Готовый перевод My Domineering Assistant in a CEO Romance! / Я — властный ассистент в романе о властном боссе!: Глава 19

Линь Хэн ничуть не паниковал. Преимущество работы в доме у властного босса заключалось в том, что... любая безделушка там стоит миллионы. Три украденные вещи — это уже преступление в особо крупном размере, а за такое, скорее всего, дадут пожизненное.

Будет сидеть до конца своих дней.

Чего ему бояться человека, который больше никогда не выйдет на свободу? Неужели этот Чи Тан — какой-то преступный гений, способный сбежать из тюрьмы?

Смешно. Это просто невозможно.

Никто не спасет этого извращенца-вора.

Разобравшись с делами, Линь Хэн в приподнятом настроении покинул полицейский участок и сел в красный флаг, которым управлял Сяо Ван. Глянув на часы, он понял, что уже поздно, и предложил:

— Сяо Ван, ты ужинал?

Сяо Ван, сосредоточенно следивший за дорогой, ответил:

— Нет, еще не успел. А что вы хотите съесть, помощник Линь?

Линь Хэн проявил широту души, свойственную боссам:

— Поехали, я угощаю. Как насчет шашлычков?

— С удовольствием! Я обожаю шашлыки! — Сяо Ван поддержал идею и резко крутанул руль. — Вы такой щедрый, помощник Линь! Знаю одно местечко с отличным грилем. Пусть там не пафосно, но вкус — просто пальчики оближешь.

По пути к закусочной Линь Хэн открыл форум, где висела его тема. Обсуждение набрало уже несколько сотен комментариев. Быстро просмотрев их, он отредактировал свое сообщение:

(Автор темы) ***: Ребята, ликуйте! Дело успешно закрыто, наш извращенец-садовник на девяносто девять процентов получит по заслугам, да так, что маму звать будет. Через пять часов тема будет удалена. Еще увидимся.

Сообщение быстро обросло ответами.

**Ответ (автору темы) ***: Брат, ты крут! Работаешь молниеносно. Как провернул? Доложил боссу? Он не жалеет своего внебрачного сынка?

(Автор темы) *** ответил: Босс не в курсе, пострадавший — тоже. И я не крут, просто если у человека хватает наглости обворовывать хозяев, то и другие улики найти не составит труда. После того и сего садовник спекся.

**** Ответ (автору темы) ***: А что насчет оставшегося одного процента?

(Автор темы) *** ответил ****: В этом мире нет ничего абсолютного. Всегда есть шанс на неожиданный поворот, вдруг босс внезапно влюбится в садовника? Любовь ослепляет, мудрецы теряют рассудок.

**** Ответ (автору темы) ***: Твой ответ ядовит, так и убить можно.

*** Ответ (автору темы) ***: Верно подмечено.

Линь Хэн проигнорировал этот комплимент: слишком уж он был поверхностным и скучным. Не признаваться же самому себе: да, я действительно умный.

***** Ответ (автору темы) ***: Автор, мне любопытно, в какой богатой семье произошел этот скандал? Можешь дать хоть крошечную подсказку?

(Автор темы) *** ответил *****: Нет. Как думаешь, почему я пишу анонимно? ^_^

В это самое время.

На холодном экране смартфона длинный, сильный палец коснулся того самого смайлика, которым автор темы отвечал пользователям, и легонько погладил его.

— ...Игнорируешь только меня...

Тихий, неразборчивый голос молодого человека растворился в пространстве просторного кабинета, не успев даже прозвучать как следует.

Дзынь.

Босс-Краб перевел вам 520 000 юаней.

Линь Хэн, читавший сплетни, замер, увидев внезапное уведомление. А осознав сумму...

Шеф Се снова выписал ему премию!

Вот это щедрость! С таким боссом я готов отпахать еще три года!

Раз уж Шеф Се расщедрился, Линь Хэн отложил в сторону радость от сплетен ради куда более приятного занятия. Он переключился на мессенджер, открыл чат с Боссом-Крабом и отправил привычную благодарность своему нескупящемуся на обещания начальнику.

Северный ветер — Шеф Се, вы невероятно щедры! Я буду и дальше стараться изо всех сил, служить семье Се верой и правдой!

