Готовый перевод The Madman's Bloodline Awakens, Five Male Leads Fight Over Me / Пробуждение Безумной Крови: Пять Героев Сражаются за Меня: Глава 9

Цзинь Би долго размышлял и в конце концов решил, что временно поживет у Шэнь Сицзиня.

От дома Цзинь Би до квартиры Шэнь Сицзиня добираться минут тридцать, и тратить столько времени на дорогу каждый день было явно невыгодно. Однако он понимал: если остаться у Шэнь Сицзиня надолго, точно случится что-то нехорошее. Он планировал вернуться к себе, как только Шэнь Сицзинь окрепнет и сможет сам о себе заботиться.

— Я сейчас сгоняю домой, соберу кое-какие вещи. Ты поешь и отдохни, если что-то понадобится — звони, — сказал Цзинь Би, глядя на Шэнь Сицзиня, который сидел на кровати, укутавшись в одеяло.

— Хорошо, — послушно ответил тот.

Разумеется, Цзинь Би собирался не только за одеждой. Вчерашний рекламный плакат навел его на определенные мысли. Если подрабатывать на обычных работах, огромные долги отца, доставшиеся ему в наследство, неизвестно когда удастся погасить, не говоря уже о том, чтобы накопить на учебу. Похоже, шоу-бизнес был единственным выходом.

Вернувшись домой, Цзинь Би изучил информацию. Прослушивания для трейни в Сеуле проводились часто, но путь до дебюта был долгим — минимум год или два. К тому же, постоянные тренировки по вокалу и танцам отнимали бы все свободное время, которое он мог бы потратить на подработку.

— А-а-а-а! — Цзинь Би в отчаянии взъерошил волосы.

Способы быстро заработать либо незаконны, либо требуют поступиться собственным достоинством. Если уж продаваться, то он скорее согласится на это ради женщины. Так решил про себя Цзинь Би.

Зазвонил телефон. Он взглянул на экран: Менеджер бара Цуй Шиминь. Тут он вспомнил про бардак, который устроил вчера, спасая Шэнь Сицзиня.

— Алло, Цуй… — не успел он договорить, как его прервал яростный рев менеджера.

— Цзинь Би, ты вообще собираешься работать или нет? Что вчера за цирк был? Ты хоть понимаешь, на кого нарвался?

На кого? Впрочем, наверняка на кого-то богатого.

— Не особо понимаю. Они же там толпой на одного навалились… — неуверенно ответил Цзинь Би.

— Это люди из банды! У них за спиной такие силы, что страшно представить! — бушевал менеджер Цуй.

— Прошу прощения, я немедленно увольняюсь, — сказал Цзинь Би.

В конце концов, найдет другой бар.

— Увольняешься? Те две богатые дамы, с которыми ты вчера был, снова тебя заказали! — отрезал менеджер.

Вот оно что.

— Цзинь Би, просто приходи работать, как раньше. Зарплата будет такой, как договаривались.

— А что делать с теми людьми? — спросил Цзинь Би.

— Просто извинись перед ними, ты же их не бил. Цени свою работу, здесь ты наработаешь отличную клиентскую базу. Я наслышан о твоей ситуации, и работа у нас — лучший вариант для тебя… — менеджер начал свою обычную «промывку мозгов».

Так менеджер Цуй до сих пор не сказал, с кем именно он столкнулся. Звучит опасно, но с чего бы Шэнь Сицзиню связываться с такими людьми? Черт возьми, он совершенно не помнил сюжета. Придется действовать по ситуации.

***

После обеда, бар MAY.

Цзинь Би натянул вызывающую красную рубашку, уложил волосы гелем и приготовился к смене. Шэнь Сицзинь еще спал, когда он уходил, так что если вернуться до одиннадцати вечера, проблем быть не должно. Раз те две дамы снова его заказали, значит, обаяние оригинала все еще работает.

