Готовый перевод Golden Coach Esports / Золотой тренер: Легенда киберспорта: Глава 16

Глава 16. Тренировочный матч

В игре Стрелок представлен невероятно богатый выбор карт: города, острова, джунгли, горные хребты... Разнообразие арен разного масштаба делает профессиональные турниры по-настоящему захватывающими.

Официально карты делятся по уровню сложности на три и четыре звезды. Трехзвездочные — это привычные локации для рейтинговых боев, они простые, легко запоминаются, и новичку достаточно пары тренировок, чтобы выучить все пути. Четырехзвездочные карты — стандарт профессиональной лиги. Например, только что сыгранный Небоскреб: обилие препятствий и развилок позволяет про-игрокам маневрировать, а тренерам — выстраивать тактику.

Пиратская база — одна из самых сложных карт в игре. В центре океана дрейфует полуразрушенный пиратский корабль, команды появляются на носу и корме. Каждую минуту поднявшаяся гигантская волна заставляет судно содрогаться, из-за чего прицел сбивается. Игроки могут нырнуть под воду, вступить в открытый бой на палубе или уйти в глухую оборону внутри кают.

Цзян Шаоюй выбрал эту сложную карту, чтобы проверить точность стрельбы, командное взаимодействие и умение адаптироваться к ситуации. Но главное — психологическую устойчивость.

Под строгим взглядом Цзян Шаоюя десять игроков быстро заняли места. Старый Ли создал пользовательский сервер, затянул туда остальных и выбрал карту. Цзян Шаоюй подключился в режиме наблюдателя и напечатал:

— Начинайте.

Карта загрузилась, и в комнате повисла напряженная тишина.

Команда 1: штурмовик Ши Сяобинь, атакующий Ся Ли, снайпер Лю Шаочжоу, разведчик Е Цинмин, медик Чжан Юэ.

Команда 2: штурмовик Лу Синъюнь, атакующий Чжоу Ижань, снайпер Мо Ханьтянь, разведчик Тан Кай, медик Мин Си.

Цзян Шаоюй не делил их случайно — силы команд были равны. В первой команде самый опасный — снайпер Лю Шаочжоу, а Ши Сяобинь и Ся Ли — члены отряда Хулува. Во второй команде лидер — атакующий Чжоу Ижань, а Лу Синъюнь и Тан Кай — новички, которых недавно отчитывали. Что касается Мо Ханьтяня... у него до сих пор глаза красные.

В целом, первая команда сильнее в дальнем бою, вторая — в ближнем. Кто победит, зависит от слаженности. Из-за высокого уровня сложности эту карту почти не использовали в лиге, поэтому игроки нервничали.

Матч начался. Команда 1 появилась на корме, команда 2 — на носу. Е Цинмин сразу прыгнул в воду, надеясь зайти в тыл. Тан Кай из второй команды решил сделать то же самое и прыгнул следом, случайно выбрав тот же участок моря.

Проплыв немного, они столкнулись лицом к лицу. Е Цинмин, не раздумывая, полоснул Тан Кая ножом, тот попытался ответить тем же... но опоздал. Вода окрасилась кровью.

— Leaf убил TKTK!

В этот момент Е Цинмин оказался в зоне поражения снайпера второй команды, Мо Ханьтяня. Но тот даже не заметил гибели напарника, не говоря уже о том, чтобы заметить врага. Лучший момент для ответного выстрела был упущен.

Упущен?!

Цзян Шаоюй нахмурился, глядя на экран с ледяным лицом.

Вторая команда потеряла разведчика на старте и оказалась в невыгодном положении. К счастью, штурмовик и атакующий были в строю — они ворвались на палубу, подавляя противника огнем. Первая команда ответила иначе: Ши Сяобинь, верный своей привычке к чрезмерной осторожности, засел в каюте. Он слышал шаги над головой и хотел устроить засаду, но его напарница Ся Ли действовала как сорвавшаяся с цепи. Увидев врага, она рванула вперед, но нарвалась на двоих и была убита. Ши Сяобинь выскочил следом и тут же пал.

— Сяо Лу убил XiaTianDeXia!

— Сяо Лу убил BinBinYouLi!

Лицо Цзян Шаоюя стало еще мрачнее. Отлично, один погиб, второй подарил врагу двойное убийство. Лу Синъюнь, правда, сыграл неплохо, но в погоне за фрагами слишком открылся. Снайпер Лю Шаочжоу воспользовался этим и снес ему голову.

— LiuZong убил Сяо Лу!

На экране мелькали сообщения об убийствах. Через мгновение от каждой команды осталось по одному игроку: Лю Шаочжоу и Чжоу Ижань.

Карта была ночной, видимость плохая, что усложняло задачу снайперу. Лю Шаочжоу спрыгнул с позиции и начал партизанскую войну. Раздались выстрелы, Чжоу Ижань почти настиг снайпера, когда судно снова содрогнулось от волны. Чжоу Ижань поймал момент, сделал перекат и выстрелил.

