Готовый перевод When an Omega Transmigrates into an Apocalypse Sentinel-Guide Novel / Омега попал в апокалиптический мир сенсоров и проводников: Глава 006. Что всё-таки происходит?

Пустыня была безжизненной и безмолвной.

Бескрайней, лишённой света.

Фан Жань чувствовал себя путником, тщетно пытающимся найти воду посреди безбрежного моря песка.

Он даже не понимал, с чего начать.

Состояние Фу Чанчжоу оказалось намного серьёзнее, чем он представлял. Так выглядело ментальное море человека, который годами балансировал на грани срыва.

Помимо проводников, несколько крупных компаний в наши дни разработали препараты для приёма внутрь.

Пока они не могли сравниться с очищением проводника, но хотя бы немного облегчали состояние.

Если этот человек отказывается от очищения, почему не принимает даже лекарства?

Фан Жань не был сенсором и не мог по-настоящему понять такую боль, но прекрасно знал, до какого безумия сенсоры способны доходить ради очищения.

Очищение было питанием для их ментального моря. Лишённый его сенсор напоминал пожелтевшее больное растение, которому остаётся только день за днём сохнуть в ожидании смерти.

Фан Жань не понимал, почему Фу Чанчжоу совершенно не бережёт собственное ментальное море. Разве это не основа существования любого сенсора?

Ладно. Это не то, куда ему стоит вмешиваться.

Очищение — всего лишь работа. Не нужно уделять этому сенсору слишком много внимания.

Отбросив вопросы, Фан Жань начал передавать энергию.

Огромное количество почерневшей энергии, словно прилив, хлынуло в обратную сторону прямо в его тело.

Фан Жаня слегка затошнило, но он ещё мог терпеть.

Он медленно усиливал выделение феромонов, и свежий сладкий апельсиновый аромат постепенно окружил их обоих, делая связь глубже.

Выражение Фу Чанчжоу становилось всё более довольным.

Фан Жань заметил, что его губы шевельнулись, и сразу перебил:

— Во время очищения соблюдайте тишину.

Ему совсем не хотелось снова слушать эти пошлые старомодные подкатные фразы.

Фу Чанчжоу неопределённо усмехнулся, но взгляд стал глубже и темнее.

Так голодный волк замирает, заметив добычу: в глазах одна жадность и желание.

От этого взгляда Фан Жаню стало не по себе.

— Закрой глаза.

Фу Чанчжоу послушно выполнил просьбу, но его ладонь, которую держал Фан Жань, слегка повернулась.

Тыльная сторона руки сенсора скользнула по ладони Фан Жаня, будто её едва коснулось перо, и тот невольно вздрогнул.

Уголок губ довольного своей проделкой Фу Чанчжоу снова приподнялся.

На этот раз Фан Жань действительно рассмеялся от злости.

У этого человека слишком много лишних движений. Хватит позволять ему водить себя за нос.

Он успокоился и снова погрузился в чёрную пустыню.

Непрерывный поток энергии вызывал лишь крошечную рябь.

Будто вылить стакан воды в пустыню.

Капля в море.

Такой уровень почернения невозможно устранить одним очищением.

Но неважно.

Фан Жань решил: как только процедура закончится, он сразу отправит этого сенсора в чёрный список.

Какая разница, какого тот класса? Его защищает Комитет проводников, так что хоть сам император приди — Фан Жань не испугается. В крайнем случае просто уедет подальше; он и так давно собирался перевестись в другую зону.

Пока мысли Фан Жаня блуждали неизвестно где, прежде неподвижная пустыня внезапно изменилась.

Из песка медленно проросла великолепная и чарующая чёрная роза.

Под протяжную мелодию скрипки она словно танцующая фея раскрывала ветви и листья, прекрасная и манящая.

Ощущение от этой розы было слишком странным.

Она стояла в полном цвету, но одновременно казалась лишённой жизненной силы, словно находилась между жизнью и смертью. И всё же притягивала смертельно сильно.

Всё ментальное море стало призрачным и нереальным, будто настоящей была только эта роза.

Фан Жань застыл.

Словно зачарованный, он вообще не мог отвести от неё взгляд.

Та беспокойная тяга, что всё это время шевелилась в глубине души, будто получила питание и резко ударила в голову.

В тот же миг ментальная сила без его контроля выделила тонкое щупальце, которое извиваясь потянулось к розе.

Роза едва заметно дрожала, словно ждала прикосновения.

Фан Жань внутренне почувствовал неладное.

Ощущение опасности мгновенно усилилось, и он изо всех сил попытался отдёрнуть щупальце.

Но ещё секунду назад спокойно цветущая роза внезапно разрослась и безумно бросилась к нему.

Фан Жань собственными глазами увидел, как роза рассыпалась в порошок и растворилась в этой ментальной силе.

