Готовый перевод After Provoking the Dark Lord, He Spoiled and Teased Me / Соблазнённый опасным боссом: его одержимость не знает границ: Глава 4

Говорят, случайности не случайны, и именно в этот момент позвонил Ци Моян.

Чжоу Пэйянь ответил ему весьма грубо, велев немедленно притащиться сюда.

После того как собеседник положил трубку, Шэнь Хуай почувствовал, как в отдельном кабинете сгустилась тяжелая атмосфера, от которой стало трудно дышать.

Шэнь Хуай уже не мог есть и только собрался отложить палочки, как услышал голос Чжоу Пэйяня:

— Ешь больше.

Шэнь Хуай, не успев выпустить палочки из рук, снова взял их и положил в рот кусочек еды.

О боже, нынешний Чжоу Пэйянь просто ужасен, нельзя попадаться ему под горячую руку.

Спустя пятнадцать минут появился Ци Моян. Он сразу же подошел, отодвинул стул рядом с Чжоу Пэйянем и, крайне обиженно произнес:

— Брат Янь, это правда не я сделал.

— Я разрешал тебе садиться? — Чжоу Пэйянь холодно взглянул на него, его голос звучал ледяным тоном.

Ци Моян моментально вскочил и отступил на несколько шагов:

— Разговаривать — так разговаривать, пинаться-то зачем?

Будучи давним другом Чжоу Пэйяня, он прекрасно знал, что тот собирается сделать в следующую секунду. Настроение этого демона всегда было непредсказуемым, и обычно общение начиналось с пинка.

— Говори, — нетерпеливо бросил Чжоу Пэйянь.

Ци Моян снова подошел ближе, всем своим видом выражая крайнюю степень несправедливости:

— Я невиновен больше, чем Доу Э! В мой клуб на работу принимают только порядочных людей, никто не будет хватать на улице первых попавшихся красавчиков, правда! Можешь проверить, ты же знаешь, какой я человек.

Чжоу Пэйянь ответил:

— Не знаю. Я знаю только то, что ты подонок.

— Я правда не при делах, я лично контролирую каждого, кто входит внутрь, — оправдывался Ци Моян и, взглянув на сидящего рядом Шэнь Хуая, внезапно просиял. — У меня в клубе точно нет такой невестки.

Невестки? Что?

Шэнь Хуай, который до этого послушно сидел рядом, снова впал в ступор. Он в панике пробормотал:

— Ты… не говори ерунды.

Чжоу Пэйяню очень понравилось, как Ци Моян назвал Шэнь Хуая, и он смягчил тон:

— Может, это кто-то из твоих подчиненных?

— Невозможно, это абсолютно исключено! Мои люди меня слушаются, они бы не посмели, — тут же отрезал Ци Моян. — Я вообще позвонил, чтобы сказать тебе об этом. Не ожидал, что ты повесишь на меня такую огромную вину, я ведь ни в чем не виноват! — Ци Моян был сама горечь.

Чжоу Пэйянь промолчал, ожидая продолжения.

— Я просмотрел записи с камер наблюдения отеля. Твою… то есть невестку завели в номер двое мужчин в черном и масках, — Ци Моян сделал паузу. — Это было в шесть часов вечера.

— Хм, и что дальше?

Ци Моян вдруг что-то вспомнил и хлопнул себя по лбу:

— Вспомнил! Тот номер забронировал Чжан Чжицян, эта жирная свинья. Но раз ты вчера с ним разобрался, я подумал, что номер все равно пустует, и забрал его себе. Я хотел, чтобы, если ты приедешь, мы все осуществили по плану, а я бы сидел в этом номере и наблюдал за шоу. Я и подумать не мог, что ты вчера придешь выпить — ты ведь вечно занят, вас не соберешь — и в итоге произошла путаница с комнатами. Так что, скорее всего, это та жирная свинья все подстроила…

Голос Ци Мояна становился все тише, он боялся продолжать.

— Ты и правда смелый, Ци Моян. Посмел подсунуть мне человека, да еще и перепутал номер, — пришел в ярость Чжоу Пэйянь.

— Брат Янь, я виноват. Я тогда перебрал, случайно ошибся, алкоголь до добра не доводит, — поспешно начал оправдываться Ци Моян. — Прости, невестка, — он повернулся к Шэнь Хуаю и искренне извинился.

— Ни… ничего, — удивился Шэнь Хуай.

— Погоди, — Ци Моян внезапно прозрел. — Брат Янь ведь не интересуется ни мужчинами, ни женщинами. Даже если бы его опоили, он бы просто выставил человека за дверь.

Он немного подумал и пришел к шокирующему выводу:

— Чжоу Пэйянь! Ты что, увидел, какой он красивый, и решил воспользоваться случаем?

Чжоу Пэйянь, чьи мысли были раскрыты, холодно посмотрел на него, словно собираясь вышвырнуть вон.

