Готовый перевод Star Nursery Cultivation: All-Knowing All-Powerful Bai Ze Cub / Звёздный детский сад: Всезнающий детёныш Байцзэ: Глава 7

Вэнь Цзэ оправился от ран, и пришло время присоединиться к остальным на занятиях. Опасаясь, что он может спасовать, Вэнь Ай накануне вечером сделал исключение и позволил ему переночевать вместе.

Хотя Вэнь Цзэ не был таким уж замкнутым, особое внимание к себе вызывало у него приятное чувство.

Вэнь Ай обернулся маленькой пандой, и его пушистый хвост как раз подошел, чтобы укутать Вэнь Цзэ. Тот, смутившись, спрятал в нем лицо, а Вэнь Ай подшутил:

— Если спрячешься, то не услышишь сказку на ночь.

Сказку на ночь! Что это такое? Вэнь Цзэ не ожидал, что перед сном бывает такой ритуал, и тут же послушно уселся, ожидая продолжения.

Пушистая лапка похлопала Вэнь Цзэ по голове, и Вэнь Ай начал рассказывать приключенческую историю. Его голос звучал словно журчание ручья, и Вэнь Цзэ постепенно погрузился в сладкий сон. В этом сне у него тоже были верные друзья, с которыми он переживал захватывающие приключения в бескрайнем океане звезд.

Проснувшись, он обнаружил, что крепко обнимает большой хвост учителя Вэня, и тут же тихонько разжал руки.

Вэнь Ай проснулся и, увидев, как послушно свернулся клубочком у его хвоста малыш, смягчился взглядом. Утренний свет, пробивавшийся сквозь окно, озарил их утро добрыми предзнаменованиями.

Детский сад «Байвэнь» находился в довольно уединенном месте, и в нем училось всего пять малышей. Когда Вэнь Ай, держа Вэнь Цзэ за руку, вошел в класс, там уже были малыш-гепард и малыш-золотистая обезьянка. Они тоже любили добродушного Вэнь Ая, поэтому громко поздоровались, а затем с любопытством уставились на Вэнь Цзэ: ведь сверстников, предпочитающих оставаться в человеческом облике, было немного.

Вэнь Цзэ почувствовал, что в их взглядах нет злобы, и, моргнув, улыбнулся в ответ.

Урок еще не начался, и Вэнь Ай, чтобы малыши не скучали, достал несколько игрушек, которые они могли использовать, чтобы скоротать время. Малыш-гепард Ло Сяоми, увидев колышущиеся перья, расширил зрачки, а малыш-золотистая обезьянка Вэнь Жуй с любопытством схватил полый мячик, пытаясь понять, что внутри издает звук.

Помимо них, пришли малыш-енотовидная собака Кули и малыш-сова Оу Ань. Как только они оказались в детском саду, то сразу поздоровались с Вэнь Аем и радостно присоединились к друзьям.

Когда прозвенел звонок, появился последний малыш.

— Учитель Вэнь, доброе утро... — голос маленького капибары Тайлы был таким молочным и медлительным, что это казалось невероятно милым. Вэнь Ай никогда не мог на нее сердиться.

— Доброе утро, Тайла. Скорее садись на свое место.

Вэнь Цзэ стоял рядом с учителем и с любопытством разглядывал одноклассницу — он еще ни разу не видел таких существ.

— Дорогие ученики, это наш новый друг Вэнь Цзэ, теперь он будет играть с нами! — Вэнь Ай легонько подтолкнул Вэнь Цзэ вперед. Тот посмотрел на сидящих перед ним ребят, каждый из которых был так не похож на остальных, и внезапно перестал бояться.

— Здравствуйте, меня зовут Вэнь Цзэ, я надеюсь, мы подружимся! — закончил он, и его чистое личико залилось краской.

— Иди на свое место, — Вэнь Цзэ, будучи в человеческом облике, сел на последнюю парту рядом с Лэн Фанем.

Вэнь Ай начал свой день и загадочно произнес:

— Сегодня я хочу поиграть с вами в игру!

— В игру?

