Готовый перевод Bearing Cute Love: The CEO's Sweet Wife / Принимая милую любовь: Сладкая женушка, любимая до безумия: Глава 80

Ло Синьюй едва заметно кивнула, не проронив ни слова. Чэнь Цзяюй же оставался совершенно бесстрастным: его взгляд скользнул по Чэнь Хану и тут же отвернулся, будто тот вовсе не заслуживал его внимания.

Лу Юньли при виде Чэнь Хана ощутила знакомую головную боль. Что этот человек делает здесь? В душе у неё поднялась волна раздражения.

Чэнь Хан, заметив выражение лица Чэнь Цзяюя, чуть приподнял бровь, но не обозлился. Подойдя к Лу Юньли, он по-прежнему сохранял на губах лёгкую улыбку и тихо, почти нежно произнёс:

— Юньли.

Лу Юньли, услышав, как он назвал её по имени, будто током ударило. Под странными взглядами Чэнь Цзяюя и других она натянуто улыбнулась:

— Второй молодой господин Чэнь, мне кажется, наши отношения не настолько близки.

Ранее Ло Синьюй держала руку Чэнь Цзяюя под локоть, но почувствовала, как тело того напряглось, едва Чэнь Хан приблизился к Лу Юньли. От него вдруг повеяло ледяным холодом. Однако, услышав ответ Лу Юньли, он снова стал спокоен и собран.

— Так, значит, Ахан пришёл к мисс Лу? — с притворной наивностью спросила Ло Синьюй. — А я-то думала, ты специально пришёл угостить меня обедом, раз узнал о моём возвращении. Видимо, вы с мисс Лу очень близки. Может, даже встречаетесь?

Хотя она и не любила Чэнь Хана, в данный момент ей не составило труда подлить масла в огонь.

Помощник, почувствовав неладное, тут же отступил на несколько шагов назад и неловко улыбнулся:

— Генеральный директор, пожалуйста, продолжайте разговор. У меня дела, я пойду. До свидания, мисс Ло.

Ло Синьюй мягко улыбнулась:

— Уже уходите, господин помощник? А я хотела пригласить вас на завтрак.

«Да это же ловушка! — подумал про себя помощник. — Такой завтрак ничем не поможет. Лучше вернусь домой и съем яичницу!»

— Мисс Ло, у меня сегодня действительно дела. В другой раз.

Ло Синьюй лишь улыбнулась и больше ничего не сказала.

Чэнь Цзяюй бросил на неё короткий, холодный взгляд, от которого у неё внутри всё сжалось. Но тут же она вызывающе встретила его глаза.

Теперь ей всё стало ясно: Лу Юньли — обычная кокетка. Все женщины, знакомые с Чэнь Ханом, редко бывают порядочными.

В прошлый раз, когда она вернулась, она слышала, как Лу Юньли сказала помощнику, что они неплохо подходят друг другу. Тогда Ло Синьюй подумала, что та заинтересована в помощнике. Но теперь выяснялось, что Лу Юньли интересуется всеми мужчинами вокруг.

Чэнь Хан, видя, что Ло Синьюй так охотно вступает с ним в разговор, понял: у них одна цель. Хотя он и не выносил её напористости, сейчас не возражал против беседы.

— Раз мисс Ло так любезна, было бы неприлично с моей стороны отказываться от приглашения, — сказал он.

Ло Синьюй, всё ещё держа Чэнь Цзяюя под локоть, другой рукой прикрыла рот, сдерживая улыбку:

— Братец Цзяюй, Ахан никогда не угощал меня обедом. Пойдёшь со мной?

Чэнь Цзяюй не ответил ни да, ни нет. Лу Юньли нахмурилась и уже собралась уйти.

Но Чэнь Хан быстро схватил её за запястье:

— Юньли, я проделал такой путь, чтобы пригласить тебя на обед. Неужели ты откажешь?

Лу Юньли уже открыла рот, чтобы ответить, но Ло Синьюй перебила её:

— Мисс Лу, вы с Аханом так подходите друг другу. Он так добр к вам — зачем же отказываться?

Тут Лу Юньли окончательно вышла из себя. Она гордо подняла подбородок и холодно посмотрела прямо в глаза Ло Синьюй:

— Мисс Ло, похоже, вы чрезвычайно интересуетесь моей личной жизнью. Вы с Чэнь Ханом так слаженно играете друг другу на руку — вы ведь и сами прекрасная пара.

