Готовый перевод Bearing Cute Love: The CEO's Sweet Wife / Принимая милую любовь: Сладкая женушка, любимая до безумия: Глава 70

Однако женщина до сих пор не замечала в его глазах хищного, волчьего блеска.

— Раз тебе так нравится этот стиль, Хо Цзюньсу, — сказала Вэнь Яцзы, — я надену для тебя.

Из его недоговорённых слов она уже поняла: всё это он не сам подбирал. В груди будто образовалась тяжёлая пустота.

Разумеется, Хо Цзюньсу не мог проявить столько внимания, чтобы самому выбрать для неё подобные вещи. Но мысль о том, что даже её нижнее бельё он поручил выбирать кому-то другому, вызывала глухое раздражение.

Хо Цзюньсу резко обхватил её тонкую талию. Вэнь Яцзы потеряла равновесие и рухнула прямо на него. Её грудь уже почти коснулась его лица, но в последний миг она упёрлась руками в спинку дивана и остановилась в считанных сантиметрах от него.

— Хо Цзюньсу! Ты совсем спятил?!

Она готова была задушить его собственной грудью!

Вэнь Яцзы натянула сползающее полотенце и сердито сверкнула глазами на Хо Цзюньсу, ухмылявшегося с откровенным злорадством.

Тот, поймав её взгляд, лишь ещё шире улыбнулся и уставился на белоснежную мягкость перед собой:

— Давай скорее примеряй! Я уже не могу ждать!

— Мечтай! — бросила Вэнь Яцзы сквозь зубы.

Хо Цзюньсу притянул её ещё ближе, и полотенце окончательно соскользнуло с её спины. Вэнь Яцзы почувствовала холодок на коже и ледяным взглядом уставилась на мужчину, который смотрел на неё с насмешливым удовольствием.

Горло Хо Цзюньсу дрогнуло. Его горячая ладонь скользнула по её спине, а голос стал хриплым и низким:

— Линь…

Вэнь Яцзы очнулась будто от удара. Она резко оттолкнула его и быстро натянула полотенце, холодно глядя на Хо Цзюньсу:

— Хо Цзюньсу, смотри внимательно: перед тобой сейчас стоит Вэнь Яцзы — твоя невеста Вэнь Яцзы. А та Чжао Лин, о которой ты говоришь, уже мертва.

Вместе с ней в ад ушла и вся её любовь к тебе.

Хо Цзюньсу поднял на неё глубокий, пронизывающий взгляд, будто пытаясь прожечь насквозь.

Вэнь Яцзы спокойно выдержала его взгляд:

— Пусть твои люди купят мне новый комплект. Этот оставь для Хо Цзюньжу!

Как и ожидалось, при упоминании имени Хо Цзюньжу лицо Хо Цзюньсу исказилось от ярости:

— Вэнь Яцзы! Скажи ещё хоть раз её имя — и я задушу тебя!

На губах Вэнь Яцзы появилась лёгкая улыбка, но в глазах мелькнула боль:

— Верю. Почему бы и нет? Ведь обещание Хо Цзюньсу — что приговор! Хо Цзюньжу повезло!

С этими словами она, пока Хо Цзюньсу ещё не встал с дивана, быстро скрылась в ванной, чтобы привести себя в порядок.

В Х-городе у неё почти не было друзей, но она знала нескольких его приятелей. Интересно, какое выражение появится у них на лицах, когда они узнают, что она — Вэнь Яцзы? Наверняка такое же, как у Хо Цзюньжу — будто проглотили муху.

Она ещё помнила, с каким презрением они смотрели на неё, когда она была с Хо Цзюньсу.

Глядя в зеркало на безупречно накрашенное лицо, она слегка приподняла уголки губ. Та самая Чжао Лин, простодушная и без макияжа, больше не вернётся.

Хо Цзюньсу, массируя виски, набрал номер Чэнь Цзяюя и отругал его на чём свет стоит, а затем приказал своей секретарше доставить Вэнь Яцзы более скромный комплект нижнего белья.

Когда Вэнь Яцзы вышла из ванной, в комнате уже не было Хо Цзюньсу. Отчего-то в груди возникло лёгкое разочарование.

Она взглянула на бельё, брошенное на кровать, закусила губу и достала телефон, чтобы набрать номер Хо Цзюньсу.

Этот номер она не звонила два года, но всё ещё помнила наизусть. От одной мысли об этом слёзы навернулись на глаза.