— Какую игру?

— А бегать не надо?

Малыши загалдели, но, поскольку они еще не понимали, что такое военное воспитание, их устраивало всё, лишь бы не было утомительных тренировок.

— Сейчас учитель Вэнь расскажет историю. Если вы сможете ответить на вопросы после нее, то получите игрушку!

Вэнь Ай считал, что малышам нужны базовые знания, а развитие внимания и выносливости не должно ограничиваться лишь тренировками — небольшие поощрения тоже помогают достичь цели. Сегодня он решил попробовать это впервые.

Когда Вэнь Ай начал рассказ, Вэнь Цзэ на мгновение растерялся. Это и есть урок? Как-то слишком легко. Неужели малышам здесь не нужно учиться драться? Но ради награды он внимательно слушал и через рассказ учителя начал понемногу узнавать историю этого места.

Другие малыши поначалу тоже старались, но вскоре начали клевать носами, и лишь немногие продолжали слушать.

Они находились в Звездной Федерации, которая десять лет назад в ходе успешной кампании добилась права стоять на равных с Империей. У Федерации было несколько десятков планет, и их детский сад располагался на одной из них — маленькой планете Шаньшань. Зверолюди обладали мощными звериными формами, а счастливчики могли пробудить способности — всё это сыграло решающую роль в войне за независимость. Прошло десять лет, Федерация всё еще находилась на этапе восстановления и остро нуждалась в талантах.

Вэнь Ай старался рассказывать историю становления Федерации максимально простым языком, но, как и ожидалось, малыши начали засыпать. Лишь горящие глаза Вэнь Цзэ заставили его улыбнуться. Он кашлянул, чтобы разбудить детей.

— Ну что, я начинаю задавать вопросы!

Малыши очнулись и, осознав, что упустили шанс получить игрушку, начали жалобно скулить.

— М-м? — Вэнь Ай умел выглядеть грозно, когда не улыбался, и в классе воцарилась тишина.

— Когда состоялась последняя битва между Федерацией и Империей?

— Десять лет назад! — громко ответил Вэнь Цзэ.

Вэнь Ай радостно похвалил его:

— Правильно, молодец, Сяо Цзэ! — К малышам нельзя было предъявлять слишком высокие требования: если они способны сосредоточиться и что-то запомнить — это уже прекрасно, не нужно заставлять их зубрить историю.

Успех Вэнь Цзэ раззадорил остальных, но они совершенно не слушали и лишь смутно помнили суть, поэтому начали выкрикивать наугад, да и то медленнее, чем Вэнь Цзэ. Единственным, кто мог с ним сравниться, был Лэн Фань. Золотистая обезьянка Вэнь Жуй и енотовидная собака Кули отчаянно чесали затылки — они были самыми шумными, а капибара Тайла и горностай Мяо Ян вообще витали в облаках и не проявляли интереса.

Чтобы подбодрить остальных, Вэнь Ай задал вопросы попроще: как зовут родителей, сколько животных в доме, где они живут. Теперь каждый малыш смог выбрать себе игрушку. Кошачьи выбрали дразнилки с перьями, птицы — кокосовые скорлупки, которые удобно хватать когтями, золотистая обезьянка забрала мячик, капибара медленно выбрала полотенце, а горностай выпросил у Вэнь Ая вкусные лакомства.

Вэнь Цзэ и Лэн Фань, ответившие на большее количество вопросов, тоже сделали выбор: Вэнь Цзэ взял очень мягкую накидку, а Лэн Фань молча выбрал когтеточку.

Урок прошел в смехе и играх, все были довольны, но Вэнь Цзэ пребывал в легком замешательстве. Почему те, кто не ответил на вопросы учителя, все равно получили награду? Для его маленькой головки этот вопрос оказался слишком сложным.

Вэнь Цзэ потряс головой и решил отложить мысли об этом на потом, ведь скоро начинался следующий урок, и он снова должен был показать себя с лучшей стороны. Черноволосый мальчик в оранжевой накидке был полон решимости!

http://bllate.org/book/23156/2479828