Готовый перевод The Mad Shadow Guard Falls Hard: Master, Please Spare Me / Безумный теневой страж влюбился: господин, пощадите!: Глава 001. Никогда извращенцев не видел? Напугался?

В сырой темнице лишь свеча испускала тусклый, мрачный свет. Резкий запах плесени смешивался с лёгким запахом крови, и всё вокруг будто было пропитано дыханием смерти.

Прикованный за руки и ноги железными цепями Ин Сюньцю едва приоткрыл глаза; голова всё ещё кружилась, а в следующую секунду кто-то с размаху ударил его палкой по спине.

Твою мать, что вообще происходит?!

Он чуть кровью не харкнул. От боли Ин Сюньцю снова зажмурился. Он ещё не успел понять, что творится, как до ушей донёсся мерзенький голос:

— Не просыпается — бейте дальше! Как вы его вырубили, так и разбудите!

Если уже вырубили, как его ударами разбудить? Вы точно не собираетесь забить его насмерть?

Не понимая, почему его ни с того ни с сего колотят, Ин Сюньцю почувствовал угрозу и, мысленно ругаясь, поспешил заговорить раньше, чем противник снова взялся за дело:

— Не-не-не-не бейте! Проснулся! Я уже проснулся!

Спину жгло огнём. Ин Сюньцю снова открыл глаза, терпя металлический привкус крови в горле, и поднял голову, чтобы взглянуть на того, кто его ударил.

У мужчины был провалившийся нос, всё лицо в оспинах, а кожа чёрная, словно уголь. Внешность у него была… весьма творческая.

Это ещё что за уродина посмел ударить такого лапочку, как я?!

После такого обращения Ин Сюньцю, конечно, не мог совсем не злиться.

Он уже хотел открыть рот и потребовать объяснений, как вдруг за спиной раздался низкий, ледяной голос.

— Все вон.

Холод в этом голосе словно проникал прямо в сердце. Ин Сюньцю обернулся и только тогда заметил, что у стены позади него стоит ещё один человек.

Мужчина был высоким и стройным, с холодной аурой и чёткими, глубокими чертами лица. В его чёрных глазах таилась заставляющая сердце сжаться жажда убийства, и он неотрывно смотрел на Ин Сюньцю.

Главный среди тех, кто только что избивал Ин Сюньцю, уродливый мужчина почтительно поклонился ему:

— Слушаемся, глава алтаря Бэй Цзинь.

Глава алтаря Бэй Цзинь???

Мозг Ин Сюньцю на мгновение завис, а затем его осенило.

Он точно попал в книгу!

И неужели стоящий позади него человек — главный герой-теневой страж из недавно прочитанного им романа о мести, его самый-самый-самый любимый бумажный красавчик?!

«После того как теневой страж почернел, все, кто его унижал, обмочились от страха» — довольно популярный в последнее время роман.

Главному герою книги Бэй Цзиню не повезло до абсурда. Будучи теневым стражем, он не только каждый день защищал своего мерзкого хозяина, словно раб, но ещё и терпел всевозможные издевательства от всей его семьи. Каких только страданий он не пережил.

Когда Бэй Цзинь окончательно почернел, он не только убил всех, кто когда-либо его унижал, но и похитил своего мерзкого хозяина, запер в темнице и подвергал всевозможным пыткам, заставляя того жить хуже смерти.

Погодите… темница?

При этой мысли сердце Ин Сюньцю сжалось. Он снова огляделся и подумал: неужели он попал в тело того самого мерзкого хозяина, который носил то же имя, что и он?!

Будто отвечая на его вопрос, Бэй Цзинь за спиной тут же «рассеял сомнения».

Окутанный убийственным намерением, Бэй Цзинь подошёл к нему. Несколько секунд он холодно разглядывал Ин Сюньцю, и выражение его лица становилось всё мрачнее:

— Ин Сюньцю, думал ли ты когда-нибудь, что настанет такой день?

Услышав это имя, Ин Сюньцю едва не потерял сознание.

Вот же влип! Он и правда попал в тело этого придурка-хозяина!

Внезапно угодить в книгу да ещё и стать человеком, которому вот-вот помирать, — кто бы такое предвидел?

