Готовый перевод Inheriting the Legacy and Missing My Late Husband / Наследую состояние и тоскую по покойному мужу: Глава 19

Цяо Ань выехала с парковки компании Фу, проехала несколько кварталов и свернула в подземный гараж компании Цинь. Поднявшись на лифте, она вышла на двадцать первом этаже.

Это был этаж офиса Цинь Шао.

Весь этаж погрузился в тишину. Свет в коридоре едва мерцал, сотрудников почти не было видно.

Цяо Ань уверенно прошла по коридору и, не колеблясь, открыла дверь кабинета Цинь Шао.

Просторный, светлый офис с панорамным окном от пола до потолка. Цинь Шао сидел в удобном кресле, любуясь ночной панорамой города. Услышав звук открываемой двери, он, словно заранее зная о её приходе, спокойно произнёс:

— Пришла?

Цяо Ань подошла и села напротив его стола. Нервы у неё были на пределе. Она закурила сигарету и нервно затянулась.

— У меня проблемы.

Цинь Шао взглянул на неё, ничуть не взволнованный.

— Какие проблемы?

— Аци копается во мне! Если он найдёт доказательства подделки завещания, мне конец!

— Ты что, сомневаешься в моих способностях?

Рука Цяо Ань, зажимавшая сигарету, замерла. Она нахмурилась и отвела взгляд.

— Я этого не говорила.

— Не волнуйся. Даже если Аци перевернёт всё вверх дном, он ничего не найдёт. До официального признания смерти Фу Синьяна осталось всего две недели. Главное — не теряй голову.

Цинь Шао усмехнулся, встал и тяжело положил руку ей на плечо.

— Фу Синьян уже мёртв. Компания Фу скоро превратится в прах. Ты давно работаешь там, у тебя есть доступ к тому проекту. Оставайся на месте. Я не оставлю тебя в обиде. Но до получения наследства лучше не встречаться.

— Поняла.

Цяо Ань знала: в такой критический момент ей не следовало приходить к Цинь Шао — это могло привлечь внимание. Но её одолевало странное беспокойство.

Раньше всё казалось надёжно спланированным, без единой бреши. А теперь — будто бы под ногами уходит почва. Откуда взялось это тревожное предчувствие, она не понимала. Ей просто хотелось услышать хоть одно ободряющее слово.

— И ещё, — добавил Цинь Шао, — после того как ты напугала жену Фу Синьяна в прошлый раз, она стала гораздо тише. Я знаю, у вас с ней старые счёты, но сейчас не время. Не забывай: хоть Аци и молод, но псы Фу Синьяна умеют кусаться. Если ты его разозлишь, не только сама не выйдешь сухой из воды, но и мои планы сорвёшь. Поняла?

Цяо Ань мысленно фыркнула. Она прекрасно понимала, что для Цинь Шао она — всего лишь инструмент. Но раз уж она села в эту лодку, назад пути нет. Впрочем, в этой ситуации она не верила, что Юй До сможет как-то изменить ход событий.

Как только она получит наследство и компания Фу рухнет, она покажет этой женщине, кто на самом деле хозяин положения!

Подумав об этом, Цяо Ань немного успокоилась. Она медленно потушила сигарету в пепельнице и тихо ответила:

— Поняла.

***

Последний месяц Юй До вела себя тихо: почти не выходила из дома, а если и выходила, то всегда в сопровождении.

До дня официального признания смерти Фу Синьяна оставалось совсем немного, но Аци так и не нашёл никаких улик.

Юй До изводила тревога. Она знала, что завещание поддельное, но ничего не могла поделать.

— Госпожа, съешьте ещё немного. Вы последние дни почти ничего не едите.

Аппетита не было. Юй До сделала пару глотков каши и отставила миску.

— Не могу.

— Пожалуйста, хоть немного. Посмотрите, как вы похудели!

— Похудела? — Юй До ущипнула себя за талию. — Мне кажется, я поправилась.

— Ничего подобного! Откуда вы взяли? — экономка Лянь всполошилась. — Вы такие худые, аж костлявые!

Юй До сдалась и съела ещё пару ложек.

В гостиной всё ещё висело портретное фото Фу Синьяна. Юй До подошла к нему и вздохнула:

— Прости… Похоже, я не смогу защитить твои деньги.

