Готовый перевод The Strange Male Zerg Cub / Удивительный детеныш-самец ✅: Глава 22

Ранним утром Виан проснулся, сам натянул на себя свою маленькую одежду и сел рядышком, ожидая, когда отец проснется и отнесет его вниз.

Когда Эльхандра открыл глаза и увидел эту картину, он удивленно приподнял бровь:

— И к чему мы готовимся? Даже оделся сам.

Сегодня был седьмой день с тех пор, как Цюань Фань поступил в Академию Ланс. Во всех классах академии проводились турниры за звание лучшего ученика, и именно сегодня должны были выбрать лидера каждого потока.

Неизвестно, откуда Виан об этом прознал, но еще два дня назад он твердо решил, что обязательно пойдет в Академию Ланс, чтобы поболеть за брата.

Малыш похлопал себя по одежде и, жмуря глазки в улыбке, задрал белоснежное личико:

— Болеть за блатика!~

— Какое еще «болеть», — Эльхандра потянулся, чтобы снять с него рубашку. Заметив, что Виан схватился за ворот и не дает его раздеть, он рассмеялся от возмущения. — Напялил всё задом наперед и еще сопротивляешься! Ну и иди болей за брата в одежде шиворот-навыворот!

Виан вытаращил свои круглые глазки и долго рассматривал одежду, пока наконец не убедился, что она и впрямь сидит как-то не так, как когда его одевает отец.

Он смущенно прикрыл личико ладошками, сверкая лазурными глазками сквозь щелочки между пальцами:

— Отец, пелеодень Виана~

Эльхандра неторопливо откинулся на спинку кровати и с улыбкой спросил:

— А мне за это что будет?

Виан оперся ручками о матрас и встал. Одеяло было слишком мягким, поэтому он, шатаясь и спотыкаясь, подобрался к отцу. Встав на цыпочки, он звонко чмокнул его в щеку и сладко протянул:

— Отец цамый луцший!~

Совершенно безоружный перед его чарами Эльхандра со вздохом принялся переодевать малыша.

Когда его, наконец, одели и спустили вниз, Шан Ю, Шан Янь, Клиф Лочуань и остальные уже давно ждали его в гостиной. Едва увидев Виана, они тут же попрыгали с диванов.

— Виан, ну ты и соня, только проснулся, — протянул Коул своим мягким голоском.

— Виан не цоня, это отец цоня!~ — замотал головой Виан, наотрез отказываясь признавать свою лень.

Услышав это, Шан Ю и остальные перевели взгляды на Эльхандру, и в их глазах читалось явное осуждение.

Эльхандре пришлось состроить суровую мину, чтобы распугать их осуждающие взгляды, после чего он со вздохом усадил Виана за стол завтракать.

— А вы ели? — спросил он.

Малыши, которые специально берегли место в животиках, чтобы позавтракать вместе с Вианом, — все, кроме смущенного Шан Яня, — дружно замотали головами:

— Не-а.

Получив ответ, Эльхандра велел дворецкому подать еще пять порций.

После завтрака Виан вместе с друзьями отправился в путь. Эльхандре сегодня нужно было посетить инкубатор на планете Кату, чтобы провести ментальное освещение для давно ожидающих этого яиц, поэтому он не мог поехать с ними в Академию Ланс.

Из-за этого перед уходом Виан подарил ему целых два утешительных поцелуя, отчего на душе у Эльхандры стало тепло и радостно.

Он совершенно не беспокоился за безопасность детенышей: в мире зергов еще не родился тот смельчак, что посмел бы поднять руку на самцов.

………………

— Вау~

Детеныши дружно ахнули от изумления. Представшая перед ними Академия Ланс была поистине грандиозна: высоченные ворота, казалось, упирались в самые небеса, а в вышине сновали туда-сюда аэрокары. Малыши, которые редко покидали пределы своих поместий, смотрели на всё это с открытыми ртами.

— Ой!~ — Виан так сильно задрал голову, что потерял равновесие и шлепнулся на попу. Опомнившись, он смущенно закрыл личико руками и отнял их только тогда, когда Шан Янь помог ему подняться.

Аууу! — мысленно взвыли ученики-самки, которые издали тайком наблюдали за малышами. Они своими глазами увидели детенышей-самцов, да еще таких миленьких!

А этот самый крошечный! Упал и от смущения закрыл личико ручками!! Да это просто сердечный приступ, а не день!

— Слушай, говорят, в академию приехали малыши-самцы. Пойдем посмотрим? — спросил шестилетний Ка Янь у стоящего рядом Ли Чжу.

— Да ладно? — с сомнением нахмурился Ли Чжу. Если самцы куда и приходят, то в соседнюю Академию Ясы. Что им забыть здесь, в Лансе? Эту академию в народе называли «Малой военной школой».

Большинство учеников Ланса — это самки и суб-самки, которые планируют в будущем поступать в военные училища. Это место совершенно не подходило для самцов.

