Готовый перевод Help, I Don't Want to Work in Fast Transmigration / Спасите! Не хочу быть рабом системы миров: Глава 4

— Сяо Юань, что будет, если я умру в маленьком мире?

— Если носитель погибнет, не выполнив задание, он исчезнет навсегда.

— Ясно, понял.

Придется действовать осторожно, чтобы не сгореть вместе с врагом. В крайнем случае, можно попробовать соблазнение. Глядя на то, как тот выглядит неудовлетворенным, Вэнь Линь решил, что этот план вполне осуществим. К тому же мужчина был довольно симпатичным, так что он ничего не теряет.

Вэнь Линь подождал, пока тот заговорит.

— Я фанат братика.

Вэнь Линь не удержался и насмешливо фыркнул.

— Фанат? По-моему, ты обычный сталкер. Убирайся!

— Не хочу, — сказал мужчина и снова подался вперед. — Мне стоило огромных усилий, чтобы увидеться с братиком.

— Стоять! Не подходи!

Мужчина проигнорировал его слова. Поняв, что дело принимает скверный оборот, Вэнь Линь бросился к выходу, но мужчина преградил ему путь.

— Почему братик убегает? Я не причиню тебе вреда. Просто хочу обнять.

— Да пошел ты! — Вэнь Линь тут же остановился, сохраняя дистанцию, и не сдержался, выругавшись.

Мужчина лишь усмехнулся, словно увидел что-то забавное. Понимая, что из комнаты не выйти, Вэнь Линь решил попробовать прорваться в ванную. Спальня была слишком далеко, а здесь, в коридоре, была еще одна уборная — возможно, удастся запереться там и связаться с остальными. Он осторожно двинулся к ванной, не сводя глаз с мужчины.

— Как тебя зовут?

— Хм? Почему братик спрашивает?

— Хочу познакомиться, чтобы потом связаться с моим менеджером и отправить тебе мерч.

— Ха, — мужчина тихо рассмеялся. — Братик хочет сдать меня в полицию? Какой же ты вредный.

Вэнь Линь пытался придумать новую тему, чтобы отвлечь его, но в свете неоновых огней увидел, как улыбка на лице мужчины мгновенно погасла. Вэнь Линь понял: дело плохо.

— Братик, ты куда собрался?

Черт!

Поняв, что его раскусили, Вэнь Линь рванул вперед и распахнул дверь ванной. Не успел он захлопнуть её, как чья-то рука уперлась в створку. Вэнь Линь изо всех сил пытался закрыть дверь, но не смог противостоять силе мужчины. Оставив попытки, он отступил на несколько шагов назад.

Дверь с грохотом ударилась о стену. Мужчина шагнул внутрь, и даже в темноте Вэнь Линь почувствовал, что этот незнакомец в ярости.

— Братик такой злой, мне так грустно. Как ты мог прятаться от меня?

— Да ты охренел! Чего тебе надо?!

— Ну, вообще-то я ничего не хотел, но теперь мне очень грустно, так что… давай займемся делом, а? — Он начал шаг за шагом приближаться к Вэнь Линю.

— Погоди, погоди, погоди! Думаю, мы можем договориться! — Вэнь Линь выставил руки перед собой.

Хотя он был готов к такому развитию событий, это был самый худший вариант.

— Нет, братик. Мне сейчас очень грустно.

С этими словами мужчина прижал Вэнь Линя к углу и потянулся к его одежде.

— Подожди! — Вэнь Линь схватил его за руку, пытаясь оказать последнее сопротивление. — Я хотя бы должен узнать твое имя.

— Хм, — мужчина снова тихо усмехнулся. — Цинь Ханьфэн.

То, что последовало дальше, оказалось выше сил Вэнь Линя, даже несмотря на его готовность. Этот мужчина был просто невыносим, словно восемьсот лет не видел близости.

— Животное…

— Братик, это ласковое прозвище?

— Да пошел ты…

В темноте все чувства обостряются. Вэнь Линь отчетливо ощущал холодную стену спиной, а жар, исходящий от мужчины, был для него одновременно и спасением, и расплатой. Неизвестно, сколько времени прошло, но когда Вэнь Линь уже не мог стоять на ногах, мужчина вовремя подхватил его на руки и понес в спальню.