Ло Синьюй стиснула зубы:

— Лу Юньли! Что ты имеешь в виду?!

Сказать, что она и Чэнь Хан — пара?! Это было худшим оскорблением!

Лу Юньли, увидев, как треснула привычная маска вежливой улыбки на лице Ло Синьюй, мягко усмехнулась:

— То, что вы имели в виду, мисс Ло, то и я имела в виду.

Она, Лу Юньли, не та, кем можно так легко помыкать.

— К тому же, мисс Ло, вы, похоже, очень переживаете за мою судьбу. Но с кем я встречаюсь — вас это не касается. Вам, пожалуй, стоит побеспокоиться о себе. Ведь вы уже не так юны.

Ло Синьюй покраснела от злости. «Не так юны»?! Да ей всего на несколько лет больше! Эта проклятая Лу Юньли!

Если бы не Чэнь Цзяюй рядом, она бы немедленно вцепилась ей в губы!

Лу Юньли вырвала руку из хватки Чэнь Хана:

— И тебе, второй молодой господин Чэнь, лучше больше не появляться у меня на глазах.

С этими словами она отвела взгляд от Чэнь Хана — смотреть на него было словно оскорблять собственные глаза.

Чэнь Хан, видя, что она уходит, последовал за ней:

— Мисс Лу, не стоит так холодно отстраняться. Ведь у нас есть помолвка.

— Без моего согласия никто не вправе решать за меня мою судьбу, — резко ответила Лу Юньли. — Даже старый господин Чэнь.

Чэнь Хан замер. Ло Синьюй не поверила своим ушам. Лицо Чэнь Цзяюя, напротив, озарила лёгкая улыбка.

Оправившись, Чэнь Хан почувствовал, как его лицо горит от унижения:

— Лу Юньли, ты вообще понимаешь, что говоришь? Неужели тебе не страшно, что Чэньши просто поглотит Луши?

Лу Юньли меньше всего боялась таких угроз. На губах заиграла саркастическая улыбка:

— Пусть поглощает. Это не моё, так что мне всё равно.

Она никогда не станет той, кто ради компании пойдёт на унизительные уступки. Раньше она соглашалась на это только ради своей бабушки.

Семья Лу мало что для неё сделала, поэтому она не чувствовала перед ними никакой благодарности и не собиралась её отдавать. Луши, возможно, очень важна для Лу Чжэнцюаня, но для неё, Лу Юньли, — совершенно безразлична.

Ло Синьюй, услышав такие дерзкие слова, холодно рассмеялась:

— Не ожидала, что мисс Лу такая гордая. Ты ведь знаешь, что стоит дедушке сказать слово — и ты не сможешь остаться в городе Х.

— А вы, мисс Ло, знаете ли, что я — человек генерального директора? Как говорится, даже собаку бьют, глядя на хозяина. Генеральный директор непременно меня защитит, верно?

Её слова снова вывели Ло Синьюй из себя.

Чэнь Цзяюй, услышав это, не ответил, но черты его лица смягчились.

Ло Синьюй глубоко вздохнула. Она не ожидала, что Лу Юньли окажется такой остроумной. Та будто не имела слабых мест и умело атаковала именно то, что для неё важно.

«Человек Чэнь Цзяюя» — она осмелилась назвать себя его человеком!

Ло Синьюй перевела взгляд на Чэнь Цзяюя и с обиженным видом сказала ему:

— Братец Цзяюй, посмотри, как она возомнила себя!

Настроение Чэнь Цзяюя было превосходным. Он аккуратно вынул свою руку из её локтя:

— Хватит. Обе помолчите. Ахан ведь пригласил тебя на обед — иди.

Ло Синьюй почувствовала ком в горле. Чэнь Цзяюй явно встал на сторону Лу Юньли. Они знакомы уже так давно, и хотя она не могла полностью прочитать его мысли, по его поступкам всегда понимала его намерения.

Что за зелье подлила ему Лу Юньли, что он так изменился?

— А ты не пойдёшь? — спросила она.

Чэнь Цзяюй поправил рукав и, не отвечая Ло Синьюй, повернулся к Лу Юньли:

— Чего стоишь? Иди, заведи машину.

Лу Юньли поймала ключи, которые он бросил ей, на секунду опешила, но потом с сияющей улыбкой ответила:

— Хорошо, генеральный директор.