— Честное слово, приехали! Если бы закон не запрещал фотографировать самцов, я бы уже давно заставил этого мальчишку Ван Чу прислать мне фотки.

— Говорят, их там пятеро самцов и один самка, всем от года до трех лет. А один кроха-самец, с черными волосами и голубыми глазками, упал и так мило застеснялся, закрыв лицо ручками! Это же просто божественные пусечки! Вы что, правда не пойдете смотреть? — Ка Янь от возбуждения аж приплясывал на месте.

Цюань Фань, который всё это время молча слушал их разговор, вдруг резко встал и направился к выходу. Он был почти на сто процентов уверен, что это приехал Виан.

В конце концов, кто еще из малышей мог так мило закрывать лицо ручками, делая вид, что ничего не произошло?!

— Эй, Цюань Фань, ты куда? — во всё горло крикнул Ка Янь. Видя, что тот даже не обернулся, они с Ли Чжу переглянулись, спрыгнули с парт и бросились вдогонку.

Они редко видели Цюань Фаня таким взбудораженным. Что он задумал?

Добравшись до ворот, Цюань Фань увидел именно то, что и ожидал: сбежавшиеся со всей округи ученики образовали плотное кольцо, дружелюбно, но настойчиво окружив кучку малышей. И это действительно был Виан со своей компанией.

Они стояли, взявшись за руки, и, озираясь по сторонам, явно кого-то искали.

Цюань Фань попытался протиснуться к ним, но путь ему преградили.

— Брат, ты куда прешь? Смотри издали, а то подойдешь слишком близко и напугаешь маленьких самцов, — поучительным тоном заявил загородивший ему дорогу ученик-самка.

Поняв, что силой не пробиться, Цюань Фань остановился, открыл на терминале их совместную фотографию с Вианом и сунул ему в лицо.

— Это мой младший брат, — холодно бросил он.

Ученик посмотрел на фотографию, где очаровательный маленький самец сладко улыбался на руках у Цюань Фаня, в глазах которого светилась едва заметная нежность. Скривившись от жгучей зависти, он освободил дорогу.

“Да почему этому самке так повезло в жизни?! Почему мой папа-самка не родил мне братика-самца?!”

Пробивая себе путь фотографией, Цюань Фань наконец пробрался в самый центр.

Озиравшийся по сторонам Виан, едва завидев Цюань Фаня, мгновенно просиял. Счастливо жмурясь и раскинув ручки, он, пошатываясь, побежал ему навстречу. Его нежный, молочный голосок разнесся над толпой самок, застывших в благоговейной тишине:

— Блатик!~

Цюань Фань привычным движением опустился на корточки, поймал его и прижал к себе:

— Как ты здесь оказался?

— Плицел болеть за блатика!~ — с невероятно серьезным видом заявил Виан, потрясая маленьким кулачком.

Видя его неподдельную радость, у Цюань Фаня просто язык не повернулся отправить его обратно домой.

— Еду с собой взял?

Отправить его назад прямо сейчас не получится, а кормить тем, что продается на улице, было небезопасно для его хрупкого желудка.

— Взял!~ — Виан похлопал по пространственному кулону на шее. — Отец полозил оцень много вкуцняцек! И для блатика тозе!~

— Угу. Спасибо.

— Хи-хи-хи!~ — Виан, который не видел брата несколько дней и жутко соскучился, обхватил лицо Цюань Фаня ладошками и звонко, с чувством расцеловал его несколько раз.

Эти поцелуи произвели эффект разорвавшейся бомбы. Ученики, которые и без того зеленели от зависти, глядя, как Цюань Фань обнимает самца, дружно ахнули.

Неужели все детеныши-самцы такие?!

Разве не говорят, что они все избалованные донельзя, капризные и невыносимо заносчивые?!

Цюань Фань, сохраняя ледяное спокойствие под перекрестным огнем завистливых взглядов, взял Виана на руки и пошел прочь.

Следовавшие за ним Ка Янь и Ли Чжу пребывали в состоянии полного шока. Они впервые узнали, что у их одноклассника есть младший брат-самец.

Видя, что Виана унесли, Шан Ю и остальные, у которых от долгой ходьбы уже гудели ножки, переглянулись. Подойдя к остолбеневшим Ка Яню и Ли Чжу, Шан Ю задрал подбородок и высокомерно выдал:

— Чего стоите, как вкопанные? А ну быстро берите меня на ручки и несите за ними.

Раньше Шан Ю ни за что на свете не позволил бы самке к себе прикоснуться. Но после общения с Вианом он перенял часть его привычек и перестал относиться к самкам с таким явным отвращением и брезгливостью.

Ка Янь с неверящим видом ткнул в себя пальцем:

— Я? Нести тебя на руках?!

“Бог Зергов милостивый! Да если его отец-самка узнает, что самец сам попросился к нему на ручки, он будет праздновать неделю!”

