Готовый перевод My Weibo Can Tell Fortunes / Мой Вэйбо предсказывает судьбу: Глава 17

Лю Цзые и Ван Чжи недавно тоже мелькнули в паре телепередач, да и раньше проходили корпоративные курсы — так что, едва полиция запросила видеозаписи, агентство Си Юй тут же собрало всё необходимое.

Вмиг каждый в отделе оказался завален папками с видео.

— С чего вдруг понадобилось пересматривать записи? Что-то особенное? Или заметили, где кто-то вёл себя подозрительно?

— Лю Цзые неплохо танцует, явно делает ставку на образ «цветочного красавца» — весь такой солнечный и открытый. Если окажется убийцей, это будет по-настоящему жутко.

— А у меня Ван Чжи в передаче говорит чётко и логично.

— А вот Чжан Чжиянь — совсем другое дело. На сцене вежлив до идеала, а за кадром так гадко поливал Хуан Ни.

Все смотрели и делали пометки. Из троих с Хуан Ни больше всего был связан именно Чжан Чжиянь.

Цзян Пань вернулся из квартиры Чжан Чжияня и, увидев, что команда уже погрузилась в просмотр, сразу спросил:

— Кто из них носил кольцо? Часы? Браслет?

— Вот, Лю Цзые! — подняла руку Жэнь Лулу, сидевшая в дальнем углу.

Лицо Цзян Паня мгновенно стало суровым, и он решительно направился к ней.

Жэнь Лулу торопливо указала на экран:

— Командир Цзян, у меня два видео: одно — Лю Цзые на мероприятии, другое — запись с камер наблюдения в компании. На обоих он в кольце.

На экране как раз шла запись с внутренней камеры компании.

Эту запись отдел уже просматривал сразу после трагедии с Хуан Ни, но тогда никто не обратил внимания на такие детали.

Видеозапись охватывала почти несколько дней подряд.

Когда Лю Цзые появился на экране — шёл по коридору от дальнего конца к центру, — Цзян Пань нажал паузу и увеличил этот фрагмент.

Дата — третий день после гибели Хуан Ни.

Для остальных это, похоже, не имело значения. Лю Цзые на записи был одет в обычную повседневную одежду — вероятно, только что пришёл в компанию утром. Его выражение лица и движения выглядели расслабленными.

В момент паузы его рука лежала на воротнике тыльной стороной к камере, и на мизинце чётко виднелось кольцо.

У Цзян Паня в ушах мгновенно зазвучали слова Шэнь Юанье.

Действительно, всё снова совпало.

Жэнь Лулу с любопытством спросила:

— Командир Цзян, это кольцо как-то связано с делом? Я помню, на месте преступления не нашли никаких колец, и на теле погибшей не было следов от украшений.

Цзян Пань не ответил, а лишь коротко бросил:

— Включи другое видео.

Жэнь Лулу быстро открыла следующее.

Это видео было записано на мероприятии с участием Лю Цзые. Качество здесь было значительно выше, чем на камерах наблюдения, и все детали одежды и аксессуаров были видны отчётливо.

На мизинце действительно красовалось кольцо, похожее на то, что было на записи с камер компании.

Цзян Пань потер кончики пальцев.

Он выпрямился и громко спросил:

— А Ван Чжи когда-нибудь носил кольцо?

Несколько голосов ответили одновременно:

— Нет, у меня такого не замечено.

Из дальнего угла раздался уверенный голос:

— Я просмотрел большую часть видео с Ван Чжи — у него нет привычки носить кольца. Часов и браслетов тоже никогда не было.

— А у меня на этом видео Лю Цзые тоже в кольце, хотя сначала еле заметил — пришлось сильно приблизить.

Все, кто занимался видео с Лю Цзые, начали пристально вглядываться в экраны.

Ответы почти везде были одинаковыми: кольцо присутствовало. Что до часов и браслетов — их на записях не наблюдалось, зато кольцо на мизинце встречалось постоянно.

Цзян Пань задумчиво похлопал в ладоши, чтобы привлечь внимание всего отдела, и серьёзно произнёс:

— Отложите всё, чем сейчас занимаетесь. Начинаем проверку Лю Цзые.

Хотя причина была неясна, решения командира Цзяна ещё ни разу не подводили.

У отдела и так почти не было зацепок по этому делу, а вскрытие тела Хуан Ни не дало следователям почти никакой полезной информации.

— Есть!

***

Шэнь Юанье повесила трубку и тут же подумала, что, возможно, ответила слишком холодно.

Но предсказывать судьбу офицеру Цзяну?

