Готовый перевод My Ex-Boyfriend's Obsession / Принудительная любовь безумного экса: Глава 21

— Давай ешь раз тебе дают, сколько можно болтать.

Фу Яньчжоу нахмурился, изобразив на лице крайнее раздражение, а мгновение спустя добавил:

— Только не вздумай ничего себе воображать, эта еда приготовлена вовсе не специально для тебя. Просто у меня напросто пропадает аппетит, стоит лишь взглянуть на тебя, а выбрасывать жалко.

— Разве ты не собирался пообедать? Будем считать, что я это тебе милостыню подаю. У меня еще полно работы, так что сиди тихо и доедай все до конца, а не то вздумаешь снова шуметь и мешать мне.

Секретарь, раскладывавшая еду, услышав слова, которые Фу Яньчжоу только что адресовал Лу Юньшу, не удержалась и украдкой закатила глаза. Про себя она подумала: это же он сам отдал ей четкий приказ заказать для Лу Юньшу специальный восстанавливающий желудок набор, а теперь пытается выставить всё так, будто отдал еду лишь потому, что самому кусок в горло не лезет. Какая же насквозь фальшивая отговорка!

Одни небеса знали, как сильно она только что носилась в поисках этой еды, чуть каблуки на туфлях не сломала.

Хотя слова Фу Яньчжоу звучали отвратительно и вызывали у Лу Юньшу непреодолимое желание швырнуть тарелку ему прямо в лицо...

В этот момент он действительно умирал от голода, к тому же разболелся желудок, так что ему срочно требовалась миашка теплого и легкого куриного супа с ямсом, чтобы хоть немного унять боль.

А в ужине Фу Яньчжоу как раз обнаружилась чашка куриного супа с ямсом, от одного аромата которой текли слюнки, а еще тушеные овощи, паровые креветки с яйцом, его любимые куриные крылышки в кока-коле и хрустящие лепешки.

Грех отказываться от бесплатной еды, тем более что от бесплатной еды хуже не станет.

Украдкой бросив на Фу Яньчжоу злой взгляд, Лу Юньшу взял палочки и принялся за еду с аппетитом волчонка.

Глядя на то, как Лу Юньшу уплетает за обе щеки, словно голодный тигр, Фу Яньчжоу сидел за рабочим столом, украдкой кривя губы в улыбке, а под конец и вовсе не выдержал — достал телефон и, словно воришка, сделал две тайные фотографии Лу Юньшу.

Глядя на экран смартфона, где Лу Юньшу уплетал еду с набитыми, как у хомяка, щеками, Фу Яньчжоу невольно улыбнулся.

Лу Юньшу как раз ел с огромным удовольствием, когда вдруг поднял голову, увидел эту картину и замер.

С самого своего возвращения из-за границы он впервые видел, чтобы Фу Яньчжоу улыбался.

Так искренне, так нежно, а в глазах плещется чистейшая любовь. Наверное, на экране телефона ему прислала снимок любимая женщина, или же он прямо сейчас воркует с кем-то по душам — вот и сидит такой счастливый.

Еда во рту вмиг показалась пресной, словно трава. Только что, когда Фу Яньчжоу называл еду подачкой, у него сохранялся прекрасный аппетит, но теперь, увидев, как тот с такой нежностью улыбается в экран, Лу Юньшу почувствовал, как в груди невыносимо защемило.

— Ты уже закончил работу?

Фу Яньчжоу от неожиданности вздрогнул, и телефон чуть не вывалился у него из рук.

От внезапного звука Фу Яньчжоу подскочил, и его мобильный едва не брякнулся на пол.

Подняв глаза на Лу Юньшу, он машинально бросил:

— Что такое?

— Ничего, просто хотел спросить, ты уже разобрался с делами? Мы можем поговорить по работе?

Лу Юньшу изо всех сил старался казаться невозмутимым, но бурю в душе скрыть было непросто.

— Ты настолько ждешь не дождешься, когда мы закончим дела, чтобы сбежать?

Лицо Фу Яньчжоу в одно мгновение превратилось из нежного в ледяное, и тон стал пронзительно-холодным, отчего сердце Лу Юньшу пронзила острая боль.

— Я просто не хочу мешать директору Фу, чтобы не отвлекать тебя от поездки домой к невесте.

Лу Юньшу старался говорить ровно, но горечь в голосе скрыть так и не смог.

Услышав это, Фу Яньчжоу сначала вспыхнул от досады и раздражения, а затем холодно хмыкнул и с презрением бросил:

— Об этом можешь не беспокоиться, она тебе не ровня по части мелочности.

Фу Яньчжоу поднялся с кресла и неспешно подошел к Лу Юньшу. Заметив на уголке его губ присохший кусочек яичного суфле, он медленно подался вперед — в нем шевельнулся порыв протянуть руку и стереть эту крошку, но в самый последний момент он подавил это желание, сменив порыв на холодную насмешку.

— Рот вытри. Ведешь себя как трехлетний ребенок, весь рот в масле, смотреть противно.

Лу Юньшу опешил, а затем потупился, в его глазах промелькнули безысходность и боль.

Он хорошо помнил, как раньше, когда во время еды у него пачкались губы, Фу Яньчжоу неизменно говорил, что это мило.

