Готовый перевод My Sister's Husband! Young Master Bo is Reddened by President Wen / Замуж вместо сестры! Господин Бо не устоял перед поцелуями Господина Вэня: Глава 21

В четверг в одиннадцать вечера, приняв душ, Бо Юаньань повалялся две-три минуты на огромной кровати без Вэнь Яньцзина и лениво потянулся.

Сегодня старший брат Вэнь сказал, что не станет ждать его, поэтому он вместе с соседом по комнате остался в мастерской, чтобы разобрать и осмотреть голову робота JK508.

Что-то не спалось — наверное, от избыточного возбуждения после работы с техникой.

Бо Юаньань открыл футбольную игру на телефоне, пытаясь навеять хоть немного сонливости. Проиграв два матча, он обнаружил, что уже почти полночь.

Погасив все остальные лампы и оставив лишь одну настольную, Бо Юаньань засунул руку под подушку и снова вытащил телефон.

— Помощник Линь, генеральный директор Вэнь занят?

Стоит отдать должное главному помощнику: скорость интернета на его телефоне явно превосходила чужую. Бо Юаньань потер глаза, и ответ пришел незамедлительно.

Помощник Линь: — Довольно занят, на деловом ужине. Это давний партнер, который очень любит выпить.

Бо Юаньань слегка призадумался: в прошлый раз брат Вэнь говорил, что его друга благоверная жена утаскивает домой спозаранку, а ему самому иногда приходится засиживаться до двух часов.

Впрочем, здесь тоже нужно знать меру, ведь в некоторых ситуациях торопить людей нельзя.

— Это такой партнер, ради которого я могу позвонить и заставить вашего шефа вернуться?

Увидев сообщение, помощник Линь едва не засиял от радости. Он уже давным-давно мечтал разойтись по домам, но названный партнер тоже был давним клиентом, поэтому приходилось развлекать его до победного.

— Можно. Очень хорошо, что супруга готова проявить заботу о генеральном директоре Вэне. Завтра ровно в восемь утра у генерального директора Вэня назначено открытие проекта в другом городе, ему нужно успеть на самолет.

— Хорошо.

Как только Линь Мубай отправил ответное сообщение, генеральный директор Вэнь, принявший на грудь лишнего, действительно достал телефон и прижал его к уху.

— Прошу прощения, мне звонит жена.

Стоило ему произнести эти слова, как во всем зале воцарилась тишина. Хотя они и были деловыми партнерами, судя по набранным оборотам, в скором времени Вэни — старинный клан столицы — должны были остаться в одиночестве на вершине успеха.

— Дорогая, эм… выпил немного.

— Угу, хорошо.

— Мм, отдохни пока, жена.

— Понял, вернусь как можно скорее.

Это был совершенно незнакомый помощнику Линю ласкающий тон, от которого на спине зашевелились волосы: обычно язык его босса словно был смочен ядом.

Разве генеральный директор Вэнь умел общаться только вопросительными, риторическими и обличительными предложениями?! …Оказывается, он вполне способен изъясняться повествовательными!

— Какое у новобрачных прекрасное взаимопонимание! Генеральному директору Вэню лучше пораньше вернуться домой к супруге.

Компания-партнер тоже сильно зависела от Вэнь Яньцзина и надеялась заработать с его помощью побольше, хотя у них оставалось еще много проектов, которые они хотели предложить Вэнь Яньцзину.

Но раз уж позвонила жена генерального директора, капли сообразительности у них все-таки хватило.

— Дома жена обо мне беспокоится, так что прошу меня извинить. Дальнейшие переговоры продолжит Фу, заместитель директора нашей компании.

Среди всеобщих льстивых речей о взаимной любви супругов Вэнь Яньцзин отдал пару распоряжений и, прихватив помощника Линя, удалился первым.

После окончания звонка у Бо Юаньань пропала всякая сонливость. Он ведь произнес всего одно Алло, а брат Вэнь разыграл целое представление в лицах, и в конце концов тот не удержался и с улыбкой бросил:

— Брат, тогда возвращайся домой пораньше.

Судя по голосу, тот был совершенно трезв: на кухне всегда наготове стояли различные отрезвляющие супы и полезные для желудка чаи.

В ноль сорок в тишине комнаты Бо Юаньань услышал звук открывающейся входной двери. Он отворил дверь, вышел на лестничную площадку и заглянул вниз: это брат Вэнь вернулся домой.

Заметив, что его, судя по всему, не видят, Вэнь Яньцзин выпил чашку отрезвляющего супа, поданного служанкой.

Его кончики пальцев непрерывно массировали переносицу — судя по всему, вино оказалось с сильным послевкусием.

Осушив чашку, он направился на второй этаж и, подняв голову, встретился с обеспокоенным взглядом собственного супруга в пижаме, чья рука лежала на резных круглых перилах лестницы.

— Я сначала умоюсь и освежусь, а то от меня пахнет алкоголем.

