Готовый перевод One Person: Starting with Feng Hou, Taking Down Xia He! / Один: Изучаю ветер и завоёвываю Ся Хэ!: Глава 19

Время летело быстро: до начала Великого Ритуала Лотянь оставалось всего несколько дней.

Ся Хэ пришла проститься с Ма Луном. Она рассказала, что Четыре Безумца получили приглашение от Юань Тао из Цюаньсин и теперь будут действовать сообща.

Более того, Юй Хуаду из Цюаньсин приложил руку к тому, чтобы замаскировать всех своих людей, так что сейчас Гора Лунху уже давно наводнена членами Цюаньсин.

Она велела Ма Луну быть осторожнее, так как Цюаньсин выставили немало сильных бойцов, которых можно условно разделить на пять групп.

Первая группа — это отребье, которое пришло сюда, соблазнившись Печатью Небесного Пути. Они явились на Гору Лунху исключительно ради того, чтобы сеять хаос и искать смерти.

Вторая волна — безумцы с неплохой силой, у которых нет никакой цели, кроме как поглазеть на представление.

Третья группа — это Юань Тао и Четыре Безумца. Их цель — устранить Лу Цзиня и захватить Печать Небесного Пути.

Четвертая группа — Ся Люцин и Балунь. Они получили поручение от исполняющего обязанности главы Гун Цина схватить Фэн Баобао. Говорят, эта девчонка не так проста, как кажется!

Пятая группа — сам исполняющий обязанности главы Гун Цин и Люй Лян. Хотя их личная сила невелика, они затаились очень глубоко, и никто не знает, что у них на уме.

Ся Хэ выложила всё, что удалось разузнать.

После ночи, проведенной в объятиях друг друга, им было тяжело расставаться.

Ранним утром Ма Лун достал свой даосский халат и облачился в него.

Послезавтра нужно подниматься на Гору Лунху, и сегодня он решил немного прогуляться.

Ся Хэ ушла, и ему стало скучно одному.

Позавтракав, он закинул рюкзак на плечи и отправился в путь.

Добравшись до подножия Горы Лунху, он узнал, что передняя часть горы давно превращена в туристическую зону, а вход туда платный.

Причем безумно дорогой!

Как и на Горе Удан. Ма Лун тяжело вздохнул.

— Эх, ладно! Куплю билет и поднимусь завтра. Иначе, если зайду сегодня, всё равно придется выходить.

Ма Лун развернулся и направился прочь от касс.

Внезапно впереди показались четыре фигуры.

Мужчина средних лет с сединой, небрежной щетиной и сигаретой в зубах, с лицом, полным пренебрежения. Вид у него был свободный и развязный, сразу видно человека, который не привык соблюдать приличия.

Рядом с ним шел опрятный мужчина в очках, выглядевший очень благопристойно. Несмотря на разительный контраст, черты их лиц были схожи — по всей видимости, родные братья.

Следом за ними шел юноша в зеленой форме курьера компании На Доу Тун. Он выглядел заурядно, но, сжимая лямку сумки, настороженно оглядывался по сторонам.

А рядом с ним — девушка в такой же зеленой форме. Её густые черные волосы были растрепаны. У неё была нежная, светлая кожа и стройная фигура — она определенно могла бы быть красавицей, но из-за мешковатой рабочей формы и зеленой кепки всё её очарование было скрыто. Сейчас она с аппетитом грызла вареную кукурузу, и несколько зерен прилипли к её щеке.

Внезапно она почувствовала присутствие Ма Луна и подняла голову.

В её глазах блеснул проблеск разума!

Она внезапно ощутила небывалую близость — чувство, которого не знала за все свои десятилетия жизни.

Она посмотрела на стройного юношу в даосском одеянии и замерла, погрузившись в оцепенение.

Сердце Ма Луна тоже забилось быстрее. Глядя на эту девушку, он ощутил невыразимую теплоту — даже к собственной матери он не чувствовал подобного.

Ма Лун не смог сдержать эмоций и разрыдался, слезы потекли по его щекам.

Это не было чьим-то злым умыслом!

Но ведь он совсем не знал эту девушку. Почему же его тело отреагировало такой необъяснимой близостью?