Он мгновенно разорвал связь между ними.

— Фу Чанчжоу, ты с ума сошёл?

— Фан Жань.

На лице сенсора не было ни капли вины; только безумие в глазах стало ещё ярче.

— Ты первым отвлёкся, — низко и хрипло произнёс он таким тоном, который не допускал возражений.

Фан Жань понимал, что тот прав, но внутри всё равно поднялось глухое раздражение.

Он всё-таки попался на уловку этого человека.

Фан Жань не знал, что означает слияние ментальных сил.

Он знал лишь одно: если незнакомый Альфа начинает приставать к Омеге с помощью феромонов, это называется бессовестным домогательством.

Фан Жань не выдержал и сердито посмотрел на сенсора.

Фу Чанчжоу будто не заметил и снова принял спокойный вид.

— Проводник Фан Жань, давайте продолжим.

Видя его абсолютную невозмутимость, Фан Жань решил, что, возможно, ничего серьёзного не произошло.

Он взглянул на терминал рядом.

Прошло всего семнадцать минут…

По правилам Центра первое очищение не могло длиться меньше двадцати пяти минут. Если сейчас выгнать сенсора, вся процедура не будет засчитана.

А за очищение сенсора A-класса или выше начислялось несколько дополнительных баллов.

Фан Жань закрыл глаза и принялся убеждать самого себя.

Стоит только дотерпеть этого типа до конца — и в этом месяце можно будет провести на несколько очищений меньше.

Держась за эту мысль, Фан Жань стиснул зубы и снова установил связь.

Но почему-то, когда его ментальная сила вновь вошла в пустыню, по телу сама собой разлилась жара.

Изнутри наружу, совершенно неукротимая.

Словно температура в сухой пустыне поднялась ещё на несколько градусов и сама ментальная сила вот-вот загорится.

Неужели он так разгорячился от злости?

Фан Жань слегка приоткрыл глаза и увидел, что Фу Чанчжоу тоже сидит с закрытыми глазами.

Поэтому понять его эмоции по взгляду было невозможно.

Что всё-таки происходит?

Он знал лишь, что из собственного ментального моря начала возвращаться волна удовольствия.

Обычно это означало, что очищение проходит успешно.

Но Фан Жань смутно чувствовал: в этот раз ощущение отличалось от прежнего.

Будто к нему примешалось что-то ещё.

Он словно заблудившийся в пустыне путешественник: растерянно искал выход, ничего не находил и мог лишь терпеть.

Когда время наконец перевалило за двадцать пять минут, Фан Жань без малейших колебаний разорвал связь.

К этому моменту он уже весь вспотел и изо всех сил подавлял тяжёлое дыхание.

Эти семь минут чувства, возвращавшиеся из ментального моря, были слишком бурными.

Он едва выдержал.

Фу Чанчжоу медленно открыл глаза. Взгляд был тёмным и непроницаемым.

Фан Жань отвернулся. Жар внутри всё ещё не утихал; он не хотел, чтобы Фу Чанчжоу заметил странность, и, заставив голос звучать спокойно, сказал:

— Очищение окончено. Сенсор номер 97, можете уходить.

Фу Чанчжоу не стал его затруднять, поднялся и неторопливо надел пальто.

— Ты очень способный.

Самая обычная похвала, но сердце Фан Жаня вдруг будто крепко сжали, а на висках выступил пот.

Этот человек слишком опасен. Нужно держаться как можно дальше.

Увидев, что Фан Жань опустил голову и не отвечает, Фу Чанчжоу лишь улыбнулся и открыл дверь комнаты очищения.

Фан Жань слушал удаляющиеся шаги и постепенно расслаблялся.

Наконец-то закончилось.

Он медленно выдохнул и закрыл глаза.

Свет в комнате так и не включили. Полосы, проходившие через жалюзи, ложились на спину Фан Жаня крест-накрест, словно тонкая сеть опутывала его целиком.

Из-за двери донёсся тихий смешок сенсора.

— Мне нравится всё со вкусом апельсина.

У Фан Жаня волосы встали дыбом. Подняв голову, он тут же встретился с тёмными, глубокими глазами сенсора.

Дверь комнаты очищения медленно закрылась между ними. И только тогда Фан Жань вдруг понял, что густой апельсиновый аромат в помещении стал таким насыщенным, что даже воздух казался сладким.

Неужели он что-то заметил?

Невозможно!

В этом мире нет Альф.

Успокаивая себя этой мыслью, Фан Жань попытался встать.

Но в ментальном море внезапно снова поднялась жаркая волна, словно в следующую секунду всё вспыхнет.

Раздражение, горячий прилив, полная потеря контроля над ощущениями.

Он инстинктивно ухватился за спинку кресла, тяжело дыша, и медленно снова опустился на сиденье.

Что со мной происходит?

http://bllate.org/book/22306/2489393