Рука Ван Цзина, державшая бумагу, дрожала. Он, опираясь на стол, медленно поднялся — это простое движение причинило ему такую боль, что он едва не разрыдался.

Он не хотел ничего вспоминать.

Ван Цзин схватил винный кувшин, стоявший перед ним, и в неверии широко открыл глаза: вино действительно было отравлено.

Неужели он, Синь Лян и Чан Чжоу…

От абсурдности ситуации Ван Цзин чуть не лишился чувств. Он закрыл глаза:

— Уя, говори.

Голос человека в черном, Уя, раздался снаружи:

— Подчиненный видел, как уходил Чан Чжоу, а после, услышав звуки внутри, ушел, как и приказывал Ван.

Он не знал, что звуки издавал его господин, занимаясь самоудовлетворением, а вовсе не наслаждаясь Синь Ляном.

Вены на лбу Ван Цзина вздулись, лицо стало мертвенно-бледным. Уя не смел ничего скрывать, но судьба сыграла с ним злую шутку.

— Сам виноват, да? — Ван Цзин запрокинул голову и рассмеялся, его лицо исказилось.

Он разнес всё, что было в павильоне, и, пошатываясь, сплюнул кровью, сквозь зубы процедив одно имя:

— Чан Чжоу.

Лу Шэньсин, скакавший на лошади, внезапно вздрогнул. Перед уходом он подсыпал яд в кувшин, проблем быть не должно.

В следующую секунду он судорожно вздохнул: черт, он забыл вытереть палочки, на которых осталась куча всего.

http://bllate.org/book/23160/2480368