Готовый перевод Protective Mother: Genius Son and Devilish Father / Мамочка-защитница: Гениальный сын и негодяй-отец: Глава 153

— Подожди меня… — Имилия уже собралась бежать следом, но Юмо Эрь схватила её за руку. Та резко вырвалась и яростно уставилась на неё: — Зачем ты меня задерживаешь? Если сама боишься смерти — так и не входи, не мешай под ногами!

К её удивлению, Юмо Эрь не рассердилась, а лишь презрительно усмехнулась:

— Не стыдно тебе? Ты же просто хочешь прилипнуть к Его Величеству, а говоришь, будто мешаю! Посмотри на себя! Я ведь из доброты тебя остановила, чтобы ты не пошла на верную гибель, а ты ещё и благодарности не выказываешь!

— Вздор! При принце Хане со мной ничего не случится! — упрямо возразила Имилия.

— Ха! Сказали, что ты толстая, а ты сразу задышала тяжелее! Да посмотри на себя — кто ты такая? В глазах Его Величества ты всего лишь подруга Аньсинь. Только поэтому он и заботится о тебе. Иначе бы даже взглянуть на тебя не удосужился! А если ты не послушаешь его и тайком последуешь за ним, скажи-ка, спасёт ли он тебя, когда окажешься в опасности?

Имилия замолчала. Да, он ведь чётко сказал, чтобы она не входила. Если она всё же пойдёт, он точно разгневается.

Подумав об этом, она подняла голову, и её взгляд вновь обрёл прежнюю ясность:

— Ты права. Принц Хань сам велел мне оставаться снаружи — значит, он заботится обо мне и боится, что я пострадаю. Если я всё же войду, это его рассердит. Лучше я не пойду!

С этими словами Имилия сама ушла прочь.

Юмо Эрь смотрела вслед этой упрямой, бесконечно наивной белой эльфийке и была поражена до немоты. Ей даже захотелось дать ей несколько пощёчин, чтобы привести в чувство. Неужели можно так слепо мечтать? Да это просто наглость!

Однако ей было лень вмешиваться. Пусть лучше сама упрётся в свой тупик и яростно соперничает с Аньсинь. Если они обе погибнут или хотя бы сильно пострадают, тогда Его Величество наконец сможет вернуться по-настоящему. А она, Юмо Эрь, как единственная верная и преданная спутница Повелителя Демонов, обязательно получит его доверие и благосклонность. Кто знает, может, он вдруг поймёт, что она лучше и Аньсинь, и Имилии? Вот тогда уж точно улыбнётся удача!

При этой мысли Юмо Эрь не смогла сдержать возбуждения — в глазах её заиграла радужная надежда.

* * *

Между тем Аньсинь и Юнь Чэхань крепко держались за руки и вошли в пещеру. Они спускались всё глубже по длинному коридору, ступенька за ступенькой, но следов падшего ангела так и не обнаружили.

— Этот коридор такой длинный, будто у него нет конца, — тихо сказала Аньсинь, стараясь не нарушать тишину и не выдать своего присутствия тем, кто мог прятаться в темноте.

Юнь Чэхань кивнул, тоже понизив голос:

— Верно. Этот коридор не просто кажется бесконечным — он и вправду бесконечен!

— Чёрт возьми, этот падший ангел давно нас заметил и всё это время терпел, чтобы завлечь нас сюда! — с досадой воскликнула Аньсинь.

На самом деле они оба ещё до входа в пещеру поняли, что падший ангел почувствовал преследователей и нарочно заманивает их в ловушку.

Но, зная об этом, они всё равно последовали за ним, делая вид, будто ничего не замечают. У них самих были свои планы.

Пройдя долгое время, Аньсинь устала и просто села на пол. Из мешочка Жуи она достала два кувшина фруктового вина, один бросила Юнь Чэханю, а второй открыла сама и сделала несколько глотков, чтобы утолить жажду.

— Ну всё, не пойду дальше! Отдохнём немного. Мы так долго за ним гнались — я устала!

