Готовый перевод My Rich Husband Is Jealous of Me (Transmigrated) / Богатый муж ревнует меня к самому себе: Глава 5

Гу Юаньтин поднял голову, глядя на кондитерскую перед собой: вывеска Итин сияла на солнце.

Он и сам не знал, почему приехал сюда. Просто проезжал мимо и решил заодно взглянуть на заведение, которое открыли бывший владелец тела и Су Ижань.

Войдя внутрь, он увидел, что большая часть столиков уже занята. Несколько покупателей бродили у витрин с подносами, выбирая десерты, а у стойки выстроилась очередь. Похоже, в первый же день дела шли неплохо.

Су Ижань как раз готовил заказанный кем-то десерт из таро и саго, когда вдруг услышал приглушенные вздохи со стороны ближайшего к стойке столика. Там сидели девушки, пришедшие одними из первых. Он невольно поднял взгляд и тут же увидел Гу Юаньтина, стоявшего у входа.

Высокий, статный, в легком черном плаще, Гу Юаньтин выглядел холодным и отстраненным. В толпе он казался журавлем среди кур, выделяясь необычайно ярко.

Су Ижань был невероятно рад, но, видя перед собой клиента, сдержался и не стал окликать его, сначала обслужив посетителя.

Гу Юаньтин стоял в стороне, осматривая маленькое кафе. Заведение было рассчитано на средний класс, оформлено в белых и светло-зеленых тонах. Дизайн отличался простотой и свежестью, повсюду были расставлены изящные цветы. Площадь была небольшой: кроме стойки и витрин, здесь помещалось лишь около десяти столиков да крошечная подсобка.

Когда очередь у стойки иссякла, Су Ижань подбежал к Гу Юаньтину. Его глаза светились:

— Брат Тин.

Он улыбнулся, и на правой щеке проступила ямочка:

— А я уж думал, ты и правда не придешь.

Вчера Гу Юаньтин сказал, что не сможет, и Су Ижань уже настроился на это.

Гу Юаньтин опустил взгляд на него, голос его звучал ровно:

— Просто проезжал мимо, решил заглянуть.

Су Ижань взял его за руку, переплел пальцы и потянул за стойку.

В тот же миг за соседним столиком поднялся шум погромче.

— ... — Су Ижань смущенно кашлянул и поспешил увести брата Тина в подсобку.

Он спросил:

— Ты скоро уйдешь? Много работы?

Гу Юаньтин посмотрел на их сцепленные руки и высвободил свою:

— Много.

Су Ижань решил, что брат Тин просто шутит, снова схватил его за руку и крепко сжал пальцы:

— Тогда ты уйдешь сейчас или после обеда?

Гу Юаньтин молчал. Он снова посмотрел на их руки и не стал сопротивляться:

— Скоро уйду.

Су Ижань расстроился, но всё понял. Брат Тин так занят, но всё равно выкроил время, чтобы приехать — это его тронуло.

Он хотел что-то сказать, но снаружи раздался голос Сяо Вэнь:

— Босс, новый заказ!

Су Ижань поспешно отозвался и выбежал к стойке готовить десерты.

Заказали молочный коктейль с дыней и десерт с печеньем Орео. Пока Су Ижань возился с Орео, он увидел, что Гу Юаньтин вышел следом, и машинально бросил:

— Брат Тин, достань, пожалуйста, из холодильника две дыни.

Гу Юаньтин открыл холодильник и достал фрукты.

Посетители продолжали приходить. Су Ижань то и дело просил Гу Юаньтина помочь — совсем как раньше, когда они вместе работали в университетском ларьке с чаем. Они понимали друг друга без слов, и работа спорилась гораздо быстрее.

Вскоре наплыв клиентов схлынул, и Сяо Вэнь тихонько подошла к Су Ижаню, с любопытством шепнув:

— Босс, это ваш парень?

Су Ижань посмотрел на Гу Юаньтина и с улыбкой ответил:

— Нет, это мой супруг.

Услышав слово супруг, Гу Юаньтин вздрогнул и бросил на Су Ижаня быстрый взгляд.

Сяо Вэнь удивилась:

— Босс, вы уже женаты!

Су Ижань лишь улыбнулся в ответ. Они поженились сразу после выпуска из университета, став ранней супружеской парой. Многие, знакомясь с ним впервые, удивлялись такой поспешности.

В это время девушки, пришедшие первыми, начали собираться. Потоптавшись на месте, они подтолкнули вперед подругу с хвостиком. Та, краснея, подошла к стойке. Переводя взгляд с Су Ижаня на Гу Юаньтина, она всё же выбрала того, кто казался дружелюбнее:

— Молодой человек, можно ваш вичат?

Су Ижань украдкой глянул на Гу Юаньтина и мягко улыбнулся:

— Можете отсканировать наш QR-код, подписаться на страницу магазина — за баллы можно получить небольшой подарок.

