Готовый перевод My Wife Isn't Human, The CEO Is Stunned / Жена оказалась не человеком — президент в шоке: Глава 19

Экран погас, вибрация прекратилась.

— Надеюсь, мне это просто привиделось и глаза можно не открывать...

Громкий рингтон внезапно нарушил тишину больничной палаты, перебив бесконечную болтовню Фу Юйшу.

— Подожди секунду, я сейчас, — сказала она.

Ту Сяоци послушно кивнул:

— Хорошо.

Она поднесла телефон к уху, даже не глядя на экран:

— Алло, кто это?

— Полиция.

Фу Юйшу замерла. Неужели она снова где-то нарушила правила? Но это невозможно, ведь брат уже конфисковал её машину!

Голос в трубке продолжил:

— Дело в том, что мы завершили проверку по поводу пропавших без вести, о которых вы просили нас узнать.

Фу Юйшу хлопнула себя по лбу. Ну конечно, речь о том самом прекрасном юноше.

— Мы не смогли связаться с господином Фу, поэтому позвонили вам, так как вы оставляли свой номер.

Брат наверняка опять на совещании, с ним это вечно происходит. Подумав об этом, она поспешно ответила:

— Да-да, здравствуйте, офицер. Так вы нашли семью Ту Сяоци?

Полицейский, который был даже моложе Фу Юйчэня, помолчал секунду:

— Фамилия Ту довольно редкая в нашей стране. Мы подняли данные по всей базе регистрации населения и нашли всего три семьи с такой фамилией.

— И вы нашли его родных?

— Нет. В двух семьях пожилые супруги с сыновьями, а в третьей — пара мужчин, но, судя по документам, они не усыновляли детей. К сожалению, — полицейский сделал паузу, — мы не нашли в стране никакой информации о человеке по имени Ту Сяоци. Прошу прощения.

— Ничего страшного, ничего. Спасибо вам большое за труды.

Фу Юйшу не включала громкую связь, но Ту Сяоци, будучи полузверем расы кроликов, обладал невероятно острым слухом и слышал каждое слово.

Пока она разговаривала, она то и дело поглядывала на Ту Сяоци, который, опустив голову, пил йогурт. Убедившись, что он не обращает на них внимания, она тихо спросила:

— Вы хотите сказать, что он, возможно, не гражданин нашей страны?

— Исходя из имеющихся данных, это так. Если вы не планируете его оставлять, мы рекомендуем передать его в социальные службы. У него явно наблюдаются проблемы с восприятием реальности, в одиночку ему будет трудно выжить.

В этот момент Ту Сяоци допил последний глоток йогурта, облизнул губы и вдруг произнес:

— Я сказал правду. Я действительно полузверь.

Фу Юйшу: «...»

Полицейский на том конце провода: «...»

— Да-да, конечно, верю! Тётушка Чэнь, дайте ему еще одну порцию йогурта, — она бросила взгляд на сидевшую рядом женщину.

Тётушка Чэнь, поняв сигнал, тут же открыла новую бутылочку и протянула Ту Сяоци:

— Врачи говорят, йогурт полезен для пищеварения, пей, милый.

— О, спасибо.

Отвлеченный йогуртом, Ту Сяоци замолчал и снова принялся с аппетитом пить. Фу Юйшу вышла в коридор, перекинулась с полицейским еще парой фраз и повесила трубку. Взглянув на часы, она поняла, что уже почти полдень. Тётушка Чэнь с самого утра ухаживала за Ту Сяоци, времени готовить обед у неё не было.

Фу Юйшу решила сходить в ресторан неподалеку. Ту Сяоци был болен, к тому же у него слабый желудок, поэтому нужно было купить что-то легко усваиваемое.

Как только она вышла из больницы, позвонил Фу Юйчэнь:

— Я в курсе ситуации. Насчет Ту Сяоци не беспокойся, я сам во всем разберусь.

Фу Юйшу, уже входя в ресторан здорового питания, спросила:

— И как же ты собираешься разбираться? Неужели правда отправишь его в приют? Я на это категорически не согласна!

— А мне нужно твое согласие?

— Брат! Ты не можешь так поступить!

Фу Юйчэнь отпил чаю:

— Я знаю. Я не собираюсь его отдавать.

— Тогда что ты планируешь делать?

— Ты ведь к нему привязалась? Вот и заботься о нем, пока он не придет в себя и не сможет жить самостоятельно.