Юнь Чэхань смотрел на неё, расслабленную и ленивую. Мягкий свет жемчужин, вделанных в стены коридора, придавал её личику особую нежность и сияние. Его сердце невольно дрогнуло. Он улыбнулся и сел рядом, но не стал открывать свой кувшин, а просто отобрал у неё тот, из которого она пила, и жадно припал к горлышку.

— Эй! Это моё! Как ты можешь… — возмутилась Аньсинь, глядя, как он большими глотками пьёт.

— Твоё — значит моё, — перебил он, и эти слова заставили её замолчать.

Она сердито фыркнула, отвернулась и открыла второй кувшин, неторопливо отпивая из него. Потом спросила:

— Слушай, а справятся ли Юмо Эрь и Имилия вместе с этим падшим ангелом?

Юнь Чэхань сделал ещё несколько глотков, вытер уголок рта и ответил:

— Четырёхкрылый падший ангел — не та сила, которую можно одолеть кому попало. Если бы он был двухкрылым, то вдвоём они, возможно, и победили бы. Но против четырёхкрылого им хватит сил разве что на час.

Аньсинь внутренне обрадовалась, но внешне сделала вид, будто возмущена:

— Ого! Да ведь это же редкие красавицы из рода эльфов! Обе — маги высочайшего уровня. Одна — белая эльфийка, другая — королева тёмных эльфов. Одна наивна, как дитя, но притворяется хитрой, другая коварна, но изображает невинность. Обе — редкостные экземпляры! Неужели тебе не жаль, что падший ангел может отдать их Повелителю Демонов?

Глаза Юнь Чэханя сузились. Он посмотрел на неё и вдруг растянул губы в дерзкой усмешке:

— Ты хочешь, чтобы я вмешался? Неужели моя супруга собирается подыскать мне двух эльфийских наложниц?

Аньсинь почувствовала внезапную неловкость, покраснела и, опустив голову, бросила:

— Нехорошо себя ведёшь! Фу!

Юнь Чэханю ещё больше понравилась такая Аньсинь. Он вдруг швырнул кувшин и обхватил её, прижав к себе. Его губы тут же нашли её, и он начал целовать её с такой страстью, будто хотел вобрать в себя все месяцы разлуки.

Этот поцелуй был не похож на их прежние — нежные, томные и полные неги. Он напоминал внезапный шторм: яростный, безудержный, страстный и бурный. Всё, что накопилось за долгие месяцы тоски и желания, выплеснулось в этом поцелуе, ставшем по-настоящему опьяняющим.

Аньсинь кружилась в этом вихре, задыхалась, её щёки пылали. Она совсем не ожидала такой атаки и не успела сопротивляться — он без труда взял всё, что захотел.

Но постепенно она сама вошла в ритм, её сердце и тело слились в едином порыве. В её глазах остался только он — тот, кто всегда защищает, любит, бережёт, понимает и знает её лучше всех. Она обвила руками его шею и страстно ответила на поцелуй, показывая таким образом, как скучала всё это время.

Казалось, этот поцелуй длился целую вечность, наполняясь всё новыми оттенками сладости и нежности.

Температура их тел поднялась, воздух вокруг стал горячим, в глазах друг друга они видели только страсть и тоску. Сердца бились всё быстрее, и обоим хотелось слиться воедино, больше никогда не расставаясь.

Юнь Чэхань давно утратил свою обычную сдержанность и изящество. Его глаза налились кровью, кадык судорожно двигался. Вдруг он низко зарычал и начал срывать с неё одежду.

Холодок на коже вернул Аньсинь к реальности. Она посмотрела вниз и увидела, что её верхняя одежда уже разорвана, обнажая белоснежные плечи и нежную грудь.

Он уже протянул руку, чтобы коснуться её, и наклонился, чтобы захватить в рот розовую вершину.

В этот момент Аньсинь пришла в себя и в панике оттолкнула его:

— Нет! Нельзя! Мы же в опасном месте! Падший ангел может ворваться в любую секунду…

Она не успела договорить — он грубо заткнул ей рот поцелуем. Похоже, он разозлился: губы его жестоко терзали её, зубы впивались в нежную плоть, пока она не вскрикнула от боли. Только тогда он отстранился, и его голос прозвучал хрипло и низко:

— В такой момент ты ещё способна думать о чём-то постороннем? Скажи, какое наказание ты заслуживаешь?