— Братик такой неженка, так быстро выдохся.

Вэнь Линь не хотел отвечать, ведь они всё ещё были вместе.

***

Неизвестно, сколько прошло времени, когда Вэнь Линь проснулся в полузабытьи. Первое, что он увидел, — улыбающееся лицо мужчины.

— Доброе утро, братик.

Вэнь Линь промолчал и влепил ему пощечину. Но то ли из-за последствий вчерашней ночи, то ли рука затекла, удар вышел вялым. Мужчина рассмеялся ещё громче, перехватил его запястье и поцеловал ладонь.

— Братик голоден? Я велю принести еду.

Вэнь Линь вырвал руку и принялся искать телефон. Вчера всё превратилось в такой хаос, что он не помнил, куда его положил — помнил лишь, что в конце тот выпал из рук. Возможно, упал в прихожей. Хорошо хоть, что задания для шоу выполнены, проблем быть не должно.

— Братик ищет это?

Цинь Ханьфэн, лежа на боку, обнял Вэнь Линя и повертел перед ним телефоном. Вэнь Линь попытался его забрать, но мужчина отстранился.

— Дашь мне утренний поцелуй в обмен?

Всё равно вчера уже всё, что можно и нельзя, случилось, так что разница невелика. Вэнь Линь повернулся и клюнул его в губы, но только хотел что-то сказать, как был прерван глубоким поцелуем.

Когда всё закончилось, Вэнь Линь тяжело дышал, а Цинь Ханьфэн с улыбкой протянул ему телефон.

— Не волнуйся, братик, я уже отпросил тебя.

Вэнь Линь взглянул на историю переписки с режиссером и похолодел.

— Откуда ты узнал пароль от моего телефона?

— Да всё просто: вот так, вот так, и он разблокировался.

— Кто ты такой, черт возьми?

— Я твой будущий возлюбленный.

— Что за бред? — Вэнь Линь был в шоке. — Как у тебя, сталкера, хватает наглости так говорить?

— Я не сталкер. И раз я люблю братика, то должен стать его возлюбленным.

— Погоди, сколько тебе лет?

Такие глупости заставили Вэнь Линя усомниться, не совратил ли он случайно несовершеннолетнего.

— Не переживай, братик, я уже совершеннолетний.

— И сколько же?

— Двадцать три.

На два года младше оригинала.

— Раз мы оба взрослые, думаю, стоит прояснить одну вещь.

— Говори, братик.

Хотя он и понимал ситуацию, это обращение братик вызывало у него жуткое чувство вины.

— Это была связь на одну ночь. Я не стану привлекать тебя к ответственности, но и ты больше не приходи ко мне. В будущем мы с тобой…

Вэнь Линь не успел договорить, как Цинь Ханьфэн прервал его. Он достал свой телефон, в котором была фотография Вэнь Линя. Вчерашняя фотография! Вэнь Линь попытался выхватить телефон, но Цинь Ханьфэн увернулся.

— Когда ты успел это снять?

Цинь Ханьфэн заблокировал экран, а Вэнь Линь перевел взгляд с телефона на его лицо. У этого мерзавца еще хватает наглости улыбаться. Вэнь Линь впился взглядом в лицо мужчины — в его глазах читались ужас, недоумение и, прежде всего, ярость.

— Конечно, когда братику было так хорошо. Мне очень понравилось, я хотел это запечатлеть.

— Удали это.

— Нет, это моя коллекция. Не бойся, братик, я никому не покажу. Я ни за что не позволю другим это увидеть.

— Удали! Я сказал, что не буду заявлять в полицию. Давай сделаем вид, что мы никогда не встречались.

— Я верю братику, но мне это очень нравится.

Мужчина задумчиво потер подбородок.

— Как насчет такого: братик переедет ко мне, тогда я смогу видеть тебя каждый день.

— Если я перееду к тебе, ты удалишь фото?

— Да.

— Все?

— Все.

http://bllate.org/book/22644/2396851