Однако Ин Сюньцю мгновенно принял реальность. Он не только совсем не испугался, а, наоборот, от возбуждения едва не задрожал: казалось, кровь закипает и приливает к голове.

Увидеть собственного любимого персонажа — да это счастье, заслуженное за восемь жизней!

— Я был неправ. Прости меня.

Ин Сюньцю извинился со скоростью света. Глядя на Бэй Цзиня, он невольно дважды сглотнул, а на щеках появился румянец.

— Теперь решил извиниться?

В голосе Бэй Цзиня лишь прибавилось ярости. В его глазах вспыхнуло безумие, и давящая аура мгновенно заполнила всю темницу.

— Ты ещё помнишь, как однажды потерпел неудачу снаружи, сорвал злость на мне и едва не искалечил мою левую ногу?

Ин Сюньцю ещё не успел ничего сказать, как одетый во всё чёрное Бэй Цзинь шагнул вперёд и с силой наступил ему на левую ногу.

— Теперь и ты не надейся умереть так легко! — красивое лицо Бэй Цзиня словно затянуло тучами; от его вида мороз шёл по коже.

Похоже, он собирался одно за другим вернуть Ин Сюньцю все страдания, которые когда-то пережил сам.

Ин Сюньцю инстинктивно вздрогнул.

Бэй Цзинь давил с огромной силой и даже использовал внутреннюю энергию. Ногу Ин Сюньцю пронзила тупая боль, будто плоть рвали на части, а кости вот-вот раздробятся.

Но одновременно в этой боли почему-то примешивалось приятное онемение, от которого его душа буквально вопила, а взгляд постепенно затуманился.

Словно его околдовали…

Его ногу прижал и с силой растирал самый красивый мужчина на свете, которого он обожал. Ну разве это не слишком возбуждающая картина?!

Да у него сейчас кровь из носа пойдёт, серьёзно!

Увидев, что румянец на лице Ин Сюньцю стал ещё ярче и вообще что-то пошло не так, Бэй Цзинь слегка нахмурился и опустил взгляд к его ноге.

Но краем глаза заметил область между ног пленника — и всё его тело застыло.

— Ты! — Бэй Цзинь будто обжёг глаза: стремительно отвёл взгляд и тут же убрал ногу. — Ты смерти ищешь!

Ин Сюньцю никогда прежде не выпадало такого счастья. Он не только не смутился, но ещё и с интересом посмотрел на Бэй Цзиня.

Не ожидал, что даже после почернения тот всё ещё окажется таким невинным.

Хе-хе. Наткнулся на извращенца — перепугался, да?

— Что, продолжать не будешь?

Ин Сюньцю прищурил улыбающиеся глаза и чуть склонил голову. Кокетство и насмешка в его взгляде словно рассеяли тяжёлое давление, сковывавшее темницу.

Но он ещё не дождался реакции Бэй Цзиня, как перед ним внезапно появилась строка огромных символов.

【Ошибка времени.】

Ин Сюньцю не понял, что это значит, и уже хотел разобраться, не требуется ли от него какое-то действие, как голову внезапно пронзила резкая боль.

Словно электрический ток мгновенно прошил его уязвимые нервы и ударил по черепу. От невыносимой боли перехватило дыхание, мир закружился, будто Ин Сюньцю провалился в водоворот, из которого невозможно выбраться…

——————

Обязательно прочитать перед началом:

① Теневой страж сверху; оба героя чисты телом и душой, 1v1. Это сладкая история чистой любви, где и телом, и сердцем они принадлежат только друг другу.

Я просто обожаю приручённых бешеных псов, у которых в голове одно «хозяин, хозяин»: понимает, что по статусу недостоин, но терпеть уже не может — хочет увидеть, как хозяин плачет и зовёт только его имя; до безумия хочет наброситься, но из последних сил сдерживается; кое-как удержался — а хозяин сам включает режим соблазнения, и бешеный пёс больше не выдерживает, бросается на него и начинает «мучить» хозяина~

② Писать нелегко. Не нравится — просто закройте книгу, не устраивайте бессмысленных срачей. Взаимное уважение — основа всего.

③ Ангелочки, малыши, принцессы и принцы, которым нравится эта книга, добавьте её на полку и следите за обновлениями. Посылаю вам сердечки~

http://bllate.org/book/22672/2717703