Готовый перевод Bearing Cute Love: The CEO's Sweet Wife / Принимая милую любовь: Сладкая женушка, любимая до безумия: Глава 11

Он нарочно толкнул Лу Юньли.

Та почувствовала под ним нечто странное и смутилась.

Она была не наивной девочкой — ещё в студенческие годы вместе с Сюй Цинцин они тайком изучали подобные вещи. Теперь, конечно, она прекрасно понимала, чем именно он её толкнул. Сердце её забилось тревожно, дышать она боялась и широко раскрытыми глазами уставилась в потолок.

Видя, что она молчит, он приподнял голову, взял её телефон и начал листать. Увидев фотографию себя без рубашки, без колебаний удалил её.

Пролистав дальше, он наткнулся на откровенные снимки своего никчёмного младшего брата с какой-то женщиной.

В его глазах мелькнуло удивление, а затем появилась зловещая усмешка. Он посмотрел на Лу Юньли:

— Не ожидал, что у мисс Лу такие вкусы. Не только подслушиваете чужие разговоры, но и фотографируете втихую.

Лу Юньли замахала руками, пытаясь вырвать у него телефон — ведь это был её козырь.

— Да, у меня именно такие вкусы! Что с того? Удалил свои фото — и отдай телефон!

Чэнь Цзяюй поднял руку повыше, не давая ей схватить аппарат.

Он навис над ней, а её руки, повинуясь инерции, обвили его талию.

Они прижались друг к другу так плотно, что Чэнь Цзяюй резко втянул воздух — он сам себя загнал в ловушку, и теперь его тело отзывалось всё более мучительной твёрдостью. А эта женщина ещё и сжала ноги.

Заметив, что лицо Чэнь Цзяюя изменилось, а на лбу выступил лёгкий пот, Лу Юньли наконец осознала, насколько двусмысленно выглядит их поза. Она буквально висела на нём.

В глазах промелькнуло смущение, и она неловко разжала руки, опустив их на бёдра. Потянула подол юбки — к счастью, под ней были безопасные трусики — и, вытянувшись на кровати, тихо пробормотала:

— Отдай мне телефон.

Чэнь Цзяюй нахмурился: её внезапная покорность, будто сдувшийся воздушный шарик, вызвала в нём неожиданное сожаление.

— Зачем тебе эти фото? Говори.

Как бы то ни было, Чэнь Хан — член семьи Чэнь, и его репутация напрямую влияет на престиж корпорации «Чэнь». Чэнь Цзяюй не мог позволить Лу Юньли безрассудничать.

Лу Юньли поняла, что, скорее всего, эти снимки сегодня уже не спасти, и решила не скрывать правду:

— Да зачем они мне? Просто использовать как козырь — припугнуть твоего брата и немного остудить пыл родителей У Яньфэн. Удаляй, если хочешь, но отдай телефон.

Неизвестно, представится ли ещё такой удачный момент, чтобы поймать их врасплох.

Теперь он понял: героиня на фото — вторая дочь семьи Лу. Неудивительно, что она показалась ему знакомой.

Увидев, как искорка в глазах Лу Юньли погасла, Чэнь Цзяюй почувствовал жалость и в итоге не стал удалять эти снимки.

Получив обратно телефон, Лу Юньли бережно спрятала его за пазуху и настороженно смотрела на Чэнь Цзяюя, боясь, что он передумает и снова отберёт его.

Её вид сводил его с ума. Он наклонился и лёгкими зубами коснулся её губ.

Лу Юньли широко раскрыла глаза, глядя на его прекрасное лицо вплотную — она будто взорвалась изнутри.

Её поцеловал Чэнь Цзяюй! Её непосредственный начальник! Старший брат её будущего мужа!

Она пыталась вырваться из этого поцелуя, но сейчас она была как рыба на разделочной доске — в попытках ускользнуть лишь сильнее прижалась к нему, и он тут же придержал её голову ладонью, углубляя поцелуй.

Его язык ловко раздвинул её зубы.

Лу Юньли подумала: «Если он просунет язык внутрь — обязательно укушу так, что неделю не сможет есть!»

Но Чэнь Цзяюй, конечно, разгадал её замысел: его язык намеренно скользнул по её зубам, но внутрь не проник.