— XiaoXiaoZhou убил LiuZong!

Цзян Шаоюй прищурился. Остальные играли из рук вон плохо, но Лю и Чжоу были неплохи. Он переключился на следующий раунд.

Во втором раунде разведчики не полезли в воду, начав партизанскую войну на палубе. Е Цинмин пробрался в каюты, обошел врага с тыла и зарезал медика второй команды. Снова потеря медика, снова преимущество у первой команды. Но Чжоу Ижань, зная манеру игры Е Цинмина, засел в засаде и пристрелил его. Однако снайпер Лю Шаочжоу удержал коридор, выбивая соперников одного за другим. Первая команда победила. Счет 1:1.

Третий раунд — решающий. Все нервничали: это первая тренировка при новом тренере.

Ши Сяобинь набрался храбрости и бросился в атаку вместе с Ся Ли. Мо Ханьтянь, наконец, пришел в себя и снайперским выстрелом снял Ши Сяобиня.

Ши Сяобинь: «...» Лучше бы я сидел в каюте.

Ся Ли выдала максимум, поливая врага свинцом из двух пистолетов, и уложила передний край противника. Лю Шаочжоу забрался на мачту и сделал три фрага подряд. Первая команда победила.

На лицах победителей не было радости. Они знали — победа заслуга только Лю и Е, сами они почти ничего не сделали. Вторая команда выглядела еще более подавленной, только Чжоу Ижань оставался спокойным.

Старый Ли украдкой взглянул на Цзян Шаоюя. Тот сидел с чернее тучи лицом.

— Вы что, устроили здесь петушиные бои? — холодно спросил Цзян Шаоюй.

Все молчали. Петушиные бои? Это в стиле тренера Цзяна — рубить правду-матку.

Цзян Шаоюй встал:

— Мне даже разбирать это не хочется. Что за бардак? Если бы я не видел это своими глазами, не поверил бы, что это уровень национальной сборной!

Все опустили головы. Даже те, кто сыграл относительно неплохо, чувствовали неловкость.

Цзян Шаоюй посмотрел на Мо Ханьтяня, который пытался вжаться в стул:

— Мо Ханьтянь, чем ты занимался? Е Цинмин убил Тан Кая прямо у тебя под носом, ты даже не попытался помочь? Ты играешь или спишь?

— Ши Сяобинь, ты трусишь перед каждым углом. Это всего лишь игра, чего ты боишься?

— Ся Ли, ты прешь напролом, не глядя на напарников!

— Тан Кай, ты застыл, встретив разведчика? Этой секунды хватило бы, чтобы тебя убили десять раз!

— Сяо Лу, играешь слишком агрессивно, техника нулевая.

— Медики, вы даже не пытались лечить, сами легли первыми. Аптечки для красоты носите?

— Командной работы никакой, вы просто кучка песка.

В тренировочном зале стояла гробовая тишина. У новичков звенело в ушах.

— Мой тон резок, но я говорю правду. Я не хочу, чтобы национальная сборная, выйдя на международную арену, превратилась в стадо овец, которых растерзают без сопротивления.

Цзян Шаоюй приподнял бровь:

— Свободны. Индивидуально — смотреть не на что, командно — сброд. Идите пишите объяснительные. Все равно не уснете, пишите всю ночь, завтра после обеда принесете мне в кабинет.

Игроки поплелись к выходу. Было десять вечера. Старый Ли хотел что-то сказать, но вздохнул и пошел следом. На пути к общежитию они напоминали каторжников.

Е Цинмин весело спросил:

— Ребята, знаете, как писать объяснительную на тысячу слов?

Юноши уставились на него.

— У меня есть опыт, — подмигнул Е Цинмин. — В ACE я их больше всех писал!

— Брат, научи, — прошептал Ши Сяобинь. — От руки писать или можно напечатать?

— От руки, — отрезал Е Цинмин. — Так больше искренности.

Чжоу Ижань тихо сказал:

— На самом деле, у брата Юя нет злого умысла. Он просто хочет, чтобы сборная стала лучше. Не держите на него зла, он всегда такой.

Еще и писать в будущем?! Отчаяние усилилось в четыре раза.

В зале, когда все ушли, Цзян Шаоюй немного смягчился. Председатель Ци усмехнулся:

— Ну ты и задал жару в первый же день.

Цзян Шаоюй посмотрел в окно на игроков, бредущих по стадиону:

— Ситуация на мировом чемпионате будет куда серьезнее, чем мы думаем. Я не могу вести стадо овец против волков. Только те, кто прошел через отчаяние, кто после разгрома способен собраться и продолжить бой — достойны стоять на мировой арене.

— Первоклассное мастерство, стальные нервы, холодный ум и отсутствие страха перед поражением — вот мои критерии отбора.

Председатель Ци и Юй Минсян переглянулись. Они были взволнованы. А Юй прав. С таким тренером сборная наконец-то сможет переродиться. И мир будет потрясен.

http://bllate.org/book/22954/2447733