Готовый перевод Starting Cultivation, My Boyfriend Is Low-Key But Invincible / Мой парень — скрытый культиватор: Глава 4

Ха-ха-ха!

Наблюдая за происходящим, Алкионей разразился безумным хохотом.

— Я Алкионей, сын неба и земли, божество, наделенное бессмертием! Вы, китайцы, возомнили, что сможете ранить великого бога какими-то жалкими вылазками? Как наивно и глупо!

Он зловеще усмехнулся, и от этого смеха у бойцов группы Дракон по спине пробежал холодок.

— Китайцы, изначально моей задачей было лишь забрать цель и передать её организации. Но теперь…

Алкионей снова издал неприятный смешок.

— Раз уж вы, ничтожные смертные, посмели усомниться в моей божественной сущности и пытались ранить тело бога этим мусором, я в ярости. Я вершу над вами суд!

Сказав это, он резко поднял руку. В его ладони мгновенно сгустился черный туман, из которого соткалось древнее черное копье рыцаря.

— Плохо дело! — Ся Хунъу сразу понял, что ситуация стала критической.

Он попытался среагировать, но копье уже обрело форму и с молниеносной быстротой полетело вперед. Острие было направлено прямо на Ся Хунъу. Очевидно, что именно его недавние насмешки окончательно вывели Алкионея из себя. Тот был фанатично уверен в своем божественном происхождении, и попытка Ся Хунъу спровоцировать его, чтобы подловить на контратаке, удалась — но лишь наполовину. Стратегия была верной, враг действительно был уязвлен, вот только когда технологии группы Дракон столкнулись с неведомой западной мистической силой, наука оказалась бессильна.

— Сдохните, богохульные муравьи!

— Командир! — вскричали бойцы отряда «Летящий орел».

Их глаза налились кровью, они были готовы разорвать Алкионея на части. Если бы взгляды могли убивать, тот давно был бы искромсан в клочья. Но сейчас, кроме проклятий, они не могли сделать ровным счетом ничего.

В этот момент самый юный член отряда, Ли Дунтэн, не раздумывая, бросился наперерез. Он решил собственным телом прикрыть командира. Раздался глухой удар, Ли Дунтэна отбросило на десяток метров, он выплюнул сгусток крови, его голова безвольно склонилась набок, и он затих — то ли жив, то ли мертв.

— А-а-а-а!

— Выродок! Жизнь свою отдашь!

Видя, как их товарищ лежит без движения, Ся Хунъу и остальные бойцы обезумели от ярости. Они с красными глазами принялись в исступлении жать на спусковые крючки, выпуская в Алкионея бесконечные очереди пуль. Они понимали, что свинец не причинит ему вреда, но им нужно было хоть как-то выплеснуть боль.

Алкионей с наслаждением наблюдал за их бешенством. В уголках его губ заиграла довольная улыбка — ему доставляло садистское удовольствие видеть, как люди ненавидят его, но не могут ничего противопоставить. Это было сродни тому, как играют с пойманной мышью.

Вскоре магазины опустели. Когда затих последний выстрел, а Алкионей все так же невозмутимо стоял на месте, не получив ни царапины, отчаяние накрыло бойцов ледяной волной. Все они были лучшими из лучших, элитой группы Дракон, но сейчас, глядя на поверженного друга, они не могли даже отомстить. Глубокое чувство бессилия сковало их сердца.

— Ха-ха-ха! — Алкионей издевательски рассмеялся. — Это конец? Ну что, маленькие мышата? Теперь мой черед!

Он медленно поднял руку. На этот раз он двигался нарочито неспешно, словно в замедленной съемке, наслаждаясь тем, как побежденные ждут своей смерти в ужасе. Черный туман вновь начал сгущаться в ладони, формируя точь-в-точь такое же копье, каким был тяжело ранен Ли Дунтэн. Оружие излучало зловещий черный свет, а его острие источало смертельную опасность.

Натешившись страхом в глазах противников, Алкионей решил закончить эту игру в кошки-мышки. Он слегка качнул кистью, готовясь метнуть копье.

Перед лицом неминуемой гибели лица бойцов группы Дракон внезапно стали спокойными, почти безжизненными. Они не боялись умереть, они лишь жалели, что не успели ничего сделать, не смогли вырвать хотя бы кусок плоти из этого врага. Возможно, в этот самый момент каждый из них думал лишь о том, как перед смертью нанести противнику хоть какую-то рану.

Секунды тянулись, обе стороны замерли в ожидании решающего момента. И тут, в критическую долю секунды, в небе над ними раздался странный гул.

Бойцы даже не успели поднять головы, как сверху на то место, где стоял Алкионей, с грохотом рухнуло что-то тяжелое. Раздался оглушительный удар, поднялась пыль, и когда она осела, Алкионея на прежнем месте уже не было. Зато на земле сидел… молодой человек в лохмотьях древнего одеяния, с копной растрепанных волос.

http://bllate.org/book/22965/2449371