Аньсинь не знала, смеяться ей или плакать. Конечно, она тоже очень скучала по нему — кто бы знал, как ей было тяжело всё это время! Но ведь они находятся в опасном коридоре, и падший ангел может появиться в любой момент. Если это случится, им будет не до любовных утех — даже спастись будет трудно!

Юнь Чэхань смотрел на неё и вдруг надулся, как обиженный ребёнок. На его прекрасном лице читалась обида и недовольство. Он больше не был тем спокойным и величественным принцем — теперь в нём проступала искренняя, почти мальчишеская обида. Он вдруг прикусил её сосок и буркнул сквозь зубы:

— Ещё раз отвлечёшься — посмотрим, как я с тобой расправлюсь! Обещаю, три дня не сможешь ходить!

Аньсинь смотрела на него и находила всё больше очарования в этом его новом обличье. Внутри у неё всё растаяло, и отказывать ему больше не было сил.

«Ладно, пусть будет по-его», — подумала она. Ведь уже несколько месяцев он терпит муки, особенно находясь рядом с двумя эльфийками, которые явно на него заглядывались. Но он даже не взглянул на них — его глаза видят только её. За такую верность он заслуживает награды.

Да и сама она разве не скучала?

Решившись, Аньсинь перестала сопротивляться и даже начала отвечать ему с не меньшей страстью…

В коридоре разгоралась буря страсти, наполняя пространство жаром и негой.

А снаружи, у входа в пещеру, Имилия, сжимая посох, без устали посылала в падшего ангела один магический удар за другим.

Юмо Эрь больше не скрывала своей силы: чёрная лента в её руках сверкала, излучая смертоносную ярость. Она атаковала без оглядки.

В этот момент между белой эльфийкой Имилией и королевой тёмных эльфов Юмо Эрь не было и следа прежней вражды. Они сражались плечом к плечу, сосредоточенные только на враге.

Падший ангел парил в воздухе и легко уклонялся от всех их атак, лишь слегка взмахивая крыльями. Потом он сам перешёл в наступление, обрушив на них древние заклинания запретного уровня. Одного такого заклинания хватило бы, чтобы стереть с лица земли целый лес!

Имилия и Юмо Эрь с трудом отбивались, метались в поисках укрытия. Их одежда была изорвана, тела покрыты ранами, изо рта текла кровь. Казалось, они вот-вот падут.

Но падший ангел неумолимо наступал, становясь всё сильнее. Его тёмные глаза сверкали:

— Два пути: либо я убью вас и унесу ваши тела, либо вы пойдёте со мной добровольно и останетесь живы!

Имилия и Юмо Эрь переглянулись. Они поняли, что не в силах одолеть этого противника, и молча пришли к согласию.

Внезапно обе одновременно бросились в атаку. Когда падший ангел уклонился, они молниеносно ворвались в пещеру и понеслись по бесконечному коридору, чтобы найти Юнь Чэханя и Аньсинь.

— Чёрт! Разве этот падший ангел не вошёл в коридор? Принц Хань и Аньсинь ведь сразу за ним последовали! Почему же он вдруг появился перед нами? — кричала Имилия, мчась вперёд. Её одежда была в клочьях, волосы растрёпаны — вся эльфийская грация исчезла без следа.

Юмо Эрь бежала рядом, почти не отставая:

— Похоже, мы попались в его ловушку. Он давно заметил, что мы следим за ним, и нарочно завёл нас сюда!

— Тогда получается, принц Хань и Аньсинь в смертельной опасности! Если он завёл нас внутрь, значит, хочет нас убить! — воскликнула Имилия в ужасе. При мысли, что Юнь Чэханю грозит опасность, она готова была одним прыжком оказаться рядом с ним.

— Скорее всего. Падший ангел уже вышел наружу, а Его Величество и Аньсинь до сих пор не появились. Значит, их что-то задержало! — сказала Юмо Эрь.

http://bllate.org/book/2315/256407