Шесть миллиардов… Нет, с учётом доли Цяо Ань и доли дядюшки — уже около двенадцати миллиардов.

Такая огромная сумма вот-вот перейдёт в чужие руки. Как тут не злиться?

— Аци пришёл? — спросила экономка Лянь у входа, подавая ему чистые тапочки и понизив голос. — Нашёл что-нибудь?

Аци покачал головой с унылым видом.

Экономка Лянь сразу разволновалась:

— Но ведь сегодня последний день! Если улик не будет, что тогда?

— Аци? — Юй До услышала его голос и вышла в прихожую.

Все эти дни она возлагала надежды на Аци, веря, что он найдёт доказательства подделки завещания и привлечёт Цяо Ань к ответу.

— Сноха, — Аци опустил глаза, чувствуя вину. Не сумев найти улики, он не мог смотреть ей в лицо. — В компании всё спокойно… Просто устал немного…

Юй До почувствовала, как сердце ухнуло вниз. По тону она поняла: улик нет.

Да и как иначе? Если Цяо Ань осмелилась отправить её на экспертизу завещания, значит, всё было тщательно подготовлено. План, не оставляющий ни малейшей бреши, вряд ли так просто раскроют.

Она заставила себя улыбнуться, зная, как тяжело сейчас Аци.

— Отдохни как следует.

В три часа дня в виллу приехали Цяо Ань, дядюшка и несколько юристов.

Цяо Ань, как всегда, была на восьмисантиметровых каблуках, без макияжа, но с совершенно иным выражением лица — надменным, самоуверенным. Она оглядывала виллу так, будто уже считала её своей собственностью, и вела себя, будто была здесь хозяйкой.

Дядюшка сидел на диване, весь сияя, но, увидев Юй До, нарочито скорбно нахмурился:

— До-до, ты, конечно, лучше меня знаешь, какой сегодня день. — Он повернулся к портрету Фу Синьяна. — Прошло уже три месяца. Как бы нам ни было тяжело, пора дать Синьяну покой. Согласна?

Цяо Ань подхватила:

— Да, три месяца прошло. Если бы Синьян был жив, он бы давно вернулся. В детстве я слышала от бабушки: если мёртвого не признать умершим, он не сможет упокоиться.

Экономка Лянь стояла рядом и с досадой наблюдала за их дуэтом. Она знала, что завещание поддельное, но как посторонний человек не могла ничего сказать или сделать — только молча кипела от бессилия.

— И давайте сегодня же разберёмся с этим завещанием, — добавил дядюшка.

Наглость — второе счастье. Стыдливость — путь к голоду.

Щёки дядюшки, наверное, были толще Великой Китайской стены.

Один из юристов разложил заранее подготовленные документы.

— Госпожа Фу, ваш супруг был выдающимся предпринимателем и благотворителем. Его уход — огромная потеря для всех нас. Прошу вас, примите соболезнования и постарайтесь держаться. Вот завещание, составленное господином Фу при жизни и подлежащее оглашению после его смерти…

Юй До смотрела на этого безупречно одетого, элегантного юриста и думала: «Как далеко люди готовы зайти ради денег!»

Юрист подробно озвучил раздел имущества: акции компании Фу, недвижимость и банковские счета.

С каждым словом уголки глаз дядюшки всё шире растягивались в довольной улыбке, морщины на лице не могли скрыть его восторга.

Аци, до этого молчавший, вдруг холодно произнёс:

— Дядюшка, поступай так, чтобы совесть не мучила.

Дядюшка кашлянул, строго посмотрел на него:

— Аци, как ты можешь так говорить? Всю жизнь я живу честно и прямо!

Цяо Ань усмехнулась:

— Может, Аци считает, что Синьян оставил тебе слишком мало?

Аци откинулся на спинку кресла, стиснул зубы, его челюсть напряглась.

— Брату не нужно было оставлять мне наследство.

— Как это «не нужно»? — дядюшка не хотел, чтобы в последний момент всё пошло прахом. — Ты пять лет работал с Синьяном, многое для него сделал. Он всегда относился к тебе как к родному брату! Не унижай себя так!

Аци пристально посмотрел на дядюшку:

— Мы все прекрасно понимаем, что на самом деле происходит с этим завещанием. Если я не нашёл доказательств — это моя неспособность. Но помни, дядюшка: за всё рано или поздно придётся платить!