Видя его глупое, ошарашенное лицо, Шан Ю недовольно скривился. Поколебавшись, он повернулся к Ли Чжу:

— Тогда ты неси.

Взоры всех присутствующих самок мигом скрестились на них. Как бы эти маленькие ученики ни пытались казаться взрослыми и суровыми, сейчас они были просто не в силах скрыть свои эмоции.

С какой стати именно эти двое?! Почему им так повезло?! Мы тоже можем понести!

Эй, посмотрите на нас!

Почувствовав на себе эти прожигающие взгляды, Ли Чжу молниеносно наклонился и подхватил одной рукой Шан Ю, а другой — Коула. И хотя малыши были ему уже по пояс, для юного самки поднять двоих не составило никакого труда.

Ка Янь тут же последовал его примеру, сгреб в охапку Лочуаня и Наймана. Так они вдвоем, нагруженные сразу четырьмя малышами-самцами и сопровождаемые Шан Янем, гордо удалились под завистливые вздохи толпы.

“Детеныши-самцы и правда такие мягкие! А еще они очень вкусно пахнут!”

Парни, впервые в жизни удостоившиеся чести подержать самцов на руках, цвели и пахли от счастья.

Когда Цюань Фань внес Виана в класс, аудитория негласно взорвалась. В считанные минуты на столе из десятков курток и свитеров было сооружено роскошное мягкое гнездо.

Цюань Фань с брезгливостью отодвинул эти вещи в сторону. Он уже давно отправил Юань Хуаня в свое общежитие за чистыми подушками.

Юань Хуань прибежал как раз вовремя и тут же бережно расстелил подушки на парте.

Усадив Виана на это мягкое ложе, Цюань Фань указал на друга и строго наказал:

— Скоро начнется турнир, и я не смогу за тобой присматривать. Будешь слушаться Юань Хуаня и ходить хвостиком за ним, договорились?

Виан посмотрел на Юань Хуаня, потом на брата, и послушно закивал. Его ответ растопил сердца всех присутствующих:

— Виан понял!~

Порывшись в своем пространственном кулоне, он достал коробочку с десертом, перевязанную кривеньким бантиком:

— Блатик, это тебе!~

Цюань Фань взял коробочку и увидел, что внутри лежит любимое лакомство Виана. Будучи еще совсем малышом, Виан всегда дарил другим то, что больше всего любил сам.

— Спасибо.

— Не за цто!~ — Виан махнул ручкой. Немного помявшись, он выудил из нагрудного кармашка конфету. Он по-прежнему предпочитал носить леденцы в кармашке, поближе к сердцу, а не прятать их в пространственный кулон.

Он протянул конфету Юань Хуаню и похлопал длинными ресницами:

— Лаз возьмёсь конфетку, знацит, долзен холосо заботитьця о Виане!~

От этого зрелища сердечки юных самок в классе затрепетали. Что уж говорить о Юань Хуане, которому этот удар милоты достался в упор!

Он принял конфету с таким торжественным видом, словно это была государственная печать:

— Будь спокоен! Я защищу вас ценой своей жизни!

Вскоре прибыли Шан Ю, Коул и остальные. Их тоже усадили на стол, и они с любопытством болтали ножками, забавно осматривая класс с новой высоты.

Одноклассники, состоявшие из самок и суб-самок, плотным кольцом обступили диковинных гостей. Они наперебой принялись рассказывать Виану о подвигах Цюань Фаня в классе. Малыши слушали раскрыв рты, настолько их поразили эти истории.

Цюань Фань слегка смутился и отвел взгляд. На самом деле одноклассники сильно всё преувеличивали.

Наконец раздался звонок, возвещающий о начале турнира. Весь класс, за исключением Юань Хуаня, с огромной неохотой и тоскливыми вздохами потянулся к выходу.

“Вернусь домой и обязательно расскажу отцам, что маленькие самцы невероятно милые! И совсем не такие ужасные, как пишут в Звездной сети.”

Оставшись наедине с Юань Хуанем, малыши с любопытством спросили:

— А ты цто, не будець уцацтвовать в тулниле?

Юань Хуань грустно опустил голову. Он только-только пережил бунт ментального моря, и его отец-самка сказал, что сейчас ему категорически нельзя участвовать в таких жестких и агрессивных соревнованиях.

Малыши с умным видом, хотя и ничего не поняли, закивали. Вдруг Шан Ю подскочил на месте:

— Виан! Ты же собирался болеть за брата! Нам надо спешить, а то опоздаем!

Встрепенувшись, остальные дружно закивали и принялись дергать Юань Хуаня, чтобы тот поскорее спустил их со стола.

Глядя, как эти крошечные создания, взявшись за руки, семенят к выходу, пятилетний Юань Хуань вдруг подумал, что пропустить турнир было не такой уж и плохой идеей. В конце концов, на его попечении остались эти маленькие самцы!

Это просто джекпот! Он точно в выигрыше!

http://bllate.org/book/22482/2671911