Хо Цзюньсу как раз выходил из гаража и увидел входящий звонок с незнакомого номера из Г-города. Он нахмурился, но, увидев код региона, не удержался от улыбки. Эта упрямая девчонка! Всё ещё помнит его номер, но за два года — ни одного звонка!

— Что случилось?

Голос Хо Цзюньсу вернул Вэнь Яцзы в реальность. Она резко ответила:

— Хо Цзюньсу, ты куда пропал?

— В гараже машину забираю. Что-то стряслось?

Он боялся, что если останется в номере, то не сможет сдержаться и сделает что-нибудь необдуманное.

Вэнь Яцзы облегчённо выдохнула: значит, он не ушёл из-за того, что она дважды упомянула Хо Цзюньжу.

— А, понятно.

Хо Цзюньсу выехал из гаража и увидел её в розовом платье. Её лицо стало мягче, черты — менее недоступными. Макияж безупречен, а фигура за два года стала ещё соблазнительнее.

— Садись, — сказал он.

Вэнь Яцзы пристегнула ремень и уставилась вперёд:

— Куда мы едем?

Хо Цзюньсу был в прекрасном настроении и всё время улыбался:

— Сегодня ужинаем с Цзяюем.

Чэнь Цзяюй! Конечно, она его знала. Холодный, как лёд, настоящий лидер. В прошлом году проект компании Вэнь был реализован совместно с группой Чэнь, и ей, как генеральному директору, пришлось часто общаться с Чэнь Цзяюем.

Она уже приготовилась к тому, что он расскажет Хо Цзюньсу о ней, но тот промолчал. Поэтому в тот день, узнав её настоящее имя, Хо Цзюньсу был так потрясён.

Она не ожидала, что первым его другом, с которым он её познакомит, окажется именно он. Она думала, что сначала он привезёт её к своим прежним «приятелям».

За полгода жизни в Х-городе она успела запомнить некоторые места — например, этот ресторан.

Раньше они часто приходили сюда вместе с Хо Цзюньсу. Точнее, не только вдвоём — Хо Цзюньжу тоже всегда была с ними.

Тогда она наивно полагала, что Хо Цзюньсу и Хо Цзюньжу — просто брат и сестра, и старалась всячески угодить Хо Цзюньжу. Теперь, вспоминая это, Вэнь Яцзы чувствовала себя глупой и наивной до невозможности!

У входа в ресторан их уже ждали. Вэнь Яцзы слегка улыбнулась Чэнь Цзяюю:

— Господин Чэнь, давно не виделись.

Тот ответил вежливой, но сдержанной улыбкой:

— Менеджер Вэнь, рад встрече.

В отличие от холодного Чэнь Цзяюя, его спутница оказалась гораздо приветливее:

— Здравствуйте! Меня зовут Лу Юньли. Очень приятно познакомиться!

Лу Юньли с восхищением смотрела на женщину в розовом платье, которая, несмотря на нежный цвет, излучала королевское величие. Так вот она — та самая Вэнь Яцзы, которая заставила оторвать руку Хо Цзюньсу! Настоящая аристократка!

Вэнь Яцзы на мгновение замерла, но тут же протянула руку:

— Здравствуйте. Меня зовут Вэнь Яцзы. Надеюсь на взаимное сотрудничество в будущем.

Не ожидала, что у такого ледяного Чэнь Цзяюя окажется такая жизнерадостная спутница.

По сравнению с прежними «друзьями» Хо Цзюньсу — теми, кто тайно поддерживал союз Хо Цзюньсу и Хо Цзюньжу, а в лицо льстил ей, лишь чтобы не навлечь гнев Хо Цзюньсу, — эта девушка казалась ангелом.

Когда все уселись, Хо Цзюньсу заказал блюда и, закрыв меню, вдруг вспомнил что-то. Он взглянул на Вэнь Яцзы и добавил официанту:

— Ещё одно блюдо — курицу «Коушуйцзи».

Рука Вэнь Яцзы, наливавшая воду в стакан, замерла. Она поставила чайник и посмотрела на Хо Цзюньсу.

Тот недоумённо взглянул на неё. Вэнь Яцзы молча отвела глаза. Ладно, всего лишь одно блюдо. Не стоит из-за этого злиться.

Когда она была Чжао Лин, Хо Цзюньсу часто приводил её в этот ресторан, и «Коушуйцзи» всегда был в заказе — потому что она его обожала.

