Готовый перевод Perfect World: Seal of Immortality / Мир совершенства: Печать бессмертия: Глава 13

Ши И шёл по дороге, ведущей в Древнюю Священную Обитель, казавшейся бесконечной и не имеющей конца.

— Какая дерзость, он действительно решил отправиться в Древнюю Священную Обитель напрямую, — с улыбкой произнесла Женщина-Воительница, бросив на него взгляд.

Ся Юйюй тоже была крайне удивлена. Она никак не ожила, что Ши И поступит подобным образом. Если бы он заручился согласием старейшин Павильона Восстановления Небес, его могли бы отправить туда напрямую, но он предпочёл выбрать этот путь.

И впрямь, как и сказала Женщина-Воительница, этот Обладатель Двойных Зрачков обладал немалой решимостью.

Впрочем, удастся ли ему в итоге успешно войти в Древнюю Священную Обитель, было ещё неясно.

— На самом деле Сяо И полностью заслуживает того, чтобы войти в Древнюю Священную Обитель, — Ся Юйюй посмотрела на Бай И, ей очень хотелось побороться за эту возможность для него.

Бай И покачал головой:

— А-Юй, всё в порядке, я не хочу расставаться с вами на столь долгое время.

Да, каждый одарённый юноша, способный проникнуть в Древнюю Священную Обитель, хоть и получал поразительные возможности и даже коренное наследие Павильона Восстановления Небес — Искусство Восправления Небес, но этот процесс занимал уйму времени, начиная от двух-трех лет.

Стоило Бай И услышать, что в Древней Священной Обители придется провести столько времени, как у него пропало всякое желание туда идти, даже несмотря на то, что там хранилось Искусство Восправления Небес.

К тому же, разве мог этот навык сравниться с Божественным Искусством Феникса? Никакого сравнения и быть не могло, ведь оно принадлежало к числу Десяти Злодеев.

Более того, у него имелось Божественное Искусство Зверя Пустоты, позволяющее управлять силой пространства, и оно тоже ни в чем не уступало Искусству Восправления Небес.

Бай И считал, что ему вполне хватит и Божественного Искусства Феникса вместе с искусством Зверя Пустоты. Лучше досконально овладеть малым, чем распыляться на многое — ему достаточно было отточить эти два мощных боевых искусства до совершенства, чтобы превзойти всё остальное.

— Хорошо, я и так знала, что ты это скажешь, Сяо И, — в глазах Ся Юйюй мелькнула нежность.

Спустя мгновение Женщина-Воительница заговорила о том, что в скором времени должны открыться Горы Ста Сломанных Вершин.

Горы Ста Сломанных Вершин представляли собой небольшой мир, оставшийся со времен древности, внутри которого таилось множество великих возможностей и шансов, а открывался он случайным образом раз в несколько веков.

Каждое открытие Гор Ста Сломанных Вершин взращивало целое поколение будущих сильных мира сего. Так, в нынешней Пустоши многие императоры древних государств, главы сект и даже патриархи знатных родов некогда обретали свои возможности и удачу именно в Горах Ста Сломанных Вершин.

Даже те Древние Божественные Горы придавали огромное значение шансам, сокрытым в Горах Ста Сломанных Вершин. Как только те открывались, они отправляли туда чистокровных созданий, например Золотокрылого Руха, Истинного Хоу и других.

Вот только войти в Горы Ста Сломанных Вершин могли лишь создания моложе восемнадцати лет, иными словами — исключительно молодежь.

Существа же старшего возраста, желая попасть туда, были вынуждены прибегать к особым ухищрениям. Однако тогда они сталкивались со множеством строгих ограничений, а стоило законам этого малого мира зафиксировать нарушителя, как его ждала неминуемая смерть — его стирали в порошок в одно мгновение.

До следующего открытия Гор Ста Сломанных Вершин оставалось совсем совсем немного времени.

— Шу Ин, ваша Обитель Битвы Оленей собирается отправить туда кого-нибудь на этот раз? — спросила Ся Юйюй.

Женщина-Воительница покачала головой:

— Нет. Во-первых, наставникам не интересны Горы Ста Сломанных Вершин, а во-вторых, у нас нет подходящих кандидатур.

Произнеся это, она перевела взгляд на Ся Юйюй:

— А что насчет Павильона Восстановления Небес? Наверняка ведь отправите людей? Говорят, в Горах Ста Сломанных Вершин есть Божественный Источник Вечной Юности, который, возможно, способен спасти вашего Духа-Покровителя. Вам следовало бы испытать удачу.

— Ты права, предки действительно намерены отправить в Горы Ста Сломанных Вершин нескольких учеников. Удастся добыть Божественный Источник Вечной Юности — прекрасно, а если нет, то что поделать, — ответила Ся Юйюй.