Лу Юньли не оставалось ничего другого — она закрутила глазами и, в конце концов, сама выставила свой язык в качестве приманки. Чэнь Цзяюй, разумеется, клюнул.

Укусив его, Лу Юньли ожидала ярости, но он лишь рассмеялся. Он прекрасно знал, что она заманивает его в ловушку, но всё равно с радостью шагнул в неё.

Воспользовавшись мгновенным замешательством Чэнь Цзяюя, она изо всех сил столкнула его с себя и тут же вскочила, намереваясь бежать к двери.

Но Чэнь Цзяюй, конечно, не собирался её отпускать — он перехватил её за тонкую талию и прижал к себе.

Сердце Лу Юньли болезненно дрогнуло — её спина ударилась о его грудь.

К счастью, в этот момент зазвонил телефон Чэнь Цзяюя — словно ангел-спаситель.

Он предупреждающе взглянул на Лу Юньли, и его голос прозвучал хрипло:

— В следующий раз, если осмелишься надеть такое, я тебя сразу же разделаю.

Лу Юньли мысленно заорала: «Да кто ты мне вообще такой?!»

С каких это пор он начал командовать её гардеробом?

Но сейчас она не осмеливалась возражать — на лице заиграла угодливая улыбка:

— Хорошо, генеральный директор, в следующий раз я точно не надену это платье.

«В следующий раз надену другое — и уж точно выведу тебя из себя!» — подумала она про себя.

Чэнь Цзяюй наконец отпустил её, бросив взгляд, означающий: «Можешь убираться».

Лу Юньли тут же юркнула прочь, будто у неё под ногами масло.

Хо Цзюньсу уже больше получаса ждал Чэнь Цзяюя на поле для гольфа, но тот всё не появлялся.

Вечно нетерпеливый Хо Цзюньсу побагровел от злости, и его спутница даже не смела заговорить.

Когда Чэнь Цзяюй ответил на звонок, из телефона тут же раздался рёв Хо:

— Ты, чёрт побери, где шляешься?!

Голос Чэнь Цзяюя не выражал ни капли раскаяния — наоборот, в нём чувствовалось удовлетворение:

— Сейчас буду.

Не дожидаясь ответа, он положил трубку.

Не спеша направился в ванную и, увидев своё отражение, на лице появилась загадочная улыбка.

Эта девчонка слишком дерзкая — она первая, кто осмелился нарисовать узор на его лице и уйти живой.

В следующий раз, если поймаю её, не отделается так легко. Да и рисунок получился ужасно безвкусным — рядом с его собственным мастерством просто небо и земля.

А Лу Юньли, выбежавшая из комнаты Чэнь Цзяюя, сидела на крышке унитаза в туалете, вся в панике.

Сегодня её не только соблазнили, но и поцеловали! Если бы не тот звонок, она бы, возможно, уже...

Вышла сухой из воды? Да она сама себя подставила! Его актёрское мастерство просто безупречно — ему бы в кино сниматься!

Оскар за лучшую мужскую роль — только ему!

На крупнейшем поле для гольфа в городе Хуаншань Хо Цзюньсу увидел, как Чэнь Цзяюй неторопливо идёт к нему с довольным видом.

Тот, кто уже полчаса пекся под солнцем, был вне себя от злости и язвительно произнёс:

— Господин Чэнь, редкость! Сегодня вы даже опоздали.

Чэнь Цзяюй, глядя на его лицо, похожее на испорченное яйцо, лишь слегка улыбнулся:

— По дороге встретил одну капризную маленькую демоницу. Не приласкал — не отстала бы. Пришлось задержаться.

Хо Цзюньсу приподнял бровь — ему стало любопытно, какая же демоница смогла заставить пунктуального Чэнь Цзяюя нарушить обещание.

— Видимо, у этой демоницы немалая сила, раз даже вы, такой строгий со временем, нарушили слово.

«Да чтоб ты сдох от истощения прямо под её юбкой!» — мысленно пожелал ему Хо Цзюньсу.

Чэнь Цзяюй улыбнулся, но не стал углубляться в разговор о Лу Юньли — это было проявлением эгоистичного мужского инстинкта: он не хотел, чтобы другие мужчины проявляли интерес к «своей» женщине.