Это была самая блестящая победа за весь день. Перед Ло Синьюй она полностью восстановила своё достоинство, и весь накопившийся за день гнев испарился.

Ло Синьюй стояла и смотрела, как Чэнь Цзяюй и Лу Юньли уходят. Она сжала ручку сумочки так, что костяшки побелели, а в глазах пылала ненависть к Лу Юньли.

Чэнь Хан всё это видел. На его губах мелькнула усмешка:

— Мисс Ло, может, нам стоит объединиться? Ты хочешь моего брата, а я — Лу Юньли.

Ло Синьюй фыркнула:

— Я и сама справлюсь с Лу Юньли и получу своего брата.

Заключать союз с Чэнь Ханом — значит снижать свой уровень.

Чэнь Хан, глядя на её надменную спину, прищурился. Он и правда не мог её выносить, хоть она и была необычайно красива.

Но в ней было слишком много черт, схожих с его старшим братом.

— Мисс Ло, не стоит недооценивать Лу Юньли. Приглашение в союз остаётся в силе.

Если она смогла одолеть У Яньфэн и её дочь, то Ло Синьюй, несмотря на всю свою хитрость, может оказаться бессильной. Он был уверен: рано или поздно она сама ему позвонит.

Чэнь Цзяюй бросил Ло Синьюй и увёз с собой Лу Юньли. Та была вне себя от радости. Обычно ей и так нравилось смотреть на его профиль, а сегодня он казался особенно ослепительным — до невозможности красивым.

С притворной небрежностью она спросила у «ослепительного красавца», сидевшего за рулём:

— Генеральный директор, точно не жалко оставлять мисс Ло одну с Чэнь Ханом?

Чэнь Цзяюй бросил на неё короткий взгляд:

— Не пустить её — так тебя отправить?

Лу Юньли тут же замахала руками:

— Генеральный директор, я просто так спросила! Не принимайте всерьёз!

Чэнь Цзяюй еле заметно усмехнулся. Даже если бы Лу Юньли согласилась пойти обедать с Чэнь Ханом, он нашёл бы способ помешать этому.

Лу Юньли, довольная, напевала на кухне, готовя ужин. Её голос доносился даже в гостиную, где сидел Чэнь Цзяюй. На его губах играла лёгкая улыбка.

Обычно эта музыка казалась ему невыносимой, но сегодня она почему-то смягчала его черты. Он с нежностью смотрел на её суетящуюся фигуру и думал: «Если бы ты только сделала один маленький шаг навстречу… Я бы отдал за тебя всё без колебаний».

Но, судя по её поведению, придётся ещё подождать. Впервые в жизни он тратил столько терпения и времени на одну женщину — и чувствовал лёгкое раздражение.

А она до сих пор не давала ему никакого ответа. По логике, их отношения должны были стать ближе, но… Он лишь покачал головой и углубился в журнал. «Подожду ещё немного. Рано или поздно ты всё равно будешь моей».

В последнее время Чэнь Хан, кажется, сошёл с ума — он постоянно звонил ей.

Лу Юньли только что закончила готовить и вымыла руки, чтобы позвать Чэнь Цзяюя к столу, как вдруг в кармане зазвонил телефон.

Достав его, она увидела имя Чэнь Хана, нахмурилась и отключила звонок, спрятав телефон обратно в сумку, будто ничего не произошло.

Но, подняв глаза, она поймала на себе пристальный взгляд Чэнь Цзяюя, направленный то ли на неё, то ли на её сумку. От этого взгляда у неё по коже пробежали мурашки, и она почувствовала необъяснимую вину.

Инстинктивно она застегнула сумку:

— Э-э… Генеральный директор, давайте есть.

Чэнь Цзяюй спокойно отвёл глаза и прошёл к обеденному столу.

Лу Юньли прикусила губу и последовала за ним.

За столом Чэнь Цзяюй молчал, погружённый в свои мысли.

Как ни пыталась Лу Юньли завести разговор, он не отвечал — сидел, будто ледяная статуя.

— Генеральный директор, вам нравятся сегодняшние блюда?

Молчание.

— Генеральный директор, попробуйте суп из костей — я варила его очень долго, чтобы вытянуть весь сок.

Всё так же молчание.

Лу Юньли сдалась. Она посмотрела на свою тарелку и потеряла аппетит.

http://bllate.org/book/2304/254972