Готовый перевод After Abandoning the Male Lead, I Was Forced to Love / Бросив главного героя, я стал его одержимостью: Глава 19

Спустя неделю после исчезновения Гу Жаня Цинь Чэн снова постучал в дверь, чтобы доложить обстановку Гу И Хэну, но в ответ не услышал ни звука.

Почуяв неладное, Цинь Чэн поспешил позвать людей, чтобы те взломали дверь, а обнаружив Гу И Хэна без сознания, немедленно отправил его в больницу.

В палате городской больницы А-сити Гу И Хэн лежал на кровати, словно лишенный жизни.

— Папа, мама, где Жань Жань? Вы снова его спрятали? Верните его мне, без него я умру.

Раздался хлесткий звук — отец Гу отвесил сыну звонкую пощечину.

— Сяо Жань — такой же ребенок мне и твоей матери, как и ты. Даже если он нам не родной по крови, мы его вырастили. С чего бы нам играть его жизнью?

Гу И Хэн замер, но не проявил никакой иной реакции, лишь беззвучно заплакал.

Мать Гу, видя его состояние, не могла сдержать боли в сердце. Она достала письмо, найденное в комнате Гу Жаня, и протянула сыну.

— Прочти внимательно. Сяо Жань не хотел бы видеть тебя таким.

Гу И Хэн, ты, возможно, читаешь это письмо, когда меня уже нет в этом мире, но я счастлив, что пришел в этот мир и встретил тебя. Не печалься слишком сильно из-за моего ухода, я хочу, чтобы ты стал сильнее. Я навсегда останусь рядом с тобой...

Дочитав, Гу И Хэн покраснел глазами, но слез не проронил. Охрипшим голосом, с фанатичным блеском в глазах он прошептал:

— В мире без тебя нет смысла существовать.

Прошел год.

Гу Жань не ожидал, что Гу И Хэн действительно станет таким сильным. Группа компаний Гу совершила невероятный рывок, став ведущей корпорацией, не имеющей равных в своей отрасли. Все, кто когда-либо причинял вред Гу Жаню, были наказаны, но Гу И Хэн не собирался останавливаться и, казалось, даже начал проявлять признаки ненависти ко всему миру.

В этот момент Гу Жань, восстанавливающий силы в подвесном пространстве, получил уведомление от системы.

— Хозяин, похоже, нам придется вернуться в тот мир.

— Чего?

— Из-за твоего ухода главный герой действительно стал сильным, но...

— Но что? Что с Гу И Хэном?

— Эффект от твоего ухода оказался слишком сильным, уровень черноты главного героя зашкаливает. Он почти уничтожил тот мир.

— ...То есть я должен вернуться?

— Да.

— А как же мои задания?

— Предыдущие задания уже выполнены, это считается скрытым заданием. Нужно снизить уровень черноты главного героя, причем без ограничения по времени.

— То есть я могу оставаться там столько, сколько захочу?

— Да! Но учти, там уже прошел год.

Гу Жань мгновенно помрачнел.

— Ну ты и подставила меня.

— Хи-хи.

Возвращение в А-сити для Гу Жаня заняло всего день, но за год город сильно изменился. Система перенесла его прямо на центральную площадь.

— Почему ты не перенесла меня сразу к дому семьи Гу?

— Ты что, совсем безмозглая? Если я заявлюсь туда так, разве не напугаю всех до смерти?

— Но мне кажется, с характером главного героя он будет только счастлив затискать тебя до смерти.

— ...Отлично! Ради собственной безопасности я тем более не могу возвращаться прямо сейчас.

Гу Жань почувствовал, как у него уже начинает ныть то самое место.

Вечерняя площадь была оживленной и шумной: дети играли, а пожилые люди танцевали под музыку, полные энергии. Гу Жань загорелся интересом, подошел к задним рядам танцующих и начал двигаться в такт.

Изящное лицо всегда выделялось в толпе. Многие прохожие останавливались, чтобы посмотреть на танцующего Гу Жаня: пусть его движения были неуклюжими, но каждое из них приковывало взгляды.

Вскоре кто-то начал снимать его на телефон, а затем видео выложили в сеть. Меньше чем через час все видеоплатформы буквально взорвались.

— А-а-а, у этого парня есть девушка? Я иду!

— Офигеть, неужели красавчики сейчас такие простые в общении?

— Где это? Я уже бегу туда!

— О-о-о, какая прелесть!

— Девушка выше, у тебя слюни потекли, следи за гигиеной, не зарься на моего мужа.

Комментарии окончательно вышли из-под контроля.

Когда Гу Жань опомнился, вокруг него собралось уже несколько плотных колец людей. Он со скоростью света вырвался из толпы и направился в сторону безлюдных мест.

— Система, как мне жить без денег?

— Эм, разве у тебя нет черной карты, которую дал главный герой?

— Прошло столько времени, кто знает, работает ли она еще. Да и даже если работает — стоит мне ею воспользоваться, как Гу И Хэн примчится сюда и убьет меня!

Гу Жань, не имея при себе телефона, очевидно, не подозревал, что уже натворил.

— Но он все равно рано или поздно примчится. А если не воспользуешься, сегодня ночью будешь спать на тротуаре.

— Ну ты и... если бы передо мной сейчас был стол, я бы его перевернул!

— Страшно.jpg.

Когда Гу Жань наконец нашел уединенный частный отель, чтобы заселиться, было уже за десять вечера. В конце концов, он рискнул расплатиться картой Гу И Хэна. Повалившись на кровать, он мгновенно уснул, хотя на душе было неспокойно.

Как оказалось, его опасения были не напрасны.

http://bllate.org/book/22713/2406240