Девушка расстроилась, что не получила личный контакт, но, получив такой вежливый отказ от красавчика, всё равно ушла довольной. Пошептавшись с подругами, они покинули кафе.

Су Ижань снова покосился на Гу Юаньтина. Он знал, что брат Тин — тот еще ревнивец. Даже когда они гуляли вместе, почему-то всегда приставали именно к нему, хотя рядом стоял такой высокий и статный Тин. Каждый раз, когда к нему проявляли интерес, брат Тин превращался в ревнивого зверя, и вечером дома ему приходилось несладко. Су Ижань занервничал. Вспомнив свой ответ, он заключил, что всё сделал правильно — инстинкт самосохранения сработал на отлично.

Он попытался успокоиться, но, заметив, что Гу Юаньтин стоит с бесстрастным лицом и даже не смотрит на него, снова заволновался.

В этот момент звякнул колокольчик на двери: вошли еще три девушки. Су Ижань узнал одну из них — высокую девушку с властными манерами, ту самую старшекурсницу, которая вчера писала в соцсетях, что придет.

Девушка тоже сразу заметила его и радостно поприветствовала:

— Жань-Жань! Я привела подруг!

Услышав Жань-Жань, Гу Юаньтин холодно посмотрел на женщину.

Сердце Су Ижаня пропустило удар.

Старшекурсница тоже увидела Гу Юаньтина, её улыбка тут же угасла. Она открыла рот, но ничего не сказала, лишь сдержанно кивнула ему.

Су Ижань мысленно взвыл: откуда взялась эта нелепая сцена ревности? Он поспешно произнес:

— Спасибо, старшая сестра, что заглянули, несмотря на занятость.

Девушка ответила:

— Это Жань... — она запнулась, бросив опасливый взгляд на Гу Юаньтина, и исправилась: — Малыш Су, у тебя так вкусно. Мы с подругами гуляли неподалеку, я просто обязана была их сюда привести.

В университете Су Ижань тоже продавал десерты, и слава о них шла добрая. Услышав похвалу, он обрадовался:

— Спасибо! Что хотите заказать?

Девушка выбрала несколько фирменных десертов. Увидев Гу Юаньтина, она вспомнила неприятные моменты прошлого, поэтому предпочла больше ничего не говорить и вместе с подругами отошла к столику.

Су Ижань не знал о её переживаниях. Он приготовил заказ и попросил Сяо Вэнь отнести его.

Затем повалили новые клиенты. За работой Су Ижань забыл о страхе перед ревностью брата Тина. Его десерты пользовались успехом — многие клиенты, доев, заказывали еще порцию с собой.

Уходя, старшекурсница сказала:

— Кстати, малыш Су, твои десерты такие вкусные, не думал о стримах на нашей платформе? Я помогу с рекомендациями, станешь интернет-звездой, прославишься.

Су Ижань опешил. Он об этом не задумывался, но сейчас было не до того, поэтому он просто поблагодарил за предложение:

— Спасибо, я подумаю.

Девушка пообещала связаться позже и ушла.

Вскоре ушел и Гу Юаньтин. Су Ижань знал, что у того дела, поэтому обнял его на прощание.

В обед Су Ижань заказал еду, по очереди поел с четырьмя сотрудниками и снова взялся за работу. Особенно тяжело было с четырех до шести вечера — пришлось даже отозвать двоих раздатчиков листовок, чтобы справиться с наплывом.

Лишь к восьми вечера стало тише. Су Ижань и сотрудники смогли перевести дух. Расходилось всё: и выпечка, и десерты. Особенно быстро раскупили профитроли и печенье.

Су Ижань был доволен. В девять часов он закрыл кассу, вместе с персоналом прибрался, и в полдесятого они наконец заперли двери.

Домой он попал уже после одиннадцати. Приняв душ, Су Ижань вышел из ванной и плашмя упал на кровать. Гу Юаньтин еще не спал, полулежа с книгой.

Су Ижань уныло позвал:

— Брат Тин, разомни мне поясницу, а? Я так устал.

Он чувствовал, как ноет всё тело после целого дня на ногах. Гу Юаньтин взглянул на него и не шелохнулся. Су Ижань придвинулся ближе, схватил его большую ладонь и положил себе на поясницу, протяжно и жалобно прошептав:

— Брат Тин...

Гу Юаньтин промолчал. Этот супруг бывшего владельца тела был таким любителем поластиться. Удивительно, как тот вообще это терпел.

Думая об этом, он всё же положил руку на поясницу Су Ижаня и начал медленно разминать.

Су Ижань блаженно застонал, подчиняясь движениям его рук, и пробормотал:

— М-м... бизнес... это так непросто... м-м... а-а... брат Тин, полегче... м-м...

Гу Юаньтин замер.

Когда массаж закончился, Су Ижань уже крепко спал. Гу Юаньтин посмотрел на себя, тяжело вздохнул и снова отправился в ванную принимать холодный душ.

http://bllate.org/book/22610/2393219