Готовый перевод The Black-Bellied Snake Lord's Scheme: The Little Taoist Bound / Коварный змей-владыка замышляет! Ловец демонов в плену: Глава 20

Выйдя из ресторана, Чу Фэн немного побродил по улицам, прежде чем найти постоялый двор, чтобы отдохнуть.

Сбросив дорожную сумку, он достал из рукава Да Хэя и положил его на стол. Змея по-прежнему выглядела вялой и безжизненной, казалось, она ослабла еще сильнее, чем днем.

Чу Фэн ткнул в него пальцем:

— Что с тобой такое? Почему ты стал таким слабым?

В ресторане он почувствовал перемены в состоянии Да Хэя и решил, что тот идет на поправку.

Мо Чэн лениво приподнял свое тело, обвился дважды вокруг пальца Чу Фэна и потерся головой о его кожу. Чу Фэн мгновенно понял, чего тот хочет.

— Ты снова хочешь пить мою кровь? — Чу Фэн поспешно сбросил его на стол и решительно отказал: — Нет, нет и еще раз нет! Если я позволю тебе и дальше так питаться, то скоро откину копыта.

Получив отказ, Мо Чэн больше не двигался. Он свернулся клубком прямо там, где его бросили, и уснул — за последние два дня он толком не отдыхал и теперь был совершенно измотан.

Чу Фэн украдкой поглядывал на него. Видя, что змея неподвижна, он забеспокоился: не помер ли тот от удара?

Несмотря на тревогу, он сдержался и не стал проверять. Если сейчас уступить, то дальше будет только хуже: каждый день, по два раза — так он скоро превратится в иссушенную мумию.

Хотя он так думал, но все же вытянул шею и покосился на змея:

— Да Хэй?

Мо Чэн не ответил.

Вскоре пришел слуга с водой для купания. Чу Фэн не стал церемониться и быстро сбросил одежду.

В этот момент Мо Чэн приподнял голову. Перед его глазами предстала гладкая, светлая кожа Чу Фэна, и он невольно вспомнил позапрошлую ночь, когда тот в чем мать родила прыгнул прямо на него.

Он тогда еще вцепился в его змеиную шею и съехал по спине, словно с горки. Мо Чэн тогда подумал, что этот человек — сумасшедший, и хотел убить его на месте, но по какой-то причине рука не поднялась.

Почувствовав на себе пристальный взгляд, Чу Фэн резко обернулся и увидел, что черная змея вытянула шею и смотрит на него.

Чу Фэн замер, и в голове тут же всплыли непристойные обрывки воспоминаний. Он немедленно воскликнул:

— Не смей смотреть! Отвернись!

Мо Чэн промолчал и, даже не обернувшись, уполз прочь.

Чу Фэн поджал губы и, уже сидя в бадье, машинально потрогал себя ниже спины. Там никогда не болело, так что, должно быть, в тот день ничего страшного не случилось… наверное.

Из-за гнетущих мыслей желание принимать ванну пропало, и он, кое-как сполоснувшись, выбрался наружу.

Надев чистую одежду, он стал разбирать содержимое грязных вещей: пузырьки, склянки, талисманы — чего там только не было.

Он аккуратно выкладывал все на столе, пока не наткнулся на сухую ветку. Лицо его тут же помрачнело.

— Столько сил потратил, чтобы тебя добыть, а в итоге — пустышка! На что ты вообще годишься?

Чу Фэн замахнулся, чтобы выбросить ее в мусорную корзину, но промахнулся. Ветка отскочила от края и с размаху ударила его прямо в лоб.

— Черт! — Чу Фэн отшатнулся назад. Он коснулся лба и почувствовал, как из царапины, оставленной шипом, выступили мелкие капельки крови. — Все, конец мне.

Он обмяк и повалился на кровать.

— Босс! С тобой все в порядке? — Сяо Бай тут же прыгнул к нему, чтобы осмотреть рану.

— Ничего не в порядке, я, кажется, снова отравился! — Чу Фэн внезапно подскочил и, указывая на лоб, скомандовал: — Сяо Бай, скорее, помоги мне отсосать яд!

— Хорошо, попробую.

Сяо Бай запрыгнул на стол, приник к его лбу и начал высасывать кровь. Как только он начал, Чу Фэн вскрикнул:

— Ссс… подожди, подожди! Больно, кажется, там внутри застрял кончик шипа.