— Как продвигается твой южный проект?

Он сменил тему, и Хо Цзюньсу больше не стал настаивать.

— Да как обычно. Старик специально отправил меня туда, надеясь, что я познакомлюсь с наследницей семьи Вэнь из Гуанчжоу и заключу выгодный брак. Его планы слишком прозрачны — на этот раз я точно не дам ему осуществить задуманное.

Хо Цзюньсу — единственный сын семьи Хо, с детства избалованный и упрямый.

Семья Хо хотела породниться с семьёй Вэнь, но, зная характер Хо Цзюньсу, не осмеливалась прямо говорить об этом и лишь намекала.

В Гуанчжоу у семьи Вэнь тоже была единственная дочь. Планы старого Хо были действительно громкими — не боялся, что такой кусок может поперхнуться.

Чэнь Цзяюй лишь слегка улыбнулся — некоторые вещи лучше понимать молча, не углубляясь в детали.

Хо Цзюньсу вдруг вспомнил что-то и наклонился ближе к Чэнь Цзяюю.

Тот с отвращением ткнул в него клюшкой для гольфа.

Хо Цзюньсу не обиделся, отмахнулся от клюшки:

— Слышал от Аня Шаосяня, что ты флиртуешь с невестой своего младшего брата. Давно знал, что ты не подарок, но не ожидал, что дойдёшь до такого.

Чэнь Цзяюй чуть приподнял бровь — этот Ань Шаосянь.

— С каких пор ты тоже стал таким сплетником?

Хо Цзюньсу зловеще усмехнулся:

— Ты уж слишком заботливый старший брат: и за младшего уборку после его глупостей делаешь, и за его невестой присматриваешь.

Чэнь Цзяюй встал и сосредоточенно посмотрел на лунку впереди.

— Пока она ещё не его невеста. Он столько раз портил мои планы — я всего лишь один раз вмешаюсь. Он даже в долгу передо мной останется.

Хо Цзюньсу впервые видел, чтобы кто-то так нагло похищал невесту собственного брата.

Всем в высшем обществе Хуаншаня было известно: старый господин Чэнь назначил старшую дочь семьи Лу своей будущей внучкой.

Хотя прямо никто не говорил, все понимали: происхождение старшей дочери Лу не слишком благородное, но для второго сына Чэнь, который постоянно пропадает где-то на стороне, она ещё сойдёт.

А вот стать главной хозяйкой дома Чэнь — ей явно не хватало достоинств.

Старшая дочь Лу явно предназначалась второму сыну Чэнь.

Но пусть уж лучше он похищает невесту брата, чем остаётся в одиночестве.

Много лет он был один — друзья уже начали подозревать, что он переметнулся и теперь предпочитает мужчин.

Каждый раз, когда они собирались вместе, все нервничали.

Хо Цзюньсу потрогал своё красивое лицо и с облегчением сказал:

— Похоже, теперь я в безопасности — не придётся больше насильно связывать меня с тобой.

Хо Цзюньсу тоже был старым холостяком, притом невероятно красивым и соблазнительным.

Из-за этого два старых холостяка не раз становились объектом насмешек.

Чэнь Цзяюй повернулся и посмотрел на Хо Цзюньсу, который зловеще улыбался:

— Если тебя связывают со мной, ты хотя бы в безопасности — никто не посмеет тронуть любимчика господина Чэнь. А теперь, когда ты один, боюсь, однажды твой цветок не уцелеет.

Он зловеще скользнул взглядом по ягодицам Хо Цзюньсу.

От его леденящего душу тона Хо Цзюньсу поёжился, а услышав те два слова, совсем разъярился:

— Да ты сам чёртов любимчик! Ты ещё и мой подчинённый!

«Любимчик» — это были самые ненавистные слова в жизни Хо Цзюньсу.

Однажды, только вернувшись из-за границы, его в баре схватила пьяная сумасшедшая женщина и настаивала, чтобы он стал её «любимчиком».

Женщина оказалась невероятно сильной, и он, к своему стыду, не смог с ней справиться — в тот день с ним не было охраны.

Эту сцену застали подоспевшие Ань Шаосянь и Чэнь Цзяюй. А Ань, как болтун, разнес слух по всему городу.

http://bllate.org/book/2304/254903