— Цзинь Би, где Цзинь Би? — в комнату отдыха персонала ворвался официант.

Все парни-хостес обернулись к нему.

— Это я, что случилось? — Цзинь Би вышел вперед.

Увидев его, официант на мгновение замер, пораженный его внешностью, но тут же отвел взгляд.

— Менеджер Цуй ждет тебя в VIP-зале 319 на третьем этаже.

Цзинь Би это показалось странным, но причин для отказа он не нашел. Пришлось подняться вместе с официантом. И вообще, бар такой огромный? Двадцатилетний наивный студент всегда думал, что бары устроены как караоке-клубы.

Как только двери лифта открылись, шум танцпола сменился тишиной элитного заведения. Коридоры были широкими, полы идеально чистыми, а двери VIP-залов выполнены из красного дерева. Никто не знал, что происходит за этими спокойными дверями.

Цзинь Би напугал такой резкий контраст, внутри заворочалась тревога.

— Послушайте, у меня внезапно живот прихватило, можно я сначала в туалет схожу? — он схватился за живот, изображая муки.

— Не волнуйся, VIP-зал уже рядом, там есть уборная, — официант подошел к двери, у которой дежурили двое массивных охранников, и слегка поклонился: — Я привел его. Это и есть Цзинь Би.

Цзинь Би посмотрел на охранников в черных костюмах, и тревога усилилась. Но он не удержался от мысли: почему у них у всех фигуры как у шкафов? Впрочем, раз уж он здесь, уйти не получится. Ничего, у него есть баллы, чтобы купить куклу-заместителя.

Дверь из красного дерева медленно отворилась, изнутри донеслись томные звуки. Кто-то подтолкнул Цзинь Би в спину, и прежде чем он успел сообразить, дверь захлопнулась.

Эй, приятель, ты чего…

— Так это ты вчера сорвал мне всё веселье? — раздался мужской голос из глубины комнаты.

Цзинь Би скованно обернулся. На кожаном диване, развалившись, сидел мужчина средних лет в сером костюме. Слева он обнимал вульгарную женщину, справа — миловидного юношу. Над его головой не было красной таблички, значит, он не один из главных героев манги. Цзинь Би выдохнул. Но синей таблички тоже не было — значит, и второстепенным персонажем он не являлся.

Значит, он просто попал в этот безумный мир, и события не обязательно будут следовать канону. Неужели теперь каждый встречный псих будет пытаться заполучить его?

— Да, господин Хун, это он. Парня зовут Цзинь Би, он только вчера у нас устроиться успел, — менеджер Цуй сидел на диване рядом с Хун Чжиюнем, подобострастно улыбаясь.

— Ваш хостес? — Хун Чжиюнь с интересом разглядывал Цзинь Би, прислонившегося к двери.

Цзинь Би увидел, как над головой Хун Чжиюня загорелась синяя табличка. Имя ему было незнакомо.

— Именно так, — менеджер Цуй бросил на Цзинь Би многозначительный взгляд.

Нет, он ни за что не согласится на то, чего хочет этот мужчина. Хотя Хун Чжиюнь выглядит старше Минь Жуйюаня и Шэнь Сицзиня, его фигура «шкафа» вызывает лишь недоумение.

— Прошу прощения, но я работаю только с женщинами, — твердо сказал Цзинь Би, стараясь, чтобы голос звучал спокойно.

— О, правда? — Хун Чжиюнь усмехнулся. — Ты хоть понимаешь, что вчера испортил мне вечер?

— Я просто принес чай, — ответил Цзинь Би.

Менеджер Цуй побледнел. Он не ожидал, что этот парень настолько не умеет читать обстановку и такой упрямый. Теперь точно конец.

— Цзинь Би, не будь дураком! Это господин Хун, глава банды Цзиньша! Ты хоть знаешь, сколько людей мечтают оказаться рядом с ним? — вскочил менеджер и закричал на него.

http://bllate.org/book/22874/2432163