Готовый перевод The Madman's Bloodline Awakens, Five Male Leads Fight Over Me / Пробуждение Безумной Крови: Пять Героев Сражаются за Меня: Глава 10

— Прошу прощения, господин Хун. Я приношу свои извинения за то, что произошло вчера. Я не хотел вас оскорбить, — произнес Цзинь Би.

Надеюсь, его слова не прозвучали слишком раздражающе.

— Ты, ты… да ты понимаешь, с кем говоришь? Это же господин Хун, Цзинь Би! — Менеджер Цуй занервничал, подскочил к Цзинь Би и схватил его за руку. — Деньги, которые ты зарабатываешь за год, вряд ли сравнятся с тем, что господин Хун может дать тебе на чай за один день. Разве ты не нуждаешься в деньгах? Какая разница, мужчина или женщина? Ты уже в этом бизнесе, к чему теперь строить из себя недотрогу?

Черт возьми, старый лис. Знал же, что Хун Чжиюнь пришел именно за этим, и не сказал заранее. Неужели он в самом деле думает, что Цзинь Би лишен всяких моральных принципов?

— А ты забавный. Цзинь Би, кажется? Иди сюда, присядь рядом.

Как только Хун Чжиюнь закончил фразу, красавец, сидевший рядом с ним, понимающе отодвинулся, освобождая место.

— Господин Хун, я правда… с мужчинами не могу, — Цзинь Би посмотрел на свободное место и ответил.

Черт побери, что это за безумный поворот сюжета? Почему у всех богатеев в этом мире такое странное пристрастие к мужчинам?

— Цзинь Би, ты хоть понимаешь, какое дело ты мне вчера испортил? — спросил Хун Чжиюнь.

— Я вчера всего лишь принес чай… — Цзинь Би попытался оправдаться, но голос его с каждым словом становился всё тише.

— Тот мужчина, на которого я положил глаз, ушел с тобой. Так что сегодня ты будешь развлекать меня, — Хун Чжиюнь улыбнулся, но в его глазах не было ни капли тепла.

А? Цзинь Би был ошарашен. Так вот почему те мужчины, о которых говорил Шэнь Сицзинь, были так взбешены? Нет, это какой-то абсурд. Почему все эти люди предпочитают крепких парней? Разве не должны им нравиться те, кто понежнее?

Погодите-ка… Неужели Хун Чжиюнь не в активной роли?

Рот Цзинь Би непроизвольно приоткрылся от удивления.

— Подойди сюда, — Хун Чжиюнь поманил его пальцем.

На самом деле, если он будет сверху, это еще куда ни шло. Главное — всю дорогу держать глаза закрытыми. Думая об этом, Цзинь Би направился к Хун Чжиюню.

— Раздевайся, — Хун Чжиюнь, обнимая красавицу и полулежа на ней, смотрел на Цзинь Би с нескрываемой насмешкой.

Нет, здесь же полно народу. У него нет привычки становиться объектом всеобщего внимания. Цзинь Би сжал губы, не двигаясь с места.

— У меня ограниченное терпение, — Хун Чжиюнь пнул Цзинь Би в колено.

— Может, перенесем на другой день? — Цзинь Би заставил себя выдавить улыбку.

— Ты почти убил во мне всё желание, — улыбка мгновенно исчезла с лица Хун Чжиюня.

Он сел и с силой ударил Цзинь Би ногой в колено. Тот вскрикнул от боли и опустился на пол.

— Покажи, на что ты способен. Если посмеешь меня разочаровать, боюсь, останешься без рук или ног, — сказал Хун Чжиюнь, расстегивая ремень.

В зале воцарилась тишина. Огни, отражаясь в бокалах, падали на лица присутствующих, и на каждом из них читалось одно и то же: страх и тревога. Все опустили головы, храня молчание. Кто же такой этот Хун Чжиюнь? Почему все его так боятся?

— Система, открой панель очков, — мысленно приказал Цзинь Би.

— Панель очков открыта.