Вэнь Яньцзин дошел до межэтажной площадки, ступил на ступеньку, слегка покачнулся, но тут же быстро выровнял равновесие.

Бо Юаньань поспешно спустился на пролет ниже, чтобы поддержать его — судя по всему, тот выпил прилично.

— Ты в порядке?

— В порядке. Просто они принесли рисовое вино, оно совсем легкое, я не уследил за количеством и переборщил.

— Домашнее — самое крепкое.

Поддерживая Вэнь Яньцзина под руку, Бо Юаньань чувствовал, что от его кожи исходит легкий жар.

Хотя он и поддерживал мужа, Вэнь Яньцзин шагал вполне уверенно, просто секунду назад случайно оступился на полшага.

Бо Юаньань тревожилось оставлять человека в ванной одного, но никаких причин следовать за ним не было, поэтому он лишь бросил на ходу:

— Будь аккуратнее.

— Не переживай, я еще не пьян.

Вэнь Яньцзин лишь чувствовал тяжесть в голове от выпитого спиртного, но до настоящего опьянения было еще далеко.

Раньше ему уже доводилось напиваться — когда он только принял под свое крыло две небольшие компании семьи Вэнь, находившиеся на грани банкротства.

Тогда ему приходилось пить и вести переговоры ночами напролет, и в самые загруженные дни Вэнь Яньцзин участвовал в семи застольях за сутки.

Вернувшись домой, у него не оставалось сил даже на то, чтобы стоять на коленях во время рвоты, и он чуть не захлебнулся собственными желудочными соками прямо у кровати.

Только благодаря таким усилиям по привлечению инвестиций ему удалось оживить две умирающие компании.

Приняв душ и переодевшись в пижаму, Вэнь Яньцзин наконец ощутил всю мощь этого вина, оказавшегося далеко не простым.

Опираясь на стены и покачиваясь с тяжелой головой, он добрел до Бо Юаньаня — его супруг, как и ожидалось, уже согрел для него постель.

Устроившись на кровати, Вэнь Яньцзин посмотрел на Бо Юаньаня затуманенными от выпивки глазами.

— Ты всегда будешь таким?

— Каким? — Бо Юаньань поправил одеяло на его груди и тихо спросил: — Брат, ты пьян?

Разве ты всегда будешь моим супругом? Разве ты всегда будешь согревать для меня постель? Разве ты всегда будешь звонить и просить меня вернуться пораньше? Разве ты всегда будешь смотреть на меня с такой заботой?

После выпивки кто-то бережно массировал ему виски. Проведя столько лет в деловых кругах, Вэнь Яньцзин считал себя человеком, которого не так-то просто растрогать.

Но сейчас, после всех посиделок, его действительно ждали дома, волнуясь, не тошнит ли его и не мучает ли жажду. В груди слегка защипало, и он лишь произнес:

— Не пьян.

— От тебя исходит жар, брат, ты действительно в порядке? — Бо Юаньань приложил тыльную сторону ладони ко лбу Вэнь Яньцзина.

Дыхание выпившего человека пахло цейлонским чаем вперемешку с тонкими нотками алкоголя, а губы покраснели и влажно блестели.

По сравнению с дневным собранным и решительным видом, сейчас, в шелковом халате и с закрытыми глазами, он выглядел до невозможности притягательно — так, что невозможно было забыть.

— Не в порядке.

Не успело затихнуть эхо его слов, как Бо Юаньань почувствовал, как чья-то рука обвила его за талию и притянула в объятия брата Вэня.

— И дело вовсе не в моем самочувствии. Я к тому, что, может быть, вино слишком крепкое, и твой отрезвляющий суп не поможет, пожалуй, стоит принять таблетку от похмелья, чтобы стало легче.

Бо Юаньань уже успел привыкнуть за последние дни к тому, что другой мужчина прижимает его к себе — в конце концов, даже если брат Вэнь не делал никаких движений,

он сам каким-то непостижимым образом среди ночи умудрялся повернуться и забиться прямо в объятия брата Вэня.

Объятия брата Вэня обладали свойствами магнита, каждое утро притягивая его вплотную! Впрочем, так крепко, как сегодня, его еще никогда не обнимали.

— Какая же у меня послушная жена.

Рядом с шеей раздался низкий голос Вэнь Яньцзина, и его губы коснулись кожи на боковой стороне шеи Бо Юаньаня.

— Брат, ослабь хватку хоть немного, я не могу вырваться.

Бо Юаньань похлопал по руке, обхватившей его за талию.

— Зачем тебе вырываться? Разве я неприятен моей жене?

Эта чуть размягченная фраза Вэнь Яньцзина звучала вперемешку с ароматом цейлонского чая, а в ноту голоса закралась обида, от которой у Бо Юаньаня слегка закружилась голова.

В подпитии брат Вэнь казался куда более милым, чем в обычном состоянии — прямо как большой кролик.

— Я никуда не уйду, я просто хочу, чтобы твоя рука ослабла, чтобы я мог вытащить хотя бы одну руку.

http://bllate.org/book/22598/2391026