Как раз когда Линь Хэн собирался закрыть приложение, пришло сообщение от Босса-Краба.

Босс-Краб — Не семье Се.

Линь Хэн понял: босс недоволен тем, как он обобщил. В конце концов, зарплату и премии платит Се Сяо. Линь Хэн, лениво прищурившись, быстро застучал по экрану.

Северный ветер — Не спешите, Шеф Се, я еще не закончил. Служить семье Се верой и правдой!

Северный ветер — И за вас положить жизнь!

Линь Хэн подумал, что теперь-то босс будет доволен. Посмотрите на это обещание: большое, круглое, да еще и с кунжутом. Если бы так сказал Сяо Ван...

Его передернуло от этой мысли. Если он продолжит вешать такую лапшу на уши Сяо Вану, тот точно станет его верным рабом.

Холодный свет экрана отражался на резких чертах лица Се Сяо. Его взгляд задержался на фразе положить жизнь, брови слегка приподнялись, а в глазах заиграла ирония.

Босс-Краб — Ты так говоришь, будто у тебя дыхание перехватывает. Удивительно.

Линь Хэн почувствовал, что сегодня Шеф Се ведет себя как-то слишком активно, даже подкалывает его. Как ни крути, это был явный сарказм, или, если смягчить, — легкая насмешка.

Северный ветер — ^_^ Шеф Се, если человек перестанет дышать, он превратится в луну.

Всем известно, что прекрасная луна — это мертвец.

Босс-Краб — Сказано довольно уклончиво.

Линь Хэн посмотрел на сообщение от Се Сяо, затем поднял голову и окинул взглядом ночной пейзаж за окном машины. Это был не элитный район: обочины были забиты шумными закусочными, повсюду сновали люди, а за маленькими столиками громко обсуждали мировые новости.

В такой атмосфере самое то выпить пива с друзьями!

Линь Хэн решил отделаться от босса дежурной фразой.

Северный ветер — Я словно кирпич, Шеф Се: куда поставите, там и буду стоять.

Он даже не поставил точку в конце сообщения.

Затем он открыл чат с Цинь Янем, этим врачом-работягой. Их переписка была довольно лаконичной.

Северный ветер — Цветок на горной вершине, есть время выпить? Я буду с одним молчаливым и нетребовательным коллегой.

Цинь Янь ответил быстро.

Цинь Янь — Приду! Кидай адрес.

Линь Хэн, не поднимая головы, спросил:

— Сяо Ван, какой адрес у той закусочной, куда мы едем?

— Прямо впереди, улица XXX, дом 188.

Отправив адрес, Линь Хэн получил подтверждение от Цинь Яня — будет через 20 минут.

Видимо, Босс-Краб почувствовал его отстраненность, так как в течение пяти минут от него не пришло ни слова. Линь Хэн решил, что шеф занят важными делами. Ну, знаете, все эти навыки властного босса — чтение документов, сверхурочная работа или развлечения с друзьями.

Только когда Линь Хэн заказал целый стол шашлыков, телефон звякнул. Он скосил взгляд на экран.

Его словно ударило молнией.

Босс-Краб — Послезавтра идешь со мной на восьмидесятилетие господина Фэна.

Линь Хэн вздохнул. В такое время говорить о работе — радости мало... Но, вспомнив, что премия от Босса-Краба была выше зарплаты...

Северный ветер — Хорошо.

— Помощник Линь, почему вы вздыхаете?

Сяо Ван достал из холодильника банку пива, поставил на стол и, проявляя заботу, обеспокоенно спросил.

Линь Хэн:

— Сяо Ван, ты любишь работать сверхурочно?

Сяо Ван тут же умолк, молча глядя на него своими небольшими глазами. Атмосфера стала неловкой.

Линь Хэн внезапно осознал: он же и есть босс Сяо Вана, бессердечный капиталист, заставляющий людей пахать! Это не коллега, это его подчиненный-работяга. Неудивительно, что возникла неловкость.

Он приложил руку ко лбу:

— Попроси владельца собрать тебе шашлыков с собой. Ты свободен, завтра у тебя выходной.

http://bllate.org/book/23119/2474743