— А? — Сяо Бай своими пушистыми лапками обхватил полголовы хозяина и только через некоторое время смог извлечь занозу.

Чу Фэн тут же растер злосчастный шип в порошок.

Высосав отравленную кровь, Сяо Бай спрыгнул со стола:

— Босс, я не знаю, поможет ли это, но этот яд точно слабее предыдущего. Если я все не вытянул, то, может, пару раз помучаешься, и все пройдет.

Чу Фэн хмыкнул, потрогал лоб — кровь больше не шла. Он взял ту сухую ветку, осторожно ободрал с нее кору и бросил в пламя масляной лампы.

Во-первых, чтобы выпустить пар, а во-вторых, если кто-то еще случайно уколется — пусть яд и не смертельный, но крайне неприятный. Лучше избавиться от него сразу.

Закончив с этим, Чу Фэн лег спать. Сяо Бай, беспокоясь за него, убежал искать лекарство, и в комнате остались только они двое.

Этой ночью Да Хэй вел себя очень тихо: не шумел и не пытался залезть под одеяло. Чу Фэн быстро уснул.

Ровное дыхание наполнило комнату. Свернувшийся неподалеку Мо Чэн поднял голову, его яркие, как кристаллы, змеиные глаза неотрывно следили за человеком на кровати.

Спустя мгновение он соскользнул со стола, бесшумно приблизился к кровати и, посмотрев на Чу Фэна еще немного, склонился и вонзил клыки в его длинный указательный палец.

Чу Фэн тихо охнул. Брови его болезненно сдвинулись, но глаза так и не открылись. Голова стала тяжелой, тело лишилось сил, а сознание будто провалилось в бездонную пропасть, из которой никак не удавалось выбраться.

Тем временем черная змея у его кровати начала меняться. Тело окутало мягкое белое свечение, прозрачные змеиные глаза стали отчетливо черно-белыми.

Змеиная пасть, вцепившаяся в палец, превратилась в человеческие губы. Выше проступил высокий прямой нос, под острыми бровями скрылись глубокие, как бездна, глаза — медленно проступало невероятно красивое мужское лицо.

Змеиное тело, свернувшееся на полу, приняло человеческий облик. Длинные черные волосы коснулись пола, и теперь он стоял на коленях перед кроватью, словно в благоговейном поклоне.

Чу Фэн так и не открыл глаз, но, казалось, чувствовал, как утекает его жизненная сила, и невольно издал тихий стон.

Мо Чэн смотрел на лицо, побледневшее от потери крови. Помолчав, он разжал зубы, наклонился, чтобы слизать выступившую из ранки каплю крови, и от прикосновения его теплого языка кожа на пальце мгновенно восстановилась.

Еще немного помедлив, Мо Чэн поднялся с пола и бесшумно покинул комнату, растворившись в ночной темноте.

Как только он ушел, нахмуренные брови Чу Фэна разгладились, а тяжесть в сознании отступила. Вырвавшись из бездны, он почувствовал странное недомогание: в животе словно разгорался пожар.

В полудреме он ощущал, как каждая пора его тела кричит от дискомфорта. Мелкие капельки пота стекали по коже, и он не мог сдержать стонов.

Симптомы были такими же, как при недавнем отравлении, но гораздо сильнее. К этому добавилось еще какое-то странное ощущение, исходящее от кончика указательного пальца — именно того места, где его укусил Мо Чэн.

Когда эта субстанция проникла в каждую клетку его тела, смешавшись с остатками яда, его внутренний мир едва не взорвался.

Эта ночь показалась ему бесконечной. Он не мог проснуться, но чувствовал каждое изменение в своем теле.

Неизвестно, сколько времени прошло. В комнате внезапно послышался шорох. Чу Фэн сжал зубы, стараясь не издавать звуков, но сдержаться было невозможно.

Мо Чэн на пороге замедлил шаг, обернулся, посмотрел на него, и вдруг что-то вспомнив, помрачнел.

Видя, как сильно тот мучается, Мо Чэн подошел к единственному источнику света, задул догоревшую свечу, подошел к кровати и, постояв мгновение, лег рядом.

http://bllate.org/book/22705/2404697