Без вэйбо какое предсказание? Эта фраза явно выражала недоверие к её способностям. Если бы она стала уточнять, какой у него аккаунт в вэйбо, это только усилило бы подозрения в её адрес.

К тому же, если бы Цзян Пань ответил, что у него вообще нет вэйбо, ей бы и сказать было нечего. Лучше сразу отказаться.

Она уже дала столько подсказок — больше чем достаточно.

Шэнь Юанье убрала лупу обратно в комнату, чтобы в следующий раз не искать. Проблема с невозможностью делать скриншоты в вэйбо была крайне неудобной.

Она подумала и позвонила Сунь Ай:

— Что делать, если на телефоне нельзя делать скриншоты в вэйбо?

Сунь Ай, услышав это, сразу расхохоталась:

— Да у тебя что, телефон из прошлого века? Какой ещё «не даёт делать скриншоты»? Юанье, разве у тебя не смартфон?

Шэнь Юанье пояснила:

— Дело не в том, что нельзя делать скриншоты вообще, а именно в вэйбо — не получается.

— Хм, с таким не сталкивалась, — Сунь Ай была на улице, оттуда доносилась музыка. — Если бы ты была рядом, я бы просто сфотографировала твой экран. Кстати, может, пора сменить телефон? Денег от журнала ведь уже хватает?

«Фэйшан» платил неплохо — за одну обложку Шэнь Юанье решила проблему с арендой и прожиточными почти на полгода вперёд. Жизнь в Пекине слишком дорогая, и она уже начала чувствовать усталость от этой гонки.

— Посмотрим. Ладно, я повешу трубку.

Идея Сунь Ай сфотографировать экран показалась Шэнь Юанье вполне разумной.

Дома у неё ещё лежал старый телефон, который она недавно заменила. Его можно было использовать.

Иначе каждый раз, когда ей понадобится посмотреть что-то в вэйбо, придётся то отписываться, то снова подписываться — слишком утомительно.

Она направила камеру старого телефона на экран нового и открыла страницу Хуан Ни.

Шэнь Юанье с надеждой посмотрела на изображение в объективе.

К её удивлению, на экране старого телефона отображалась обычная лента Хуан Ни — никаких поминальных фотографий и даты смерти.

Но когда она отвела взгляд и посмотрела напрямую на свой новый телефон, увидела именно поминальное фото.

Шэнь Юанье нахмурилась.

Теперь совершенно неясно, что происходит: либо её телефон как-то изменился, либо дело в её глазах.

Она сидела, сжимая старый телефон, и не знала, что делать.

Через некоторое время в голове мелькнула мысль. Шэнь Юанье вынула сим-карту из нового телефона и вставила её в старый, быстро включив устройство.

Старый телефон не был сильно повреждён — просто немного тормозил.

Вскоре на экране появился рабочий стол. Она подключилась к интернету, открыла приложение вэйбо и ввела свои учётные данные.

Всё выглядело точно так же, как на новом телефоне.

Шэнь Юанье сосредоточилась, глубоко вдохнула и вошла в список подписок. Как обычно, она отписалась от Хуан Ни и снова подписалась.

Знакомый чёрный экран появился мгновенно.

Поминальное фото, дата смерти, снимки места происшествия… Ничто не исчезло.

Шэнь Юанье сжала телефон, и её сердце медленно опустилось. Она уже чувствовала, что всё это как-то связано именно с её аккаунтом в вэйбо.

Вспомнив о фейковом аккаунте, который она использовала в прошлый раз для отправки сообщения официальному аккаунту, она оживилась и быстро вошла в него.

Этот аккаунт был зарегистрирован на мужчину, с другим именем и данными.

В личных сообщениях ей приходили различные уведомления от вэйбо, и самое верхнее было от районного управления общественной безопасности Цзянхай.

Шэнь Юанье до сих пор не могла забыть, как её быстро вычислили.

Она искала руководства в интернете, специально купила фейковый аккаунт — и уже на следующий день к ней пришли полицейские…

Возможно, в управлении её считают глупышкой.

Шэнь Юанье горько усмехнулась и отбросила эту мысль.

На фейковом аккаунте она ничего не меняла. Ранее, со своего основного аккаунта, она подписалась на Чжан Вэньтао, Хуан Ни и ещё нескольких человек — и видела даты их смерти.

Теперь ей вдруг захотелось проверить, что произойдёт, если этим фейковым аккаунтом подписаться на саму себя.

Увидит ли она своё собственное поминальное фото и дату смерти?

Шэнь Юанье ввела в поиск свой аккаунт и перешла на страницу.

Лента отображала последний пост — всё выглядело совершенно нормально, без всяких странностей.

Она нажала на кнопку подписки в левом нижнем углу и увидела надпись «Подписаны».