Если дело дойдет до крайности, нужно заранее купить куклу-заместителя.

— Очки: 2000.

Две тысячи очков. Хватит на две куклы начального уровня, но время действия каждой — всего тридцать минут.

— Открой магазин.

— Магазин открыт.

— Заместители:

Кукла-заместитель начального уровня: 1000 очков.

Кукла-заместитель среднего уровня: 3000 очков (заблокировано).

Кукла-заместитель высшего уровня: 8000 очков (заблокировано).

Другое:

Цепь Сердца

(?)

Стрелка

(?)

Многие модули были еще недоступны, и он пока не знал, как их разблокировать. С его нынешними очками можно позволить себе только начальный уровень. Если бы он тогда не потратил очки на воспоминания о Шэнь Сицзине, выбор был бы куда шире.

Кукла среднего уровня действовала целый час, обладала продвинутыми навыками обольщения и после использования на тридцать процентов притупляла боль от следов на теле. Последнее было самым важным.

— Первый раз вижу такого упрямца. Ладно, у меня сегодня полно времени, чтобы с тобой поиграть, — Хун Чжиюнь, видя, что Цзинь Би глупо стоит на коленях, не шевелясь, усмехнулся от раздражения.

Он протянул руку к красавице, и та, поняв намек, подала ему сигарету и зажгла её.

— Раньше с мужчинами не пробовал? — спросил Хун Чжиюнь.

— Именно так, господин Хун! Совсем зеленый, неопытный, да и толку от его красоты никакого. У меня есть еще несколько прелестных мальчиков, стоит вам только приказать — я мигом их приведу, — Менеджер Цуй, собаку съевший на управлении клубом, умел мгновенно подстраиваться под настроение клиентов.

— Не нужно, менеджер Цуй. Мне нравится наблюдать, как такие вот высокомерные гордецы постепенно опускаются на дно, превращаясь из свирепых львов в послушных щенков, — Хун Чжиюнь выпустил облако дыма, схватил Цзинь Би за подбородок и заставил посмотреть себе в глаза. — Я сделаю так, что тебе будет очень приятно.

— Что? — Цзинь Би не понял его слов.

Внезапно в плечо кольнуло, будто иголкой. Цзинь Би дернулся и в испуге обернулся. Красавец, сидевший рядом с Хун Чжиюнем, держал в руках крошечный шприц, а на его губах играла кроткая улыбка.

— Что вы со мной сделали?! — закричал Цзинь Би.

Банда Цзиньша… они такие же бандиты, как и Минь Жуйюань. Вскоре тело охватил жар. Он понял, что это за препарат.

Менеджер Цуй, заметив перемену, поспешил откланяться:

— У меня еще дела, не буду вас беспокоить, господин Хун.

Сказав это, он удалился.

— Господин Хун, мне остаться или уйти? — Ли Хуэйчжэнь кокетливо прижалась к нему.

— Все свободны. В следующий раз продолжим, — бросил Хун Чжиюнь.

— Хорошо.

Остальные присутствующие покинули зал. Теперь в кабинете остались только Цзинь Би и Хун Чжиюнь.

Черт, черт, черт! Как же жарко! Если вкололи наркотик, тридцати минут может не хватить. Наверное, стоит купить сразу две куклы. Он не собирается на самом деле испытывать близость с мужчиной.

— Господин Хун, если вы хотите быть снизу, нам вовсе не обязательно устраивать всё это, ха-ха, — попытался отшутиться Цзинь Би.

— Снизу? — Хун Чжиюнь поднял его и усадил на диван. — Скажу так: ты очень смелый.

Значит, не снизу? Цзинь Би, у которого теплилась слабая надежда, понял, что тратить очки на куклу всё же придется.

В этот момент красные двери с грохотом распахнулись, и в помещение ворвалась группа рослых мужчин.

— Вы кто такие? — Хун Чжиюнь настороженно вскочил, выхватывая из-под пиджака пистолет.

— Отпусти его.

http://bllate.org/book/22874/2432164