Готовый перевод Stars: My Simulator is Glitched / Звёзды: Мой симулятор ломает реальность: Глава 20

Спустя три месяца после уничтожения Эфирного дракона Человеческая Федерация вступила в беспрецедентный период расцвета.

Обратное проектирование Драконьей Чешуи добилось прорывных успехов на восьмом месяце после войны. Опираясь на базовые данные, предоставленные куратором, группа материаловедения Федеральной академии наук успешно скопировала структуру чешуи Эфирного дракона и адаптировала её под стандартизированные модули корабельной брони.

Защитная эффективность новой брони на несколько порядков превосходила изначальную броню высшего класса Федерации, продемонстрировав подавляющие защитные возможности как в ходе испытаний кинетического оружия, так и в тестах с энергетическим вооружением.

Первая партия кораблей, оснащенных Драконьей Чешуей, начала поступать на вооружение на десятый месяц после войны, а к тринадцатому месяцу более половины действующих главных сил флота Федерации уже завершили модернизацию.

В то же время продолжало углубляться практическое применение технологии псионного прыжка, захваченной у Фонда Пилак: инженеры Федерации провели интеграцию и модернизацию псионного ядра Пилак с прыжковыми двигателями Федерации. Новое поколение системы прыжков снизило энергопотребление межзвездных скачков примерно на сорок процентов, а время зарядки сократилось почти вдвое.

Стратегическая мобильность федерального флота благодаря этому совершила качественный скачок: переброска сил между секторами, на выполнение которой раньше уходили недели, теперь могла быть завершена за считанные дни.

Кумулятивный эффект этих двух технологий вывел военную мощь Федерации на беспрецедентную высоту. В официальном внутреннем отчете Генерального штаба ВМФ Федерации говорилось: Текущая боевая эффективность одиночных кораблей федерального флота примерно на триста процентов превышает довоенный уровень, общая способность к стратегической проекции силы возросла примерно на двести процентов, и в обозримом будущем в галактике не существует ни одной отдельной цивилизации, способной представлять для Федерации реальную угрозу.

Этот отчет был разослан в виде тезисов командному составу всех флотов. Вы увидели эту выжимку на собственном терминале, и ваше выражение лица не изменилось во время чтения.

Вы отложили терминал и посмотрели в окно: в зоне причалов базового порта выстроилось огромное количество модернизированных кораблей, поверхности их темно-серых корпусов были покрыты слоем новой бронеплиты темно-красного цвета, излучавшего слабое сияние под светом прожекторов.

Федерация стала ещё сильнее. Сильнее, чем когда-либо прежде.

Это могущество породило беспрецедентное настроение — всю Федерацию пронизывала уверенность, граничившая с фанатизмом. Новостные СМИ изо дня в день сообщали о «сокрушительных результатах» федерального флота на пограничных учениях, а в учебниках военных училищ Пилакская война и операция по убийству дракона стали преподноситься как «славные главы в военной истории Федерации».

Гражданские социальные сети были заполнены лозунгами «Человечество прежде всего» и «Федерация непобедима». В коридорах базового порта вы изредка могли услышать обрывки частных разговоров офицеров: кто-то уже обсуждал следующую цель для завоевания, кто-то говорил, что следует воспользоваться моментом и полностью подчинить те «нейтральные цивилизации, которые всё ещё прозябают на устаревших технологиях», а кто-то заявлял, что Федерации пора задуматься о «пересмотре галактического порядка».

Услышав эти слова, вы не присоединились ни к одному обсуждению. Вы шли по коридору размеренным шагом, с холодным лицом. Ваши подчиненные уже привыкли к вашему молчанию, и никто не осмеливался заводить с вами праздные разговоры по собственной инициативе.

Дверь вашего кабинета была закрыта круглый год. Внутри вы разбирали документы, изучали отчёты и подписывали приказы — всё шло своим чередом.

Когда в первый год после войны обновился рейтинг Звездного Сообщества, Человеческая Федерация впервые вошла в первую сотню: из десятков тысяч цивилизаций галактики комплексная оценка национальной мощи Федерации оказалась на девяноста седьмом месте.

