Готовый перевод My Daily Spirit Exorcism / Мои будни изгнания духов: Глава 16

— Это оружие само меня выбрало, — с гордостью заявила Бай Мяо. — Ничего не поделаешь: оно просто признало меня. Ладно, я пошла. Жди меня здесь.

С этими словами она подмигнула мне и вышла за дверь.

В груди вдруг засосало — тревога накатила волной, сильная и необъяснимая. Не знаю почему.

* * *

После ухода Бай Мяо я читала всю ночь напролёт. Обе книги были наполовину на китайском, наполовину на английском. К счастью, раньше я увлекалась английским и заложила прочный фундамент: ещё в старших классах сдала экзамен на четвёртый уровень. Поэтому, хоть и с трудом, но справлялась с текстом.

Я заметила, что теперь читаю необычайно быстро — и не просто быстро, а с поразительной чёткостью запоминаю всё прочитанное. Слова будто оживали: впивались в глаза, проникали в сознание и навсегда отпечатывались в памяти. Это невероятно помогало в последующей медитации — я могла сразу применять полученные знания на практике.

Уже в первый день я почувствовала внутри тела некую силу, циркулирующую по замкнутому кругу: от центра лба вниз — к груди, животу, копчику, затем вверх по позвоночнику к макушке и снова обратно в лоб. Постепенно эта энергия просачивалась в конечности и растекалась по кровеносным путям.

Первый день я ничего не ела, полностью погрузившись в это ощущение. Тело стало невесомым, разум — ясным и свежим.

На второй день я попыталась ощутить окружающую ци и начать впитывать её. В состоянии хаотичной пустоты я представила, как вокруг меня скапливается огромное количество энергии, медленно проникающей сквозь каждую клеточку кожи, через каждую пору, и вливающейся в кровь. Со временем я действительно почувствовала, как ци входит в тело.

Ощущение было тонким: то прохлада касалась кожи, то лёгкое тепло. В то же время внутренний поток усиливался, ускорялся и разбухал.

К концу второго дня тело наполнилось до предела — казалось, вот-вот лопнет. Но Бай Мяо так и не вернулась. Разве она не говорила, что вернётся через два дня? Я забеспокоилась.

Хотела позвонить ей, взяла телефон — и положила обратно. Она сейчас на задании по уничтожению элина, звонить ей было бы неуместно.

«Да ладно! Ведь это всего лишь элин ранга G — для неё пустяк. Да ещё и оружие ранга D при ней! Наверное, просто задержалась по делам».

Так я постепенно успокоилась, сходила в столовую, плотно поела, прогулялась по территории базы и полюбовалась окрестностями. Надо сказать, озеленение здесь продумано отлично: есть сад, рощица, даже небольшое озеро.

Вернувшись в общежитие, я снова погрузилась в медитацию. Хотелось поделиться с Бай Мяо своими успехами — она наверняка одобрительно поднимет большой палец!

Но из-за переполненности тела впитывать ци стало труднее. Продолжая, я начала чувствовать дискомфорт. Путь, по которому обычно циркулировала энергия, начал болезненно пульсировать.

Я не знала, стоит ли остановиться. Никто не объяснял, как поступать в такой ситуации, а в книгах об этом тоже ничего не говорилось.

«Раз так, давай до конца!» — решила я и стала яростно впитывать ци, не в силах остановиться.

Тело будто вот-вот взорвётся — больно, жарко, голова кружится, темнеет в глазах…

«Всё, я умираю!»

Внезапно в голове наступила пустота — будто кто-то снял черепную коробку. Весь организм мгновенно облегчился, стал невесомым, как воздух.

Вокруг — ни звука. Только собственное сердце размеренно стучит: тук-тук, тук-тук.

Тишина. Абсолютная тишина.

Я погрузилась в тёмный хаос. Всё вокруг — чёрное.

Вдруг раздался странный звук: шш-шш… шш-шш…

Чёрнота начала окрашиваться в красный — как чернильное пятно, медленно расползающееся по бумаге, пока не поглотило всё вокруг кровавым мраком.