— Правда?!

Фу Юйшу не ожидала, что брат так легко пойдет на уступки. Но в этом мире за странными переменами всегда кроется подвох. Она хитро улыбнулась:

— Брат, признайся, ты ведь и сам к этому милашке неравнодушен, а?

— У меня дела в компании, я вешаю трубку.

Фу Юйчэнь почувствовал, как его охватила паника — его словно поймали с поличным. Он хотел было закончить разговор, но вдруг вспомнил кое-что и добавил уже мягче:

— Если сегодня свободна, побудь с ним, поговори. Кстати, я заказал доставку обеда, его скоро принесут. Не давай ему всякую гадость.

— О-о-о, какая забота! Ну точно, я попала в точку! — Фу Юйшу торжествовала. — Ты просто не хочешь его отпускать!

— Глупости. Я просто боюсь, что ты его накормишь чем-нибудь не тем, а мне потом разгребать последствия.

— Пф, вредина. Так ты жену себе никогда не найдешь, честное слово.

Фу Юйчэнь спорить не стал и просто отключился. Но стоило ему взять в руки ручку, как перед глазами возник образ Ту Сяоци. Каждое его движение, каждая улыбка — всё это странным образом отзывалось в сердце. Он не мог поверить, что чувства могут измениться так быстро, ведь они знакомы всего два дня. Но факты были налицо: Ту Сяоци стал для него кем-то особенным.

Фу Юйчэнь покачал головой и горько усмехнулся. Он всегда считал, что его сердце не так легко тронуть, а тут... Он вздохнул, отбросил лишние мысли и снова погрузился в работу.

Тем временем Фу Юйшу под пристальными взглядами персонала вышла из ресторана. Хотя брат уже отключился, она продолжала прикладывать телефон к уху — было слишком неловко просто уйти.

— Да-да, конечно, понимаю...

На самом деле официанты всё прекрасно понимали. Цены в их ресторане были кусачими, многие заходили, видели меню и сразу уходили. Их можно понять: не каждый готов отдать сто восемьдесят восемь юаней за миску рисовой каши. Пока она разговаривала с братом, она успела несколько раз пролистать меню, но не успела ничего заказать, как Фу Юйчэнь сказал, что уже всё сделал за неё.

Вернувшись в больницу, она застала Ту Сяоци за обедом. Увидев её, он набил рот едой, как хомячок, и радостно позвал:

— Шушу, иди сюда! Тут столько вкусного, давай есть вместе!

— Хорошо-хорошо, давай.

Фу Юйшу села на стул у кровати, взяла палочки, которые подала тётушка Чэнь, и взглянула на стол. Всё было именно так, как нужно для больного желудка. Брат — мастер скрывать свои истинные чувства. Очевидно же, что он души не чает в этом милашке, а строит из себя равнодушного. Типичный трюк закоренелого холостяка.

После обеда тётушка Чэнь ушла. Сегодня пятница, Фу Юйшу должна была ужинать с братом, поэтому тётушке нужно было успеть всё подготовить.

Оставшись вдвоем, они с Ту Сяоци от скуки начали играть в игры на телефонах. Ту Сяоци оказался очень способным и быстро освоился. Но в самый разгар игры на телефон Ту Сяоци пришло уведомление.

— Ой? Что это? — он протянул телефон Фу Юйшу.

Она, поглощенная игрой и почти готовая к победе, лишь мельком глянула на экран. Её мозг, сосредоточенный на виртуальных достижениях, сработал с задержкой, а затем издал пронзительный вопль, от которого Ту Сяоци даже закрыл уши.

— О нет! Нет-нет-нет! Я же не сделала презентацию!

Она бросила игру и вцепилась в телефон, проверяя уведомления. Ту Сяоци в недоумении смотрел на неё: он не понимал, что произошло, но Фу Юйшу внезапно охватила паника.

— Что такое презентация?

Фу Юйшу с убитым видом вошла в рабочий аккаунт:

— Это то, от чего нельзя сбежать. То, что может превратить твою жизнь в ад и лишить всех радостей.

Ту Сяоци в страхе втянул голову в плечи:

— Как страшно... Она что, преследует тебя?

Она с тоской начала искать материалы, копировать текст и выравнивать слайды, а затем подняла глаза на Ту Сяоци:

— Да, преследует.

Кто вообще сказал, что быть богатой наследницей легко? Это просто невыносимо!

http://bllate.org/book/22278/2332261