Среди девяноста шести цивилизаций, стоявших в рейтинге выше Федерации, подавляющее большинство составляли древние расы с историей в десятки тысяч лет или государства-сателлиты, находившиеся под покровительством более развитых цивилизаций.

Ни одна другая цивилизация не продемонстрировала ничего подобного Человеческой Федерации, которой потребовалось менее трёхсот лет, чтобы пройти путь от нескольких тысяч прыжков до попадания в топ-сотню.

Правительство Земли в рейтинге занимало 863-е место, и официальные СМИ Федерации широко освещали это событие под заголовком «Истинное человечество принадлежит Федерации».

В авторской колонке отмечалось, что, хотя Правительство Земли сохраняет определенную конкурентоспособность в экономической и дипломатической сферах, его военная мощь и технологический уровень уже всесторонне отстали от Федерации.

Если между двумя человеческими режимами вспыхнет конфликт, результат будет совершенно непредвзятым.

Вы увидели эту статью в один из выходных, прочитали от начала до конца, сидя в кабинете, а затем закрыли вкладку.

В вас не возникло никаких эмоциональных колебаний — или, вернее, они возникли, но вы их подавили. Вы уже давно преуспели в этом деле.

Перемены наступили на пятнадцатый месяц после войны.

Разведывательный флот Федерации обнаружил аномальную планету в необитаемом секторе на внешней границе северо-западного сектора. Эта планета оказалась миром типа Гея, чья поверхность была покрыта густой растительностью и бескрайними океанами, состав атмосферы в точности соответствовал человеческим стандартам, а гравитация, температура и продолжительность светового дня находились в идеальном диапазоне, пригодном для жизни.

Но больше всего привлекало внимание то, что сама планета светилась: если смотреть с орбиты, вся планета излучала мягкий бледно-золотой свет, словно что-то непрерывно источало энергию из-под её поверхности.

Доклад разведывательного флота был передан в центр Федерации с наивысшим приоритетом, а описание планеты пестрело полными изумления формулировками: «Геологическое строение планеты демонстрирует ненатуральную правильность, а характеристики её энергетического излучения не соответствуют ни одному известному природному феномену. Предварительно предполагается, что планета могла подвергнуться искусственной модификации некоего рода, причем технологический уровень создателей далеко превосходит текущие научные представления Федерации».

Высшее руководство Федерации отреагировало незамедлительно: план колонизации был составлен в течение трех дней, а авангардный колонизационный отряд, состоящий из инженерных судов, транспортников и кораблей сопровождения, был сформирован за неделю и готов отправиться в эту звездную систему для проведения колонизации.

Это была одна из самых быстрых реакций за всю историю экспансии Федерации — никаких парламентских дебатов, никаких долгих процедур оценки, цепочка принятия решений оказалась поразительно короткой.

А затем последовало предупреждение.

Зашифрованный сигнал связи, отправленный из неизвестного источника в галактике, напрямую пробил коммуникационную блокаду федерального флота и появился на терминале командира колонизационного авангарда.

Содержание сигнала было предельно кратким, использовало стандартный галактический торговый язык, а формулировки отличались лаконичностью и холодом: Эта планета — священная земля. Немедленно эвакуируйтесь. Колонизация запрещена. Уничтожение запрещено. В противном случае последуют санкции.

Отправитель сигнала не оставил подписи, но уровень шифрования и мощность сигнала не оставляли сомнений в том, что его источник — отнюдь не рядовая цивилизация. Командир колонизационного авангарда переслал сигнал обратно в центр Федерации и приостановил операции в ожидании дальнейших инструкций.

Реакция высшего руководства Федерации была пренебрежительной. Верховный главнокомандующий заявил на закрытом совещании: Угроза, которая не смеет показаться в лицо, чьё имя боятся назвать. Федерация сейчас — это вовсе не та Федерация, что была три года назад. Продолжайте выполнять план колонизации.

http://bllate.org/book/22727/2408006