Страха или тревоги я не чувствовала. Сердце было спокойно, как озеро в безветренный день.

Краснота постепенно поблекла и снова сменилась абсолютной чёрнотой.

Из этой тьмы возникла серебристая линия. Она медленно начала чертить круг. Внутри круга появилась правильная шестиконечная звезда.

Я смотрела на этот символ — мягкий, мерцающий. И вдруг возникло желание заставить его вращаться.

«По часовой стрелке?» — подумала я и попыталась управлять им.

Но звезда медленно закрутилась в обратную сторону. Всё быстрее и быстрее, пока круг не превратился в вихрь.

В этот момент я почувствовала, как ци извне хлынула в моё тело и в этот самый круг.

Впервые в жизни я испытала жажду — жажду силы! Невесомое тело требовало всё больше и больше энергии, чтобы наполниться.

Я жадно, безудержно впитывала ци.

Это ощущение было восхитительным. Просто великолепным!

* * *

Прошло пять дней, а Бай Мяо всё не возвращалась. Тревога во мне нарастала с каждым часом.

Я очень волновалась за неё.

И вот однажды, в пасмурный послеполуденный час, мои страхи подтвердились.

Я возвращалась из столовой с подносом еды, когда у корпуса Б услышала разговор двух мужчин.

На самом деле я не собиралась подслушивать, но их голоса были такими мерзкими, что я не удержалась.

И хорошо, что не удержалась — иначе так и не узнала бы правду.

— Есть новости? — спросил один, и раздался щелчок зажигалки.

— Нет. Ха! Наверное, сдохла там.

— Тем лучше. Именно этого я и добивался. Разрешил одну головную боль.

— Ещё бы! Эта девчонка только тормозит всю группу G.

У меня внутри всё сжалось. «Группа G?» — мелькнула тревожная мысль.

— Она ведь почти год здесь, да? Жаль, конечно, — очень уж старательная.

— Жалеть нечего. Старания без таланта — пустая трата времени. Все остальные быстро растут, а она — год прошёл, а прогресса ноль. Только тянет нас назад. Не понимаю, почему руководство до сих пор её не уволило и даже выдало оружие ранга D! От одной мысли тошно становится.

— Тише ты! А вдруг кто подслушивает?

— Да кому до неё? В это время все обедают. Да и кто вообще будет за неё заступаться?

— Ну, всё же осторожность не помешает. Хотя она и дура — берёт любое задание. Благодаря этому я и смог подменить задание ранга D на задание ранга G. Стоило упомянуть высокое вознаграждение — и она тут же согласилась. «Жадные до смерти не доживают» — как говорится! Теперь у нас есть повод распустить группу G5.

— Группа, вы великолепны!

D-ранг… заменён на G-ранг…

Группа 5… распущена…

Смерть… она погибнет…

Руки, державшие поднос, задрожали.

— Эй! Ты кто такая? Что здесь делаешь? — раздался оклик.

Я подняла глаза и увидела двух ошарашенных мужчин.

— Ты подслушивала?! Наглец!.. А-а-а!

Я мгновенно швырнула им в лицо всё содержимое подноса — без малейших колебаний.

— Вы убиваете Бай Мяо! Вы убиваете её! Подонки! — горячие слёзы навернулись на глаза. В груди бушевали гнев и боль.

— Как вы можете?! Вы же из Церкви! Вы же её товарищи по группе G! Почему вы так с ней поступаете?! Почему?!

— Да кто эта тварь?! — выкрикнул тот, у кого на рукаве красовалась нашивка главы группы G, стряхивая с себя остатки еды.

— Похоже, новенькая из G5. Та самая, у которой таланта ещё меньше, чем у Бай Мяо. Хотя… странно, разве её ассистентка не должна была пойти вместе с ней на задание?

Хорошо, что я не пошла — иначе бы никогда не узнала об их заговоре!

— Сволочи! Мерзавцы! — сквозь зубы прошипела я, схватила с земли горсть грязи и швырнула им в лица.

— А-а! Глаза! Мои глаза!

Я развернулась и побежала, сдерживая слёзы.

