Готовый перевод Quick Transmigration: Ding, Villain, Your Little Cutie Has Arrived / Быстрое перемещение: Злодей, твой милашка прибыл!: Глава 20

— Юньчэнь, Юньчэнь! — к ним, запыхавшись, подбежал У Бай.

Син Му невозмутимо разжал руку, которую держал в своей Шао Юньчэнь. Тот недовольно покосился на нарушителя спокойствия. У Бай в замешательстве почесал затылок: неужели Юньчэнь им недоволен?

— У меня лекция, я пойду, — сказал Шао Юньчэнь, кивнув Син Му.

У Бай хотел было поздороваться с Син Му, но путь ему преградила чья-то массивная фигура.

— ...

Шао Юньчэнь проводил взглядом уходящего Син Му, затем повернулся к У Баю:

— Зачем искал?

— Юньчэнь, говорят, этот старый хрыч, профессор Ван, вызвал тебя из-за подозрений в списывании.

— Твоему Юньчэню нужно списывать? — с гордостью отозвался тот. — К тому же, за меня вступился Син Му.

У Бай энергично закивал. Шао Юньчэнь отвесил ему подзатыльник:

— Что ты киваешь?

У Бай поспешно замотал головой:

— Нет-нет, я хотел сказать, что тебе не нужно списывать. Юньчэнь, как у тебя так выросла успеваемость? Поделись секретом.

Шао Юньчэнь бросил на него взгляд и прошептал что-то на ухо.

— Правда?! — воскликнул У Бай. — Юньчэнь, а можно мне тоже с тобой заниматься?

— Нет.

Шао Юньчэнь ответил отрезал так быстро, что возразить было нечего.

— Почему?

— Ты — это не я. У нас разный темп обучения, так что не выйдет, — с самым серьезным видом объяснил Шао Юньчэнь.

У Бай задумался, признав, что в этом есть доля правды. Шао Юньчэнь в знак согласия кивнул.

***

— Лапшу быстрого приготовления, фрукты, и вот это тоже возьму, — Син Му сразу после занятий отправился в ближайший супермаркет. Его скудный бюджет немного пополнился благодаря репетиторству. — Ну, на сегодня хватит.

— Босс, босс, я вернулся!

— Система обновилась?

— Да, босс! — 666 с гордостью оглядел свое новое снаряжение. Казалось, мечта стать системой высшего класса стала еще ближе.

Син Му, заметив странное поведение 666, насторожился.

— Босс, как у вас там с антагонистом?

— В каком смысле как?

— Ну... вы уже... того?

— 666, я помню, что мы здесь только ради того, чтобы передать ему золотой чит, верно?

— ...Верно.

— Вот и выполняй свою задачу, понял?

— ...Понял.

*Этот мелкий засранец пытается меня обмануть.*

— Отпустите меня! — раздался мужской крик из темного переулка.

*Голос такой знакомый.*

— Босс, это же У Бай, — подал голос 666.

— Угу.

— Босс, вы не собираетесь его спасать?

— Разве позже он не помогал антагонисту, слепо веря каждому слову Нин Юаня?

— ...Да, босс, но потом он раскаялся, только было уже поздно, и финал у него был довольно печальный.

— Босс, может, все-таки поможем?

Син Му посмотрел на У Бая, лежащего на земле под градом ударов, и нахмурился. Он медленно двинулся в сторону хулиганов. Те, заметив его, прекратили избиение.

— Не лезь не в свое дело.

Син Му поднял телефон:

— Я уже вызвал полицию, они скоро будут.

Здоровяки переглянулись и осклабились.

— Полиция? Думаешь, мы боимся? Ты хоть знаешь, кто мы такие? Этот тип постоянно ошивается вокруг человека, который приглянулся нашему боссу, вот мы его и учим уму-разуму.

Главарь, говоря это, вырвал у Син Му пакет с покупками и швырнул на землю. Яблоки раскатились по грязному асфальту.

— Босс, это подручные второго по счету подхалима главного героя, — прошептал 666.