Девушка на мгновение застыла, выронила кукурузу из рук, а затем сорвалась с места, подпрыгнула и бросилась Ма Луну на шею.

Ма Лун не удивился — он встретил её объятия, и они замерли, прижавшись друг к другу.

Они стояли, обнявшись, и рыдали, не понимая, о чем плачут и кто они друг другу.

Но они просто не могли остановиться! Тело не слушалось!

Небрежный юноша Сюй Сы взревел:

— Баобао! Что с тобой? Что ты с ней сделал?! Живо отпусти её!

Сюй Сань, мужчина в очках, удержал его.

Юноша Чжан Чунань, стоявший рядом, объяснил:

— Это сестрица Бао сама к нему бросилась! Не мешайте им! Смотрите, у сестрицы Бао проснулись чувства! Она плачет?

Услышав это, Сюй Сы затих, пораженный до глубины души.

— Что?! Как такое возможно? Баобао никогда не плакала. Кто этот молодой даос?

— Сы-эр, успокойся, не тревожь её! Смотрите, этот даос тоже плачет. Они выглядят как старые друзья, встретившиеся после долгой разлуки!

— Нет! Их связь куда глубже! И мне кажется, они не контролируют эти чувства, будто… будто это заложено в них с рождения, в самой их крови!

— Чжан Чунань, что ты несешь?! Неужели этот мальчишка — родственник Баобао? Но какая у них связь? Мать и сын? Она десятки лет в компании, и никто не смог найти её родных. Да и кто посмел бы хоть пальцем тронуть Баобао все эти годы?

Сюй Сы был в ярости. Несмотря на разгульный образ жизни, он искренне заботился о Фэн Баобао и был уверен, что никто не смеет её обидеть. К тому же, сила Фэн Баобао была такова, что она никак не могла иметь детей. Так кто же они друг другу?

Прошло много времени. Слезы уже почти иссякли, но они всё еще продолжали всхлипывать.

— У-у-у…

Видя, что оба уже не могут плакать, Чжан Чунань и остальные подошли ближе. Они не решались прервать их, лишь достали бумажные платки и начали вытирать им лица.

Все трое с любопытством разглядывали Ма Луна. Этот миловидный даос совсем не походил на злодея и, должно быть, только недавно спустился с гор.

Хорошо, что у Ма Луна была приятная внешность, иначе его бы уже давно скрутили — ведь они были настоящими фанатиками, оберегающими Баобао.

Наконец, слезы были вытерты, и всхлипывания стихли.

Фэн Баобао и Ма Лун взяли себя в руки.

Фэн Баобао взяла лицо Ма Луна в ладони и принялась внимательно его разглядывать, словно пытаясь в чем-то убедиться.

Этот жест заставил всех остальных снова напрячься. Сюй Сы сердце чуть не выскочило из груди — он боялся, что этот даос и правда ребенок Фэн Баобао. Если так…

— Ты чей малец? Как звать?

Услышав, что Фэн Баобао заговорила, все трое выдохнули с облегчением, но тут же опешили.

А! Так ты её не знаешь?!

Моя Баобао! Ты его не знаешь, проплакала полдня — и ради чего?!

Сюй Сы хотел было вмешаться, но Чжан Чунань остановил его, жестом предлагая слушать дальше.

— Меня зовут Ма Лун! Я только что спустился с Горы Удан, приехал на Великий Ритуал Лотянь!

— О-о! Ты тоже на Лотянь приехал, да?

Фэн Баобао о чем-то глубоко задумалась, но, очевидно, ни к чему не пришла.

— А чего это мы так близки? Ты меня знаешь? А я чё-то тебя не припомню!

Фэн Баобао, полностью сосредоточившись, почти прижалась лицом к Ма Луну, дожидаясь ответа.

И даже на таком близком расстоянии Ма Лун не почувствовал ни капли неловкости. Он долго размышлял, прежде чем ответить:

— Э-э… извини за невежливость, но… не могла бы ты говорить на обычном путунхуа? Я не совсем понимаю, что ты говоришь!

http://bllate.org/book/23056/2464266