Но теперь мило превратилось в противно.

Неужели в этом и заключается разница между любовью и нелюбовью?

Лу Юньшу опустил голову и уже протянул руку, чтобы вытереть уголок рта, как Фу Яньчжоу уселся рядом и вовремя протянул ему салфетку.

Лу Юньшу замер, в глубине его глаз промелькнуло удивление и замешательство, но он все же взял салфетку, протер губы и тихо произнес:

— Спасибо.

— Ты заявился без предупреждения, затащил меня в постель... Я-то думал, у тебя снова кончились деньги и ты пришел выманивать у меня подачки, а ты, оказывается, целую компанию открыл.

— Лу Юньшу, судя по всему, мой отец отвалил тебе тогда немалую сумму! Прошло пять лет, а деньги все никак не кончатся, раз у тебя даже нашлись средства на открытие собственного бизнеса.

Фу Яньчжоу заговорил внезапно, и от его слов лицо Лу Юньшу резко переменилось.

— Нет, всё совсем не так, как ты думаешь, я не...

— Заткнись, я не намерен слушать твои оправдания. Выкладывай, с чем ты пришел ко мне?

Лу Юньшу горько усмехнулся, закусил губу и, глядя на Фу Яньчжоу, хрипло произнес:

— Фу Яньчжоу, я действительно взял деньги твоего отца тогда, но всё было совсем не так, как ты себе представляешь. Те деньги...

— Две минуты твоего времени уже истекли. Обдумывай хорошенько, собираешься ли ты дальше вешать мне лапшу на уши или все-таки займешься делом.

Фу Яньчжоу раздраженно оборвал Лу Юньшу. Ему было достаточно того факта, что Лу Юньшу действительно брал деньги его отца, а любые другие объяснения в его глазах выглядели дешевыми отговорками.

Лу Юньшу глубоко вздохнул. Глядя на то, с каким презрением Фу Яньчжоу смотрит на него, он чувствовал, как его сердце сжимается от острой, невыносимой боли.

Раньше Фу Яньчжоу был совсем другим. Что бы ни случилось, он всегда проявлял к нему бесконечное терпение и никогда не вел себя подобным образом. Но теперь всё переменилось.

Взгляд Фу Яньчжоу, полный отвращения и раздражения, заставлял Лу Юньшу покрываться ледяной мурашками от макушки до пят — казалось, тот готов разорвать его на куски голыми руками.

У Лу Юньшу защипало глаза, и лишь спустя мгновение он выдавил:

— Фу Яньчжоу, я знаю, что ты глубоко во мне разочарован, но...

— Осталось пять минут.

Стряхнув с рукава несуществующую пылинку, Фу Яньчжоу с каменным лицом уставился на Лу Юньшу.

Фу Яньчжоу смертельно устал слушать оправдания Лу Юньшу. Стоило ему лишь вспомнить, как ради денег тот предал их чувства и бросил его, как в нем закипало желание придушить Лу Юньшу на месте.

Но просто убить его было бы слишком легким наказанием, поэтому ему приходилось сжимать зубы до боли и изо всех сил стараться сохранять холодный рассудок.

Лу Юньшу лишился дар речи. Глядя на этого ледяного, насквозь черствого и лишенного всякого человеческого тепла Фу Яньчжоу, он какое-то время молчал, чувствуя себя совершенно беспомощным. У него не осталось сил на споры, и в конце концов, смирившись с неизбежным, он оставил попытки оправдаться и произнес:

— Я пришел обсудить с тобой деловое сотрудничество.

— Сотрудничество?

Фу Яньчжоу холодно усмехнулся, и его взгляд, острый как кинжал, вонзился в Лу Юньшу.

— Ты серьезно думаешь, что я стану сотрудничать с тем, кто меня обдал и предал?

— Нет, но...

— Никаких «но». Притащиться ко мне с деньгами моего отца в кармане и предлагать сотрудничество... Лу Юньшу, тебе не кажется, что это смешно? — перебив его, резко бросил Фу Яньчжоу.

— Нет, я не брал денег твоего отца! Все средства на открытие компании я заработал сам за эти годы, я...

— Только что сам утверждал, что взял деньги моего отца, а теперь отпираешься? Лу Юньшу, ну ты и лжец, у тебя слова с делом расходятся от начала до конца. От твоего поведения просто тошнит!

Снова оборвав его, Фу Яньчжоу посмотрел на него еще более мрачным взглядом.

Лу Юньшу окончательно потерял дар речи. Глядя на Фу Яньчжоу, который бесцеремонно затыкал ему рот на каждом слове, он больше не мог сдерживаться.

— Я не собираюсь с тобой сотрудничать, даже и не мечтай! Десять минут вышли, можешь убираться.

В самый последний момент, когда Фу Яньчжоу уже выпроваживал его вон, Лу Юньшу окончательно сорвался. Вспылив, он в упор посмотрел на Фу Яньчжоу и повысил голос:

— Фу Яньчжоу, твою мать, ты можешь дослушать меня до конца или нет?! Неужели тебя не учили, что перебивать собеседника — это верх невоспитанности?!

http://bllate.org/book/23118/2474541