Син Му пришел в ярость. Да плевать, кто они такие! Они посмели испортить его еду! Он поднял глаза и с такой ненавистью посмотрел на главаря, что тот внезапно ощутил исходящую от парня леденящую жажду убийства.

В этот момент из соседнего бара вышел человек с бокалом в руке.

— Босс, а вот и сам второй подхалим, — заметил 666.

Чэн Ань, увидев Син Му, оживился и залпом осушил бокал. Син Му не дал им возможности сказать хоть слово — он рванул вперед и нанес сокрушительный удар в лицо главарю.

— А-а! — взвыли остальные и бросились в атаку.

Син Му развернулся, мощным ударом ноги отправил одного из нападавших в полет, а затем сбил с ног другого. Через несколько минут в переулке стояли стоны. Син Му невозмутимо собирал яблоки, попутно вытирая их об одежду.

Чэн Ань, струсив, не решался подойти.

— Еще вопросы есть? — холодно спросил Син Му.

Чэн Ань покачал головой:

— Э-э, привет, меня зовут Чэн Ань.

Син Му помог подняться У Баю.

— Стоять можешь?

У Бай послушно кивнул. Не зря он так восхищался Син Му. Син Му кивнул в ответ и собрался уходить.

— Постой! — Чэн Ань поспешно преградил ему путь. — Можно познакомиться?

— Нельзя! — отозвался У Бай, придерживая рукой ноющий бок. *Син Му — человек моего Юньчэня, разве этот мелкий гангстер достоин его?*

Син Му даже не взглянул на Чэн Аня — тот был ему неприятен с первой секунды, поэтому он просто прошел мимо.

— Син, подожди меня! — У Бай был в полном восторге: Син Му не только хорошо учится и отлично выглядит, но и дерется мастерски! Есть ли хоть что-то, чего он не умеет?

— ...

— У Бай, ты долго еще собираешься идти за мной?

— Я провожаю тебя до общежития.

Син Му посмотрел на него с выражением лица, которое ясно говорило: неужели я выгляжу так, будто нуждаюсь в сопровождении? Он тяжело вздохнул.

— У Бай, что у вас там произошло с теми парнями?

Лицо У Бая окаменело.

— Иногда стоит начать смотреть на вещи трезво, — Син Му посчитал, что сказал достаточно.

У Бай тогда примчался в бар по зову Нин Юаня, но, едва войдя в кабинку, застал его в объятиях другого парня. В порыве ярости он хотел выяснить отношения, но, присмотревшись, понял, что Нин Юань сам этого хотел. В итоге У Бая выставили вон, высмеяв за то, что он, как верный пес, даже не замечает, как об него вытирают ноги.

Пока У Бай был погружен в свои мысли, Син Му уже успел зайти в комнату.

— ...

— Ну вот, Син Му, с этой главой тоже разобрались, — Шао Юньчэнь закрыл книгу и повернулся к Син Му, который, уткнувшись лицом в стол, уже крепко спал. *Губы такие маленькие, кожа такая нежная...*

Шао Юньчэнь сглотнул, его взгляд медленно скользил по шее Син Му вниз. В голове внезапно всплыли весьма откровенные картины, и он яростно замотал головой. *Откуда у меня вообще такие мысли?!*

— Юньчэнь, Юньчэнь, ты дома? — раздался в гостиной громкий голос У Бая.

Син Му поморщился и медленно открыл глаза. Шао Юньчэнь стиснул зубы. *Он же сказал, что не придет!*

— Юньчэнь, а, ты в комнате! — У Бай бесцеремонно распахнул дверь и увидел сонного Син Му и крайне раздраженного Юньчэня. — Син, ты тоже здесь?

Син Му, наконец, пришел в себя и деревянно кивнул.

— Я в ванную, — он вышел из комнаты.

Шао Юньчэнь тут же схватил У Бая за шиворот и уставился на него ледяным взглядом. У Бай, никогда прежде не видевший у Юньчэня такого выражения лица, вздрогнул и испуганно пробормотал:

— Юньчэнь?

http://bllate.org/book/22645/2397146