Бежала и звонила Бай Мяо.

«Бай Мяо! Бай Мяо! Только бы с тобой всё было в порядке!»

— Абонент недоступен. Пожалуйста, повторите попытку позже…

— Абонент недоступен. Пожалуйста, повторите попытку позже…

— А-а-а! — закричала я от отчаяния. Мне было невыносимо больно. Они такие грязные, такие мерзкие!

Я выскочила за ворота базы, продолжая набирать номер Бай Мяо. Автоматический голос повторял одно и то же:

— Абонент недоступен. Пожалуйста, повторите попытку позже…

Я бежала вперёд, решив найти её сама.

Но…

Я не знала места её задания.

Она мне не сказала. Ни слова.

Я рухнула на колени прямо на цементной дороге у ворот базы. Сердце разрывалось от боли.

Поднялся ветер, поднял пыль.

Сквозь завесу пыли я увидела фигуру, медленно приближающуюся ко мне, пошатываясь.

Я вытерла слёзы и, напрягая зрение, разглядела в этом силуэте…

— Бай Мяо! Бай Мяо!

* * *

— Бай Мяо! — я бросилась к ней.

Ветер хлестал песком по лицу, застилая глаза.

Подбежав, я остолбенела: на ней была кровь — повсюду! В животе зияла рана, из которой капала алым струйка, стекая по краю одежды на землю.

Я видела её ауру — она почти погасла.

— А-а! — вырвался ужасный крик.

Я подхватила её, не в силах поверить в происходящее. Раньше я никогда не видела таких кровавых сцен… Только дважды: первый раз — с мамой, второй — с папой. А теперь — с Бай Мяо.

Почему мне снова приходится видеть, как страдают самые близкие мне люди? Почему?!

— Чжи-Чжи… это ты… — прошептала она, улыбаясь сквозь боль и обмякая у меня на плечах. — Теперь… я спокойна…

Я резко развернулась, взвалила её на спину и, не теряя ни секунды, побежала к базе изо всех сил.

— Помогите! Кто-нибудь, помогите!

— Бай Мяо, держись! Скоро придём, с тобой всё будет в порядке! — задыхаясь, кричала я.

— Помогите! Быстрее!

— Чжи-Чжи… — голос её стал слабым, как нить. — Передай это… Великому… Умоляю…

Я почувствовала, как в карман куртки что-то опустилось.

— Только тебе… я могу доверить…

— Хорошо, хорошо! Обязательно передам! Прошу, не говори больше, береги силы! — я чувствовала, как слёзы вот-вот хлынут.

Как же ей больно! Как она смогла дойти сюда в таком состоянии? Какая сила и вера вели её обратно?

Мне было так жаль её.

— Спа…си…бо… — прошептала она и замолчала.

Страх сжал моё сердце.

Я бежала и кричала, пока горло не стало разрываться от напряжения.

У ворот базы дежурные, услышав вопли, бросились навстречу. Увидев состояние Бай Мяо, они мгновенно вызвали подмогу. Через две минуты подкатила машина, и её увезли в больницу.

В салоне я не обращала внимания на собственную одежду, пропитанную кровью. Крепко сжимала её руку, чувствуя тепло, и находилась в состоянии крайнего напряжения.

«Пусть всё будет хорошо. Пусть она выживет».

Я дрожала от страха.

И вспоминала тех, кто виноват во всём этом. Ненависть леденила кровь.

В больнице, подтвердив личность, Бай Мяо немедленно доставили по специальному коридору в операционную.

Я села на скамью в коридоре, считая минуты и часы в мучительном ожидании.

Менять одежду я не пошла — даже в пропитой кровью одежде не хотела пропустить ни секунды возможного выхода Бай Мяо из операции.

По другую сторону коридора начали собираться духи. Они с любопытством и робостью поглядывали на меня издалека, но, едва я бросала на них взгляд, тут же исчезали. Через минуту снова появлялись. Я не обращала на них внимания.

Спустя два часа мои эмоции постепенно улеглись.

http://bllate.org/book/2240/250849