Хо Цзюньжу тоже любила это блюдо. Тогда Вэнь Яцзы была настолько наивной, что всякий раз просила Хо Цзюньсу пригласить сестру. Она даже радовалась, что у неё и Хо Цзюньжу такой общий вкус!

После смерти Чжао Лин Вэнь Яцзы больше ни разу не ела это блюдо. Сейчас же она не знала, для кого Хо Цзюньсу его заказал — для неё или для Хо Цзюньжу.

Он ведь с детства знал, что любит Хо Цзюньжу. Неудивительно, что в первый раз, когда они втроём обедали здесь, Хо Цзюньжу так обрадовалась, увидев это блюдо в меню.

Сейчас Вэнь Яцзы готова была ударить себя палочками.

Когда блюда принесли, Хо Цзюньсу специально поставил «Коушуйцзи» перед Вэнь Яцзы, но та тут же отодвинула его к нему.

Этот Хо Цзюньсу явно не хочет, чтобы она спокойно поела!

— Разве ты не любишь «Коушуйцзи»? — спросил он, сжав губы.

Вэнь Яцзы оперлась подбородком на ладонь и бросила на него ленивый взгляд:

— Чжао Лин любила. Вэнь Яцзы — нет.

Хо Цзюньсу поперхнулся её словами и нахмурился.

Лу Юньли, наблюдавшая за этой сценой, мысленно восхитилась: Вэнь Яцзы просто великолепна! Настоящая королева! Хо Цзюньсу рядом с ней выглядит как обиженный мальчишка. Вот уж правда — каждый найдёт своё противоядие!

Она прикусила губу, стараясь не рассмеяться, но Хо Цзюньсу всё равно заметил и бросил на неё угрожающий взгляд.

Лу Юньли тут же съёжилась и опустила голову.

Защитник Чэнь Цзяюй немедленно поднял глаза на Хо Цзюньсу. Тот, испугавшись новых проблем, поспешно передвинул тарелку с курицей к Лу Юньли:

— Держи, Лу Юньли, ешь. Девушки такое любят.

— Спасибо, господин Хо! — улыбнулась та.

Выражение лица Вэнь Яцзы почти не изменилось, но в этот момент она заметила, как в ресторан вошла Хо Цзюньжу со своими подругами.

Лёгкая улыбка тронула её губы. Она незаметно пнула Хо Цзюньсу под столом и кивком указала в сторону входа.

Хо Цзюньсу бросил мимолётный взгляд на сестру и отвёл глаза:

— Скучно.

Вэнь Яцзы действительно было скучно. Она отвела взгляд и уставилась на Лу Юньли, которая с аппетитом ела, надув щёчки, как маленький бурундук. Невольно Вэнь Яцзы протянула палец и слегка ткнула её в щёку.

Хо Цзюньсу испуганно посмотрел на Чэнь Цзяюя, но тот не отреагировал. Хо Цзюньсу уже собирался отвести руку Вэнь Яцзы, но та сама её убрала и с интересом посмотрела на тарелку Лу Юньли:

— Так вкусно?

Она не ела «Коушуйцзи» два года. Может, повара сменили, и теперь блюдо стало особенно вкусным?

Лу Юньли энергично закивала, не успев проглотить еду:

— Очень вкусно! Очень!

Вэнь Яцзы поправила палочки, собираясь попробовать, но вдруг услышала, как Хо Цзюньжу и её подруги заказывают то же самое блюдо.

Она резко отвела руку и сказала Лу Юньли:

— Раз так вкусно — ешь побольше.

Лу Юньли ничего не заметила, но Хо Цзюньсу и Чэнь Цзяюй всё прекрасно видели.

Чэнь Цзяюй покачал головой и погладил свою «бурундучиху» по голове, а Хо Цзюньсу задумчиво нахмурился.

Хо Цзюньжу и её компания, будто нарочно, заняли соседний кабинет. Вэнь Яцзы вдруг встала и улыбнулась троим:

— Извините, схожу в туалет.

Хо Цзюньсу тут же поднялся вслед за ней:

— Пойду с тобой.

Вэнь Яцзы брезгливо посмотрела на него. Чэнь Цзяюй и Лу Юньли тоже улыбались. Хо Цзюньсу, не смутившись, заявил:

— Боюсь, ты заблудишься и пойдёшь не туда.

Вэнь Яцзы лишь усмехнулась. Неужели он думает, что она не умеет спрашивать дорогу? Просто он боится, что она пойдёт устраивать скандал соседней компании.

http://bllate.org/book/2304/254962

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь