Готовый перевод Why? Everything Changed After Rebirth / Почему всё изменилось после перерождения?: Глава 6

В этот раз Ю И уже заранее подготовился в этой роще: хотя Ии и говорила, что можно не беспокоиться о контроле сюжета и что она постарается вмешаться, чтобы не дать сюжету взять верх над ситуацией, Ю И всё равно боялся, что на этот раз снова окажется во власти сюжета и продолжит причинять вред другим. Поэтому еще до появления этой шайки хулиганов он заблаговременно позвонил в полицию и сообщил, что здесь собирается толпа хулиганов и к тому же они носят с собой запрещенные предметы. Кроме того, в некоторых местах он установил ловушки, а также попросил Ии дистанционно управлять некоторыми электронными устройствами.

Если случится что-то непредвиденное и события всё же не отклонятся от сюжета, Ю И заставит Ии взломать телефоны всех присутствующих и удалить видео с издевательствами, чтобы пресечь развитие дальнейшего сюжета прямо в источнике.

Но он никак не ожидал, что [он] появится здесь именно в этот момент. По сюжету они должны были встретиться только после того, как тот окажется в тюрьме, и познакомиться в качестве сокамерников.

Теперь же [он] объявился здесь. Почему на этот раз всё совершенно иначе? Главный герой вообще не должен был появляться в ранних главах сюжета, и уж точно его нельзя было привлечь одним лишь звонком в полицию. Неужели читерская способность Ии может быть настолько мощной?!

— Ии, что происходит? Почему он здесь?

Система тоже слегка растерянно отозвалась:

— Неправильно, хост. Я сама не знаю, в чем дело! Главная система говорила мне лишь о возможности слегка изменить сюжет, но никак не о том, чтобы главный герой вдруг появился здесь! Это что, баг?

— Тц… А сейчас мир все еще функционирует нормально? Нет ли признаков обрушения? — быстро спросил Ю И систему 001. Если мир рухнет, их выдворят из малого мира или они даже могут исчезнуть в пространственном коридоре.

— Хост, сейчас всё в порядке, признаков обрушения малого мира нет, он даже стал вращаться быстрее.

— Вот и отлично.

Ю И повернулся и посмотрел на стоявшего неподалеку Гу Ижаня. Тот стоял под сенью деревьев, окутанный лучами солнца.

Солнечный свет падал на его решительное лицо, отчего в его глазах вспыхивал настороженный блеск. На его черной форме серебристый полицейский значок отражал мягкий дневной свет, словно мерцающая во тьме звезда.

Лицо, которое Ю И когда-то знал лучше всего на свете, вновь во всей красе предстало перед его глазами, и Ю И невольно почувствовал, как у него защипало в глазах.

Гу Ижань с праведным гневом посмотрел на хулиганов:

— Всем стоять на месте, руки за голову! Поступил донос, что вы носите с собой запрещенные предметы и устраиваете здесь беспорядки.

Ии посмотрела на уже заплаканного Ю И и не удержалась от вопроса:

— Хост, ты в порядке?

— Я в порядке, Ии, — на губах Ю И появилась улыбка сквозь слезы. Он поднял руку и только тогда понял, что его щеки покрыты слезами, а в душе невольно пронеслось:

*Ю И, ну почему ты такой размазня? Стоило только увидеть его, как уже не хватает сил держаться, какая же ты бездарность.*

Однако внутренний «я» Ю И жалко сжался в уголке, а рой пузырьков у него над головой выдал самые искренние мысли: *Но я же так, так сильно по нему скучал.*

Тем временем Гу Ижань со своей командой уже угомонили шайку хулиганов и собирались вести их в участок:

— Ведите себя тихо, шевелитесь быстрее!

Гу Ижань окинул всех взглядом и спросил:

— Кто звонил в полицию?

Ю И смахнул слезы с лица, постарался принять привычную улыбку и медленно вышел из-за дерева, где прятался:

— Здравствуйте, господин полицейский, это я позвонил.Гу Ижань бросил взгляд на вышедшего из-за дерева Юй И, и в глубине его глаз мелькнул темный всполох, словно там бурлили бесконечные, скрытые от посторонних глаз чувства.

— Привет, младшеклассник, не мог бы ты вкратце рассказать, что здесь произошло?

Неизвестно, показалось ли это Юй И, но ему почему-то показалось, что голос Гу Ижаня звучит как-то странно. Особенно когда тот назвал его младшеклассником — интонация была до боли похожа на то, как некий человек называл его своим малышом.

Юй И помотал головой и постарался как можно более ровным тоном изложить ход событий, выглядя при этом случайным прохожим, которого невинно втянули в неприятности.

— Дело было так: сегодня наш клуб проводил мероприятие, и мне по делу понадобилось найти младшекурсницу Су Цяньцянь. Потом я увидел, как эти люди уводят ее, применив какой-то белый порошок. Эти типы совсем не похожи на порядочных людей, а тот белый порошок подозрительно похож на наркотики. Я испугался, что случится беда, поэтому позвонил в полицию, а после увязался за ними и пришел сюда.Гу Ижань поднял взгляд на Юй И и отложил в сторону портативный регистратор.

— Хорошо, общую ситуацию мы поняли, молодой человек, но всё же попросим вас проехать в участок для составления более подробного протокола.

— Хорошо, офицер, — ответил Юй И, после чего направился к Су Цяньцянь и набросил ей на плечи свою куртку, прикрывая кожу, обнажившуюся из-за того, что хулиганы порвали на ней одежду.

Гу Ижань молча смотрел, как Юй И идет к Су Цяньцянь. И в тот момент, когда Юй И коснулся девушки, лицо Гу Ижаня на мгновение странно исказилось — сам он едва ли понимал почему.

Су Цяньцянь подняла голову на приближающегося Юй И и не удержалась от слез:

— Юй И-сюнчжан, эти психопаты заявили, что я тебе нравлюсь, а еще сказали, что их главарь невзлюбил меня из-за того, что ты неравнодушен ко мне! А-а-а! Но больше всего меня бесит, что я пропустила утреннюю отметку в восемь утра!Юй И смущенно вытер пот со лба. Последняя фраза — вот что на самом деле тебя волнует! Хотя Су Цяньцянь переживала из-за утренней отметки на первой паре, Юй И всё же боялся, как бы она не заработала психологическую травму. В конце концов, она была всего лишь девчушкой, которой только-только исполнилось восемьнадцать, и ей определенно требовалась поддержка.

— Ничего страшного, Цяньцянь, не бойся, этих людей уже поймала полиция, они непременно понесут наказание... И не переживай ты насчет отметки на первой паре, я узнавал насчет твоего занятия: вести его будет преподавательница Лола. Мы с ней хорошо знакомы, перед экзаменами я помогу тебе раздобыть все материалы и гарантирую, что ты не завалишь предмет.

— Правда, старший товарищ Юй И? — Су Цяньцянь вмиг ожила, словно увядшая травинка, окропленная дождевой водой, и за секунду восстановила запас сил на максимум.

Юй И с серьезным видом кивнул и дал повторные заверения. Его неподдельно серьезный настрой наконец-то убедил Су Цяньцянь, что он вовсе не шутит.

— Спасибо вам, старший товарищ, — Су Цяньцянь озарила его своей фирменной щенячьей улыбкой. Она была похожа на милого и абсолютно безобидного золотистого ретривера — вряд ли нашелся бы тот, кому не понравилась бы нынешняя Су Цяньцянь.

Красивые золотистые волосы рассыпались по плечам, а от ее улыбки возникало ощущение, будто человека пригрело солнце, и всё тело окутывало тепло.

Чистые черные глаза напоминали крупные и блестящие темные виноградины, особенно когда она улыбалась, излучая влажный блеск с легким оттенком очарования.

Прежде Юй И, находившийся под влиянием сюжета, попался на крючок этой самой улыбки и превратился в одержимого яндере, влюбленного в Су Цяньцянь.

Но и теперь эта улыбка трогала сердце Юй И, однако на сей раз им двигало желание защитить этот момент, уберечь Су Цяньцянь от любых бед.

Глядя на сияющую улыбку, Юй И снова дал себе молчаливое обещание, еще сильнее утвердившись в принятом решении: Цяньцянь, не бойся, на этот раз я непременно изменю наши судьбы!

http://bllate.org/book/22806/2420087