Дядюшка лишь усмехнулся, считая Аци наивным юнцом, не знающим жизни.

— Ладно, если у кого-то нет вопросов к завещанию и разделу имущества, прошу подписать документы.

Дядюшка и Цяо Ань быстро поставили подписи. Ручка перешла к Юй До. Глядя на строку для подписи, она почувствовала, будто рука весит тысячу цзиней и не может пошевелиться.

Как только она подпишет, имущество Фу Синьяна будет разделено. Но в этой ситуации её подпись или отказ — уже ничего не изменят.

На улице стояла чудесная погода: ясное небо, ни облачка.

По широкой дороге, ведущей к вилле Фу в районе Фушуйвань, медленно подъехали три машины и остановились у ворот.

За воротами раздался резкий скрежет тормозов, затем — шаги, приближающиеся снаружи. Рука Юй До, державшая ручку, слегка дрогнула. Эти шаги показались ей знакомыми.

Дверь открылась. Юй До обернулась.

В дверном проёме, озарённый солнечным светом, стоял высокий мужчина в безупречном костюме. Он вошёл так, будто просто вернулся с работы, и, подойдя к Юй До, обнял её за талию, забрал ручку из её руки и усадил к себе на колени.

Затем он бегло пробежал глазами по документу о разделе наследства — и в его чертах, обычно спокойных и сдержанных, вспыхнула леденящая душу ярость.

— Как так? — проговорил он ледяным тоном. — Я ещё не умер, а вы уже делите моё имущество?

Автор оставляет комментарий:

В этой главе случайным образом раздаю сто красных конвертов за комментарии, спасибо за поддержку ^_^

Размещаю анонс новой книги. Если интересно, загляните в мой профиль и добавьте её в избранное. Заодно можно подписаться на мой профиль. Люблю вас всех (づ￣3￣)づ

«Злодейка не хочет влюбляться»

Сун Ци проснулась и получила систему, которая сообщила ей: «Ты — злодейка, и твоя судьба — трагическая гибель».

Чтобы избежать этого, Сун Ци под руководством системы усердно выполняла всё, что положено злодейке.

Ло Чэнь не выдержал и подал на развод.

Сун Ци с радостью подала ему заранее подготовленное соглашение о разводе и с притворной скорбью ждала, когда он подпишет.

— Скорее подписывай! Наконец-то я смогу уйти из этого проклятого места!

Но Ло Чэнь вдруг обрёл способность слышать её мысли и швырнул ручку на стол:

— Не разведусь!

***

С тех пор как Ло Чэнь начал слышать внутренний монолог Сун Ци, он понял: жена, которая постоянно твердит, что любит его, на самом деле внутри всё время издевается.

«Муж, ты такой замечательный, я тебя так люблю!»

— Неужели мне придётся всю жизнь провести с этим самодовольным мужчиной? Я, наверное, самая несчастная женщина на свете!

Ло Чэнь в отчаянии кричит:

— Что со мной не так?! Говори! Я всё исправлю!

В гостиной воцарилась гробовая тишина.

Все смотрели на Фу Синьяна — то с восторгом, то с недоверием, то с ужасом. Того, кого считали мёртвым три месяца, теперь стоял перед ними живым и невредимым.

— …Брат?

— Господин? — экономка Лянь расплакалась от радости. — Вы… вы в порядке? Где вы были всё это время?

Дядюшка запнулся, заикаясь:

— Синьян… Ты жив? Как… как такое возможно?

— Генеральный директор Фу… — на лице Цяо Ань на миг мелькнула радость, но тут же сменилась страхом.

Тогда никто не видел взрыва своими глазами, но расследование показало: яхта взорвалась в открытом море, большинство пассажиров погибли, а Фу Синьян исчез без следа.

Спасатели прочесали двадцать километров вокруг три дня подряд и так и не нашли его. Опытные специалисты тогда прямо сказали семье: шансов на выживание практически нет.

Все уже похоронили его в сердцах. Даже устроили поминальную церемонию с пустым гробом.

И вдруг, спустя три месяца, он возвращается — целый и невредимый?

Где он был всё это время? Что с ним случилось?

И главное — почему вернулся только сейчас?

Все присутствующие чувствовали тревогу и страх.

http://bllate.org/book/2256/251818