Готовый перевод I Am the Zerg [Interstellar] / Я — Звёздный Рой: Глава 18

Получив нужную информацию, Чжун Цзюи быстро переключил своё внимание с N-зоны, что позволило Ации облегченно вздохнуть. Если бы Чжун Цзюи продолжил расспросы, Ация, который никогда особо не интересовался подобными вещами, просто не знал бы, что отвечать.

После утренней суматохи у Чжун Цзюи пропало всякое желание гулять по развлекательному кварталу. Вспомнив те необычные, почти мистические ощущения от управления духовной силой, он решил немедленно забраться в капсулу виртуальной сети и продолжить свои занятия.

Войдя в систему, Чжун Цзюи по привычке направился в образовательный сектор, чтобы продолжить освоение первой дисциплины. Открыв панель таймера, он обнаружил, что до выполнения минимального норматива для экзамена осталось меньше трёх часов. Наконец-то он сможет вырваться из начального уровня и подняться на ступень выше! Чжун Цзюи был в восторге.

Мысль о том, что он может провалить экзамен, даже не приходила ему в голову. Если уж он не справится с первым уровнем, то лучше сразу умыться и лечь спать, признав себя никчемным сюнчуном. Чжун Цзюи рассеянно направил свою духовную силу на летящие в него слабые сгустки энергии. Ого, кажется, после утреннего инцидента его сила стала мощнее. Он решил усложнить задачу и, глядя на заметно усилившиеся сгустки, попробовал воздействовать на них тем же объёмом энергии, что и раньше.

И правда, стало легче! Чжун Цзюи пришел в восторг. Что ж, утренний откат был не напрасным. Если довести духовную силу до предела, эффект от тренировки будет гораздо заметнее, чем при обычном размеренном подходе. Поняв это, он отбросил рассеянность и с азартом принялся за тренировку на новом уровне сложности.

В темно-синем виртуальном пространстве беспорядочные сгустки энергии, которые прежде неслись напролом, теперь словно попадали под воздействие невидимой силы. Они начинали двигаться по правильным орбитам, подобно планетам. Если бы кто-то наблюдал за этим через специальный прибор, он бы увидел, что каждый сгусток покрыт тонким слоем дымчатого чёрного налёта — именно эта субстанция заставляла непокорную энергию вести себя смирно.

Эта чёрная дымка и была материализованной духовной силой Чжун Цзюи. Долгое время технологии расы насекомых были направлены на обнаружение энергии, и благодаря прогрессу многие виды энергии, которые раньше невозможно было визуализировать, открыли свои тайны. Однако самую первородную, присущую каждому представителю расы духовную силу расшифровать не удавалось. Лишь триста лет назад один исследователь, работавший с нейромониторами, случайно заметил нечто, отличное от других видов энергии. После многократных проверок стало ясно: это и есть духовная сила.

За триста лет развития технологий выяснилось, что в зависимости от состояния и цвета материализованная духовная сила обладает разными свойствами. Обычно до третьего ранга сила в приборах выглядит как газ; от третьего до седьмого она становится жидкой, причем может свободно переходить из газообразного состояния в жидкое; выше седьмого ранга она достигает твердого состояния — самой плотной формы. Многие цычуны за всю жизнь так и не могут добиться даже перехода в жидкую фазу.

Как правило, твердая духовная сила обладает наибольшей разрушительной мощью, но она негибка и требует огромных затрат энергии. Газообразная форма слишком разрежена, почти не имеет разрушительной силы и годится лишь для отслеживания или прикрепления, но зато она почти не требует усилий, особенно у высокоранговых сюнчунов. Жидкая форма — это золотая середина: она обладает и разрушительной мощью, и гибкостью, при этом расходует меньше сил, чем твердая, поэтому стала самым популярным выбором.

Что касается цвета материализованной силы, то на данный момент известно пять: красный, желтый, синий, белый и черный. Последние два встречаются редко и только у сюнчунов.

Красная сила — самая распространенная и обладает наибольшей разрушительной мощью. Обладатели такой силы обычно вспыльчивы и воинственны, а их физическая мощь выше, чем у других. Большинство цычунов обладают именно красной силой.

Желтая сила повышает бдительность; такие особи крайне чувствительны к окружающей обстановке и более дотошны.

Синяя сила отличается стабильностью. Статистика показывает, что если рядом нет сюнчуна, цычуны с синей духовной силой разрушаются на 20–30 лет позже, чем обладатели красной.

Белая и черная силы встречаются только у сюнчунов, причем чаще всего — у высокоранговых. Белая сила обладает активирующими и восстанавливающими свойствами. Большинство таких сюнчунов становятся врачами, проводящими духовную гармонизацию для цычунов, у которых нет своего сюнчуна. В отличие от гармонизации, основанной на кровном родстве, врачи используют уникальную активность белой энергии.