Шэнь Юанье не моргая уставилась на экран.

Прошло несколько десятков секунд, но ничего не изменилось.

Шэнь Юанье не могла определить, что чувствует: облегчение или разочарование.

Если бы она увидела свою дату смерти и место гибели, особенно если бы это была насильственная смерть, она бы сделала всё возможное, чтобы избежать такой судьбы.

Но раз этого не произошло, остаётся только жить дальше.

Однако, подумав ещё немного, она поняла: предыдущие эксперименты уже подтвердили гипотезу. Пророческие видения появляются только тогда, когда она подписывается на других со своего основного аккаунта.

А подписаться на самого себя со своего же аккаунта невозможно. Значит, она, скорее всего, никогда не узнает, когда умрёт.

И, пожалуй, это даже к лучшему — не придётся жить в постоянном страхе.

Ведь она уже получила второй шанс на жизнь — это само по себе огромный подарок. Лучше наслаждаться каждым днём, а когда придет время — уйти без сожалений.

Шэнь Юанье вернулась к новому телефону.

Этот вэйбо действительно умеет распознавать пользователя. Единственная проблема — фотографии исчезают через минуту, и чтобы снова увидеть пророчество, приходится заново отписываться и подписываться.

Но, с другой стороны, если бы эти изображения оставались навсегда, она не могла бы нормально пользоваться вэйбо — открывала бы ленту и видела бы чужие поминальные фото. Это было бы ужасно.

…

Отдел уголовного розыска решил действовать осторожно, не поднимая шума.

Никто не понимал, почему командир Цзян велел искать, кто носил кольца, часы или браслеты. Все были в полном недоумении.

Но, исходя из прошлого опыта, следовать указаниям командира Цзяна всегда было верным решением.

В предыдущем деле так же никто не видел смысла в его действиях, но в итоге именно благодаря ему преступник был пойман.

Квартира Лю Цзые находилась не в корпоративном жилье, а была снята им самим. В жилом комплексе стояли камеры наблюдения, хотя в некоторых местах были «мёртвые зоны».

Отдел разделился на три группы: одна занималась просмотром записей с камер, другая незаметно следила за Лю Цзые, а третьи наблюдали за Чжан Чжиянем и Ван Чжи.

Хотя подозрения в их адрес ослабли, полностью исключать их из расследования было нельзя.

Камеры у подъезда и в коридорах квартиры Лю Цзые уже проверяли ранее, и тогда пришли к выводу, что после возвращения домой он никуда не выходил.

— Я заметила, — сказала Жэнь Лулу, указывая на паузу в записи, — его квартира находится в самом конце коридора, рядом есть «мёртвая зона». Теоретически он мог спуститься оттуда, но сейчас никто этого не видел, так что нельзя утверждать наверняка.

Лю Хэян приблизился и внимательно посмотрел:

— Если спускаться отсюда, это вполне реально.

Он повернулся к Цзян Паню:

— Командир, что будем делать? У нас нет веских доказательств, чтобы провести обыск в его квартире. Остаётся только наблюдать?

Чжан Чжиянь и Ван Чжи сами добровольно сдали ножи во время допросов, но у полиции не было права просто так обыскивать чужие дома.

Цзян Пань отвёл взгляд от экрана:

— Я сам схожу в квартиру.

Едва он это произнёс, как зазвонил телефон. Звонил молодой полицейский Ли Чэнь, и его голос звучал взволнованно:

— Командир! Мы нашли что-то под окном квартиры Лю Цзые, в цветочной клумбе!

Он выдохся, выговорив всё на одном дыхании.

Цзян Пань стоял, скрестив руки.

Лю Хэян невольно посмотрел на него и в очередной раз подумал, что их командир — самый красивый в отделе, особенно его руки, будто созданные для игры на фортепиано.

Он почесал затылок, чувствуя, как странно звучат его мысли.

Цзян Пань спокойно ответил:

— Хорошо, я сейчас подъеду.

Лю Хэян и Жэнь Лулу поехали вместе с ним.

Они не использовали служебную машину, а взяли неприметный седан. Через десять минут они уже подъезжали к жилому комплексу, где их уже ждали.

— Где сейчас Лю Цзые? — спросил Цзян Пань, выходя из машины.

— В квартире, шторы задёрнуты. Чтобы не спугнуть его, мы переоделись в форму охранников и делаем вид, что патрулируем, — ответил Ли Чэнь.

Цзян Пань указал на человека напротив:

— А уборщик — тоже наш?

Ли Чэнь немного смутился:

— В охране всего несколько человек, формы не хватило, пришлось импровизировать.

Цзян Пань кивнул.

http://bllate.org/book/2228/249618