— Шансы, полагаю, невелики. Насколько мне известно, Божественный Источник Вечной Юности находится в месте под названием Сад Сотни Трав, где действует таинственное поле, подавляющее руны и божественные искусства — там можно положиться лишь на силу плоти. И с давних пор туда осмеливались соваться только чистокровные создания.

— Если только это не такой несравненный гений, как Сяо И, в противном случае выжить там просто невозможно, — Женщина-Воительница посмотрела на Бай И, полагая, что ему это по силам.

Раз уж в Горы Ста Сломанных Вершин допускались лишь те, кому не исполнилось восемнадцати, то с нынешним уровнем совершенствования Бай И он окажется среди сильнейших, и даже чистокровные создания не смогут с ним тягаться.

И даже в состязании физических тел Бай И наверняка никому не проиграет.

— Предки действительно выказывали намерение отправить Бай И в Горы Ста Сломанных Вершин, но я считаю, что решать должен сам Сяо И. Сяо И, ты хочешь пойти? — Ся Юйюй пристально посмотрела на него.

Бай И без малейших колебаний кивнул:

— А-Юй, я хочу пойти. Если удастся отыскать Божественный Источник Вечной Юности, возможно, получится спасти господина Духа-Покровителя.

Услышав такой ответ, Ся Юйюй улыбнулась, не без досады покачав головой:

— Знала ведь, что ты так скажешь.

— Раз Сяо И сказал так, пусть отправляется, — громко рассмеялась Женщина-Воительница. — Ему всегда сопутствует удача, проблем не возникнет.

— Верно, в силе Сяо И я уверена, а в его удаче — тем более. Значит, решено, отправляйся. Я передам всё предкам.

Ся Юйюй не была человеком, склонным к долгим колебаниям, и тут же приняла решение.

— Ладно, мне тоже пора возвращаться в Обитель, в последнее время у меня прибавится хлопот, — Женщина-Воительница поднялась на ноги, потянулась, полностью демонстрируя свою безупречную фигуру.

Внезапно она снова заговорила:

— Юйюй, когда придет время, приведи Сяо И в Обитель.

— Хорошо, — Ся Юйюй поняла, о чем речь, и кивнула.

После этого Женщина-Воительница удалилась.

— А-Юй, не переживай, я найду Божественный Источник Вечной Юности, — серьезно произнес Бай И.

Ся Юйюй мягко улыбнулась:

— Я верю тебе.

Спустя несколько дней Ся Юйюй вместе с Бай И прибыла во двор за пределами обители Духа-Покровителя Павильона Восстановления Небес.

Там их уже поджидали несколько старейшин Павильона Восстановления Небес, а также другие молодые ученики лет шестнадцати-семнадцати, все сплошь одаренные.

Кроме того, там находился какой-то странный паренек, на вид которому не дашь и десяти лет.

— Старшая сестра, старший брат Бай И, — хором поприветствовали их ученики, завидев приближающихся Ся Юйюй и Бай И.

Хотя они были старше Бай И по возрасту, сам он стал учеником Павильона Восстановления Небес гораздо раньше них, а потому по праву звался их старшим братом.

Стоявший неподалеку мальчишка, которому на вид не исполнилось и десяти лет, уставился на Бай И странным, исполненным знакомого блеска взглядом.

— Младший братишка, даже не поздороваешься со старшими братом и сестрой? — с улыбкой посмотрела на юного мальчишку Ся Юйюй.

Она и не думала, что этим сорванцом окажется Ребенок-Демон — лишь предкам было под силу выследить и отыскать его.

Впрочем, она слышала, что тот первоначальный предок Павильона Восстановления Небес лично разыскал этого Ребенка-Демона, чем всполошил верхушку павильона, иначе они вряд ли смогли бы достоверно установить его личность.

— Всем привет, красивая старшая сестра, красивый старший брат, — непринужденно и развязно бросил Ребенок-Демон, ничуть не смущаясь.

Стоявшие рядом ученики остолбенели — этот пацан обладал поистине огромной смелостью.

— Такой тон... напоминает мне того малыша, что я встретила в Великой Дикой Пустоши несколько лет назад. Не ты ли это? — в глазах Ся Юйюй промелькнул странный огонек, и она задала вопрос.

Ребенок-Демон, разумеется, и не думал признаваться. Он изобразил крайнее недоумение:

— О ком это говорит красивая старшая сестра?

— Ну и ладно, — Ся Юйюй всё равно не могла понять, притворяется он или говорит правду, поэтому решила не придавать этому значения.

http://bllate.org/book/22412/2352960