— Чего ты так смотришь? Я что, попал в…

Не успел он закончить фразу, как Чжоу Пэйянь указал ему на дверь. Уходя, Ци Моян напоследок весело прокричал, что невестка очень красивая.

Когда Ци Моян ушел, в кабинете внезапно стало тихо, и атмосфера, казалось, снова опустилась до точки замерзания.

Шэнь Хуай сидел ни жив ни мертв. Почему этот Ци Моян так быстро исчез? Не мог остаться подольше? Шэнь Хуаю было неловко оставаться наедине с Чжоу Пэйянем.

— Иди сюда, — прервал молчание Чжоу Пэйянь.

Шэнь Хуай не посмел ослушаться и послушно подошел к нему. Мужчина властным движением обхватил его рукой и усадил к себе на колени.

— А? — вскрикнул Шэнь Хуай.

Он попытался вырваться, но Чжоу Пэйянь прижал его к себе. Шэнь Хуай смутился и испуганно позвал его по имени.

— Не двигайся, будь послушным, — прошептал мужчина низким, хриплым голосом.

Для Шэнь Хуая это прозвучало как угроза, и он замер, не смея пошевелиться.

— Ци Моян был прав. Я действительно увидел тебя и не смог удержаться, и я действительно принудил тебя, — низкий, бархатный голос мужчины звучал у самого уха Шэнь Хуая, словно шепот дьявола. — Поэтому давай я стану твоим парнем, чтобы загладить вину, а? — Чжоу Пэйянь словно заманивал его, шаг за шагом затягивая в ловушку.

У Шэнь Хуая отвисла челюсть, глаза округлились от изумления. Он был в шоке от слов Чжоу Пэйяня, но… слушай, старший, ты уверен, что не пытаешься наградить самого себя?

— Это… неуместно, — Шэнь Хуай отказался, даже не задумываясь.

Чжоу Пэйянь ожидал такого ответа. Он не разозлился, а лишь продолжил мягко настаивать:

— Пока не попробуешь, не узнаешь, уместно или нет, верно?

Шэнь Хуай не нашелся что ответить, но решил сделать еще одну попытку:

— Я… я никогда не состоял в отношениях, не очень умею.

Чжоу Пэйянь рассмеялся еще радостнее:

— Какое совпадение, я тоже. Поэтому и хочу попробовать с тобой, каково это — быть в отношениях.

— Но… главное в том, что я тебя боюсь, — Шэнь Хуай решил выложить все как есть.

Чжоу Пэйянь провел пальцем по переносице Шэнь Хуая и с нежностью произнес:

— Разве я хоть раз был груб с тобой со вчерашнего дня? Не думаю. Я правда очень сильно тебя люблю, поэтому и добиваюсь.

Шэнь Хуай тихо пробормотал:

— Был.

— Где же? — спросил Чжоу Пэйянь.

Почему он продолжает спрашивать? Уши Шэнь Хуая начали краснеть, он поджал губы, не желая продолжать.

— Где? — снова спросил Чжоу Пэйянь.

Столкнувшись с его настойчивостью, Шэнь Хуай был вынужден признаться:

— Прошлой ночью… ты был таким грубым, мне было очень больно.

Когда Шэнь Хуай говорил это, его глаза наполнились влагой, он выглядел очень обиженным.

— Вчера тот парень, Ци Моян, подсыпал мне что-то в напиток, поэтому я был слишком нетерпелив. Прости, в следующий раз такого не повторится, — голос Чжоу Пэйяня звучал искренне, он совсем не был похож на лжеца.

Но Шэнь Хуай уцепился только за слова в следующий раз. В следующий раз?! Он не хотел бы пережить это снова.

Чжоу Пэйянь увидел перепуганный вид Шэнь Хуая и понял, что прошлой ночью точно его напугал. Он смягчился, в душе у него возникло странное кисло-сладкое чувство.

— Тогда… подумай еще немного. Для тебя сейчас все это кажется слишком поспешным.

Шэнь Хуай не ожидал, что Чжоу Пэйянь так скажет. Он резко поднял голову и встретился с его глазами, полными горечи, и вдруг почувствовал, что не может быть так жесток.

— М-м, ты тоже не расстраивайся сильно. Я… я не говорила, что никогда не буду с тобой.

В потухших глазах Чжоу Пэйяня внезапно вспыхнул свет:

— Значит, у меня еще есть шанс?!

Шэнь Хуай отвел взгляд и слегка кивнул.

— В общем, я хочу домой, — тихо сказал он.

Его лицо залил румянец, он чувствовал себя настолько неловко, что хотел немедленно сбежать.

— Хорошо, я отвезу тебя, — Чжоу Пэйянь улыбнулся, кажется, он был в отличном настроении.

http://bllate.org/book/22563/2384532