Готовый перевод My Wife Isn't Human, The CEO Is Stunned / Жена оказалась не человеком — президент в шоке: Глава 21

Услышав голос Фу Юйчэня, Фу Юйшу мгновенно выпустила из объятий растрёпанного Ту Сяоци и с восторгом подбежала к нему, хвастливо заявляя:

— Братушка, знаешь что? Я тут гения подобрала!

— Какого ещё гения? — Фу Юйчэнь нахмурился, глядя на сестру. — Кого ты на этот раз приволокла?

— Да нет же, это Сяоци! Сяоци — настоящий гений!

— Ох.

— Ты чего такой безразличный?

Он бросил на Фу Юйшу мимолётный взгляд, и его тон остался совершенно бесстрастным:

— А каким мне быть?

Прекратив обращать внимание на сестру, Фу Юйчэнь направился прямо к кровати Ту Сяоци, присел рядом и спросил:

— Как ты себя чувствуешь? Получше?

Ту Сяоци потеребил собственные волосы, слегка покраснел и тихонько пролепетал:

— Намного… намного лучше.

— Вот и отлично. Давай собирайся, скоро выписываемся, все документы уже оформлены.

— Хорошо!

— Эй! Ты вообще меня слушаешь?!

Фу Юйшу скрестила руки на груди и возмущённо посмотрела на двоих мужчин, которые вели себя так, будто её здесь и вовсе не было.

— А? Так что ты там говорила?

— …

Бедная девушка тяжело вздохнула и, подойдя ближе, в деталях пересказала всё, что происходило во время её недавнего теста с Ту Сяоци:

— Вот именно! Я выяснила, что у него, как и у тебя, феноменальная память. Он вовсе не глупый, он гений!

— Надо же, какой Сяоци у нас талантливый.

Он протянул руку, мягко опустил ладони на плечи Ту Сяоци и нежно похлопал его, одарив ласковой улыбкой.

Затем Фу Юйчэнь повернулся к Фу Юйшу, его лицо вмиг помрачнело, а в голосе послышались угрожающие нотки:

— И это, позволь спросить, кто научил его играть в игры?

— …?

Скорость, с которой его брат менял выражения лица, просто поражала!

— Да погоди, братушка, разве на этом нужно акцентировать внимание? К тому же, это была всего лишь «Три в ряд».

— Радуйся, что это была «Три в ряд», иначе бы ты уже пошла по миру с протянутой рукой. Я ещё с прошлым разом, когда ты накормила его фастфудом, не разобрался, а ты теперь ещё и в игры его втягиваешь.

Фу Юйшу вдруг осенило. Она вспомнила, что о той своей трапезе фастфудом на фестивале аниме никому постороннему не рассказывала, а значит… это милашка выдал их совместный секрет!

Она с укоризной посмотрела на Ту Сяоци:

— Хм! Больше я тебя угощать не буду!

Ту Сяоци наклонил голову набок, совершенно не понимая, о чём она говорит:

— М?

— Не ругай он его, он же случайно сболтнул, когда мы ели.

Видя растерянное и заторможенное выражение лица Ту Сяоци, Фу Юйчэнь не вынес мысли, что сестра станет винить его, и поспешил заступиться.

На самом деле Фу Юйшу не была по-настоящему зла — ей просто безумно жаль урезанных карманных расходов.

Но погодите-ка, почему это её братец вдруг начал за кого-то заступаться? На него это было совсем не похоже.

Тут явно таился какой-то подвох!

Она прищурилась, подпёрла подбородок рукой и принялась бегать взглядом между Фу Юйчэнем и Ту Сяоци, прямо как заправский сыщик из детектива.

Неужели её брат и впрямь запал на эту милашку?!

Выходит, у неё скоро появится невестка?

Прекрасная новость, об этом нужно срочно всем рассказать!

Выходит, её братец тоже падок на смазливые мордашки. Впрочем, и правда: от такой внешности, как у Сяоци, сердце ёкнет у кого угодно, будь то парень или девушка. Неудивительно, что её братец потерял голову всего за каких-то два дня.

Решив, что она полностью раскусила тайный умысел, Фу Юйшу подскочила к Фу Юйчэню, хлопнула его по крепкому плечу и наградила многозначительным взглядом в стиле я тебя понимаю.

Однако Фу Юйчэнь остался в полном недоумении, лишь нахмурив брови от странного поведения сестры.

Одарив брата красноречивым взглядом, она повернулась к Ту Сяоци и ободряюще вскинула кулак.

Давай, малыш, постарайся поскорее выйти замуж за члена семьи Фу и стать моей невесткой!

Ту Сяоци смотрел на Фу Юйшу с полнейшим непониманием в глазах, моргал и вопросительно наклонял голову набок.

На что это она его настраивает?

Впрочем, посчитав миссию по спасению мира выполненной, Фу Юйшу легкомысленно помахала рукой, оставив за собой лишь лёгкий шлейф духов, и сама же прикрыла за ними дверь.

Они переглянулись, затем синхронно уставились на закрытую дверь больничной палаты, и в комнате воцарилось молчание.