Что касается черной силы, то она обладает высочайшей скрытностью и способностью к прикреплению. В отличие от желтой, черная сила позволяет высокоранговым носителям незаметно проникать в чужой разум, внедрять ложные воспоминания и даже уничтожать сознание. Хотя она не так разрушительна, как красная, именно из-за своей бесшумности носители черной силы представляют огромную опасность.

Сто лет назад жил знаменитый сюнчун-полководец, обладавший черной духовной силой. В те времена технологии были не так развиты, а раса насекомых не позволяла редким сюнчунам сражаться на передовой. Все изменилось именно после того случая. Будучи обычным офицером, этот сюнчун, недовольный текущим положением дел, воспользовался уникальностью своей силы, чтобы замаскироваться и пробраться в действующую армию. Случилось так, что его отряд попал в окружение врага, способного связываться через мозговые волны. В критический момент полководец неосознанно выпустил огромное количество духовной силы и незаметно для врага проник в разум ближайшего противника. Благодаря специфике связи врагов и свойствам черной силы, сюнчун мгновенно распространил свое влияние на всех противников в зоне. Стоило лишь немного повредить их разум, как враги оказались повержены. После той победы сюнчун стал героем, а раса насекомых начала придавать огромное значение влиянию сюнчунов.

Звучит впечатляюще, не правда ли? Однако ничего не подозревающий Чжун Цзюи все еще боролся с усиленными сгустками энергии, не догадываясь, что сам является растущей угрозой.

Завершив минимальный норматив, Чжун Цзюи с энтузиазмом перешел к экзамену. На первом уровне нет деления по цветам — все используют одну модель, так как при низком газообразном уровне различия минимальны.

Экзамен состоит в разрушении целей — это самый простой и грубый способ использования силы. Увидев условия, Чжун Цзюи нахмурился: нужно за минуту уничтожить более 90 сгустков энергии 80-го нано-уровня.

Хм... 80-й уровень? Что-то тут не так. Он открыл журнал тренировок и сверился с записями.

#⊙_⊙! До этого я тренировался только на 75-м!#

#Все пропало, можно ли еще выйти из экзамена?#

#Я никогда не сталкивался с 80-м уровнем в лоб, страшно!#

#Ладно, будь что будет, вперед!#

С чувством обреченного Чжун Цзюи нажал кроваво-красную кнопку старта. Из синего виртуального неба посыпались сотни сгустков.

#О боже, их же тысячи!#

#Разве не нужно было просто девяносто?#

#Уйдите, не падайте на меня!#

Чжун Цзюи в панике начал контролировать сгустки над головой, распространяя влияние вокруг. Если бы кто-то видел его со стороны, он бы заметил, как вокруг него клубится густой черный туман, из которого вырывались щупальца, прикрепляясь к целям и передавая урон дальше.

#Ой, это же атака, но если я их контролирую, засчитают ли мне это?#

Прошла половина минуты, а на счетчике все еще горел ноль. Что за ерунда? Я тут из кожи вон лезу, а мне ничего не засчитывают? Ах, перечитаем задание...

#Похоже, я только что ослеп.#

#Слово: разрушение... разрушение...#

#Надо было лучше смотреть.#

#Как же хочется дать себе пощечину за невнимательность.#

#Энергетические сгустки, разлетайтесь уже!#

Чжун Цзюи, словно управляя двадцатью черными щупальцами, начал разбивать сгустки друг о друга. В виртуальном пространстве раздался треск. До конца оставалось десять секунд, звук разрушения стал непрерывным. Чжун Цзюи ускорил темп.

Судьба оказалась благосклонна к Чжун Цзюи: в последнюю секунду счетчик перевалил за отметку 90. Увидев цифру 96, он с облегчением выдохнул. Если бы он провалил экзамен из-за такой глупости, то стал бы первым в истории S-ранговым сюнчуном, завалившим первый уровень.

Сдав экзамен и получив второй ранг, Чжун Цзюи расслабился, и тут же его желудок напомнил о себе громким урчанием. Он не ел уже несколько часов. Выйдя из капсулы, он направился на кухню, надеясь перекусить.

Однако стерильно чистая кухня напомнила ему о печальном факте: отец-самец Ялань ушел с Лайсэдэ на свидание.

Из-за экзамена пропустив обед, Чжун Цзюи молча открыл ИИ и нажал на первый номер в списке контактов. Когда связь установилась, он закричал изо всех сил:

— А-а-а! Брат Ация, где ты? А-И сейчас умрет от голода!

http://bllate.org/book/23103/2471993