Готовый перевод The Host's Cute Act is a Lie / Милая личина хозяйки миров: Глава 12

— Ладно, ладно, хватит баловаться, я отвезу тебя развлечься, — сказал Бо Яньчуань.

— Кто это тут балуется? Пошли, пошли, поехали веселиться! — Ши Яньань был в восторге. Наконец-то он сможет выбраться куда-то. Раньше он мог гулять только тогда, когда родители были рядом, а после их смерти прошло уже столько времени, что он почти забыл, каково это.

— Тогда вставай, как мы пойдем, если ты не поднимешься? — Ши Яньань вскочил на ноги и, потянув Бо Яньчуаня за собой, направился к выходу.

Уже у дверей компании Ши Яньань спохватился: он понятия не имел, куда именно они направляются.

— Что случилось, Аньань? Почему ты остановился?

— Хе-хе, Яньчуань, а куда мы едем?

Бо Яньчуаня это позабавило: Аньань сам не знает, куда хочет, но все равно тянет его за собой.

— Аньань, просто иди за мной, — он подвел Ши Яньаня к машине, которую как раз подогнал водитель.

— Босс, куда едем?

— В парк аттракционов в центре города.

— Слушаюсь.

— Яньчуань, мы ведь едем в парк аттракционов, да?

— Ну, веди себя спокойно, — ответил Бо Яньчуань, и Ши Яньань, удовлетворившись ответом, замолчал и уставился в окно.

Хозяин, у меня есть скрытое задание, примешь?

Хм, говори, что за задание.

Нужно собрать веру людей в тебя, то есть их симпатию. Нужно набрать десять тысяч последователей за три месяца.

Хм, пожалуй, я согласен.

— Аньань, выходи, мы на месте.

— Ура, пошли скорее, хочу играть!

— Подожди, мы еще не купили билеты. Постой здесь немного, обещай, что никуда не уйдешь, пока я не вернусь, — Бо Яньчуань попросил его подождать у машины, но все равно беспокоился, что Ши Яньань может убежать, не послушавшись его.

— Хорошо, хорошо, я понял, иди уже, — Ши Яньань был немного обескуражен: ну почему с ним обращаются как с ребенком?

Стоя на месте, Ши Яньань сам был словно прекрасная картина: нежная, фарфорово-белая кожа, губы цвета сакуры и глубокие, густые, как кровь, глаза — зрелище, от которого захватывало дух.

Многие прохожие засматривались на него, а некоторые смельчаки даже подходили, чтобы попросить контакты. Ши Яньань всем отказывал — не то чтобы он не хотел, просто его телефон остался в доме у тети, он его даже не взял.

Лу Ци сегодня забрела в парк аттракционов от скуки, но никак не ожидала встретить здесь юношу, который поразил её до глубины души. Она, будучи первоклассным агентом в шоу-бизнесе, сразу поняла: этот парень создан, чтобы блистать на сцене.

Не выдержав, она подошла к нему:

— Юноша, не хочешь стать звездой?

Ши Яньань увидел, как какая-то женщина пристально смотрит на него, а потом направилась прямо к нему с таким странным предложением. Неужели это похитительница? Может, она хочет его продать? Он рефлекторно отступил на несколько шагов назад.

Лу Ци не сразу поняла, почему он отпрянул, но, заметив его испуг, осознала: он принял её за торговку людьми.

— Нет-нет, что вы! Я агент. У тебя потрясающая внешность, ты идеально подходишь для индустрии развлечений. Не хочешь попробовать? Вот моя визитка, подумай об этом, — Лу Ци была взволнована и надеялась, что юноша согласится — она была готова смотреть на такое идеальное лицо каждый день.

Ши Яньань взял визитку, мельком взглянул на неё и ответил:

— Хорошо, если мне станет интересно, я позвоню вам.

— Да-да, обязательно позвони! — Лу Ци была счастлива, отметив про себя, что у юноши еще и голос такой мягкий.

Вернувшись, Бо Яньчуань увидел женщину, которая о чем-то оживленно беседовала с Аньанем.

— Аньань, кто это? Что она от тебя хотела?

— Яньчуань, смотри, она дала мне это. Хочет сделать из меня звезду, посмотри! — Ши Яньань протянул ему визитку. Бо Яньчуань взял её и, увидев имя Лу Ци, нахмурился.

— А Аньань сам хочет стать звездой?

Хозяин, скажи, что хочешь. Карьера звезды поможет быстро повысить уровень веры.

Хм, я знаю, я же не глупый.

— Да, я хочу. Мне кажется, быть звездой — это очень весело. Можно мне?

— Если ты хочешь, то иди, — Бо Яньчуань решил: раз Аньань желает, пусть пробует. И неважно, насколько грязен этот мир шоу-бизнеса — пока он рядом, он не позволит ничему плохому коснуться Аньаня.

http://bllate.org/book/22662/2400479