Готовый перевод The God of My Heart Doesn't Understand Love / Бог не понимает любви [Голограмма]: Глава 15

Я не пойду! — Сяобай внезапно почувствовал неладное и торопливо запротестовал.

Ван Цзянань бросил на него взгляд:

— Если не ты, то кто?

Су Ци должен был выполнить задание, а Ван Цзянань — защищать его, так что, естественно, идти оставалось только Сяобаю. Заметив его помрачневшее лицо, Ван Цзянань добавил:

— Даже если что-то случится, мы тебя вытащим.

Сяобай замялся. Видимо, понимая, что другого выбора у него нет, он был вынужден смириться со своей участи. Су Ци изначально хотел сказать, что на самом деле проверять ничего не нужно, но Ван Цзянань одарил его таким взглядом, что слова застряли у него в горле.

Сам того не зная, Су Ци испытал легкую радость. То, как Ван Цзянань общался с Сяобаем, в лучшем случае можно было назвать перепалкой закадычных друзей, и это было совершенно не похоже на те дикие фантазии, которые посещали его голову раньше.

Сама деревня была небольшой, и всего за пару фраз они вслед за тем «сельчанином» добрались до самого ее центра, где, как утверждалось, и находился дом старосты. К этому моменту все трое уже были уверены, что здесь что-то не так: в конце концов, если бы им просто хотели предложить воды, можно было зайти в дом любого крестьянина, зачем тогда вести их именно к старосте?

Деревня Трех Ив… — глядя на три старых на вид ивы перед двором дома старосты, Су Ци подсознательно вспомнил название этой деревни. Наверное, оно произошло как раз от этих трех деревьев?

Однако в этот момент в глазах Су Ци эти три ивы явно образовывали весьма причудливую формацию, которая накрепко запирала во дворе какую-то невидимую вещь.

Возможно, это и было то, что он искал в этой поездке, — первопричину перемен, произошедших в Деревне Трех Ив.

Су Ци не разбирался в формациях, но, как он и предполагал ранее, талант Око Правды в таких ситуациях работал превосходно.

Поэтому, лишь немного поколебавшись, он последовал за сельчанином во двор. Раз уж они пришли расследовать дело, зайти внутрь все равно пришлось бы. К тому же, если что-то пойдет не так, можно будет сразу отступить.

Во дворе стоял добродушный с виду старик, и крестьянин тут же направился к нему:

— Староста, эти двое чужаков хотят испить воды.

Староста окинул их взглядом и кивнул:

— Ступайте к колодцу да наберите сами!

Во дворе стоял колодец. Сельчанин подвел их к самому краю и произнес:

— В нашей деревне всего один такой колодец, в любые годы он не пересыхал, а вода в нем сладкая — это наше спасение!

Это восхищение прозвучало искренне, и Су Ци нашел это странным. Если бы это были не настоящие сельчане, они вряд ли стали бы говорить подобное. Но ведь перед ними явно клубился туман, что же тогда здесь происходит?

Ван Цзянань сам подошел к колодцу и быстро вытащил наверх ведро воды. Однако, взглянув на нее, Су Ци обнаружил, что это все та же пелена тумана.

Сначала он думал, что в эту воду подмешают какую-нибудь гадость, чтобы вырубить их троих, а уже потом перейти к действиям, но теперь оказалось, что все не так.

Пока Су Ци хмурился в раздумьях, Ван Цзянань уже зачерпнул ковш воды и протянул Сяобаю. Сяобай тоже нахмурился и выпил ее.

Затем Су Ци резко распахнул глаза, потому что заметил, как после выпитой воды тело Сяобаю окутало плотное облако черного тумана. Черный туман немного побурлил, и когда он рассеялся, Сяобай неожиданно превратился в того самого человекоподобного монстра, с которым они столкнулись на другом конце деревни!

Су Ци и Ван Цзянань переглянулись и инстинктивно отпрыгнули назад, но тут же обо что-то врезались.

Они обернулись и увидели старосту и сельчанина — те по-прежнему улыбались, но в этой улыбке сквозило нечто невыразимо жуткое:

— Чего же вы не пьете? Вода в нашей деревне самая сладкая!

— Именно, почему вы не пьете? Эта вода очень сладкая! — голос Сяобая внезапно раздался сзади.

Су Ци повернул голову и увидел, что прежний человекоподобный монстр исчез, а Сяобай по-прежнему стоял на том самом месте и с недоумением смотрел на них.

Однако зрачки Су Ци сузились, и он чуть было не завопил от ужаса. В поле его зрения Сяобай отчетливо превратился в клубящийся без остановки туман!

В мгновение ока в голове Су Ци промелькнула догадка, и он торопливо обернулся к колодцу.

Устье колодца, которое до этого казалось совершенно обычным, теперь было затянуто пеленой тумана — именно там находился эпицентр самой густой черной дымки!

— Здесь нечисто! — хотя у Ван Цзянаня не было таланта Су Ци, произошедшее выглядело чересчур жутко, и он, разумеется, не верил, что стоявший перед ними человек все еще был Сяобаем.

— Атакуем устье колодца! — в тот момент, когда заговорил Ван Цзянань, туман над колодцем забурлил с новой силой. Лицо Су Ци изменилось, и он, не колеблясь ни секунды, призвал Ван Цзянаня к атаке.

Грохот! — их мечи ударили в устье колодца, но это не только не развеяло туман, а напротив, заставило его увеличиться больше чем вдвое!

— Уходим! — Су Ци тут же развернулся, схватил Ван Цзянаня за руку и бросился прочь.

К счастью, благодаря таланту Око Правды эта формация не представляла для него никакой сложности, и они выбрались наружу по заранее замеченному маршруту.

Черный туман позади, казалось, был остановлен формацией и не смог их преследовать. Только тогда оба смогли облегченно выдохнуть. Су Ци произнес:

— Давайте сначала уйдем из деревни.

Устье колодца явно было причиной странных изменений в деревне, и до этого там, судя по всему, поддерживалось какое-то хрупкое равновесие. Но после случившегося трудно было предсказать, во что это выльется, так что лучше было уйти отсюда.

По дороге к выходу они заметили первую перемену: все сельчане исчезли. Во всей деревне не осталось ни души, и царила до жути зловещая тишина, словно за этим затишьем скрывалась огромная опасность.

К счастью, пока они выбирались из деревни и покидали зону, охваченную туманом, больше ничего не произошло.

Су Ци повернулся к Ван Цзянаню и виновато произнес:

— Прости, похоже, Сяобая временно не спасти.

В конце концов, люди пострадали из-за его задания, и Су Ци чувствовал себя ужасно неловко. Он стоял перед Ван Цзянанем, опустив голову, чувствуя, что ему буквально некуда деть лицо от стыда. Сяобай видел его впервые, и помогать пришел, конечно же, ради Ван Цзянаня, а в итоге угодил в беду.

— Ничего страшного. — Ван Цзянань не удержался, протянул руку и потрепал его по голове, а затем с улыбкой произнес:

— Ты забыл? Мы же игроки. Хоть мы и не знаем, где он, связаться-то все равно можем.

С этими словами он открыл командный чат и спросил:

— Сяобай, ты как?

Мгновение спустя раздался полный энергии голос Сяобая:

— Елы-палы, я все еще в черном тумане, система пишет, что на меня наложено состояние трансформации, что за фигня?

Судя по голосу, чувствовал он себя неплохо, по крайней мере, никаких психологических травм у него из-за этого не возникло.

Су Ци внезапно почувствовал облегчение.

http://bllate.org/book/22347/2341501