Наконец Фу Юйчэнь нарушил тишину, приложив руку к губам и слегка кашлянув:

— Кхм, ты действительно очень умен. Наверное, сможешь скоро пойти в школу, я договорюсь насчёт репетитора, как только вернёмся.

Немного подумав, он снова похвалил его:

— Держи, это твоя одежда. Сходи в ванную, переоденься в больничную пижаму, и поедем домой.

Ту Сяоци так смутился от похвал, что его бросило в краску. Хотя Фу Юйшу тоже говорила ему приятные вещи, почему-то от похвалы Фу Юйчэня он не мог сдержать застенчивости.

Он молча взял одежду, тихо прошептал спасибо и скрылся в ванной.

В спешке и растерянности он забыл плотно закрыть дверь. Больничная пижама соскользнула и собралась складками у его тонких щиколоток, а фарфорово-белая гладкая кожа ног едва заметно отливала прохладным сиянием… дальше описание запрещено.

Фу Юйчэнь невольно скосил глаза и мельком заметил эту манящую картину. Его дыхание сбилось, он тихо кашлянул и постарался как можно незаметнее отвести взгляд.

Желая скрыть смущение, он резко сменил позу.

Он ведь не специально.

Верно, он вовсе не собирался подглядывать!

Просто из переживаний, он волновался об этом глупыше.

Именно так!

Когда Ту Сяоци вышел, переодевшись в нормальную одежду, Фу Юйчэнь уже собрал все вещи по палате.

— Ну что, поехали?

Он подхватил сумку и посмотрел на Ту Сяоци.

Тот окинул взглядом больничную палату, убеждаясь, что они ничего не забыли, и радостно улыбнулся Фу Юйчэню:

— Угу, домой.

Увидев, что они готовы, Фу Юйшу тут же спрятала телефон и подскочила к ним:

— Хе-хе, я с вами на ужин.

Фу Юйчэнь бросил на неё косой взгляд и промолчал, что означало молчаливое согласие.

Сообразив что к чему, Фу Юйшу тут же перехватила у него часть сумок, чтобы немного разгрузить брата.

Заметив это, Ту Сяоци тоже попытался взять хоть что-то, но Фу Юйчэнь решительно пресёк его попытку.

Причина была проста: больному нельзя поднимать тяжести.

Наблюдая за этой сценкой, Фу Юйшу едва заметно усмехнулась, прищурилась и мысленно принялась шипперить парочку.

И ведь не соврёшь: когда сама сводишь людей, наблюдать за ними вдвойне приятнее!

На беду, дорога домой вновь совпала с вечерним часом пик, да вдобавок была пятница, так что движение встало намертво.

Впрочем, нервничали только Фу Юйчэнь и Фу Юйшу, а Ту Сяоци прижался лбом к оконному стеклу и с любопытством разглядывал бесконечные ряды машин и толпы пешеходов.

Не зная здешних порядков, он находил окружающую суету невероятно интересной и захватывающей.

— На улице столько машин и людей! Куда они все идут?

— Они, как и мы, возвращаются домой.

Фу Юйшу с мягкой улыбкой ответила на вопрос маленького почемучки.

— Ого, как масштабно!

Взглянув в зеркало заднего вида, Фу Юйчэнь заметил раскрасневшееся от восторга личико Ту Сяоци и невольно улыбнулся уголками губ.

Ну сущий ребёнок.

Тем временем Фу Юйшу смертельно утомлённо откинулась на спинку сиденья, глядя на бесконечную колонну автомобилей, и предалась меланхолии у окна.

Эх, даже такой властный президент корпорации, как её братец, перед лицом пробок вынужден смиренно стоять в очереди.

Такова суровая реальность: сколь бы властным ты ни был, закон и простой народ тебе всё равно не переплюнуть!

И вот так доблестный президент Корпорация Фу со своей сестрой и потенциальной первой леди корпорации целый час проторчали в пробке.

К тому моменту, когда они добрались до дома, уже совсем стемнело.

За обеденным столом Фу Юйчэнь занял главенствующее место, а Ту Сяоци и Фу Юйшу уселись напротив друг друга.

— Сяоци, попробуй это, очень вкусно, ешь побольше.

С этими словами Фу Юйшу положила ему в пиалу кусочек еды.

— Спасибо, Шушу, ты тоже поешь.

— Не за что.

Наблюдая за их переглядываниями, Фу Юйчэнь вдруг почувствовал, что сестра стала жутко действовать ему на нервы. Он нахмурился, и еда разом потеряла всякий вкус.

— Вы оба не можете сами себе положить еду? У вас рук нет?

И вообще, с каких пор вы стали такими близкими? — он отложил палочки и перевёл взгляд на Ту Сяоци. — Почему ты называешь её Шушу?

— Она сама попросила так её называть. Шушу сказала, что только так мы сможем доказать, что мы хорошие друзья.

— Хорошие друзья, — тихо повторил Фу Юйчэнь.

— А я? Как ты должен меня называть, знаешь?

Ту Сяоци посмотрел на подмигивающую ему Фу Юйшу, затем перевёл взгляд на Фу Юйчэня, немного подумал о чём-то и негромко произнёс:

— Братик.

http://bllate.org/book/22278/2332263