Готовый перевод Little Demoness Blood Princess? She's My Clingy Wife! / Кровавая дева-демон? Это моя жена, помешанная на обнимашках!: Глава 16

— Эй? Я помню, что включается именно так, почему же никакой реакции?

Ся-эр склонила голову набок и, словно любопытный котенок, похлопала по ноутбуку то тут, то там. Затем она взяла устройство в руки, повертела его, рассматривая со всех сторон, и наконец перевела взгляд на Сию.

— Слушай, помоги мне…

Сия замерла в изумлении. Легендарный охотник из Ассоциации охотников на демонов… неужели не умеет пользоваться компьютером? Серьезно?

Конечно, сама она об этом не знала. С детства тренировки и повседневная жизнь Ся-эр были далеки от электроники: максимум, на что ее хватало — это набрать пару слов в телефоне или ответить на звонок. А после получения титула легенды нагрузка на Ся-эр лишь росла: то многонедельные миссии, то помощь в поимке преступников, то обучение других охотников в редкие часы отдыха. В таких условиях хорошо, если удавалось просто посидеть в телефоне, а уж компьютер для нее был темным лесом.

Несмотря на скепсис, Сия с невероятным терпением взялась за обучение.

Наконец, три часа спустя…

Она выдохнула с облегчением. Потратив все свои силы и нервы, она все же научила свою хозяйку простому методу печати одним пальцем — Перстом Ян. Теперь, если Ся-эр наберется терпения и будет прилежно практиковаться, не пытаясь прыгнуть выше головы, больше от нее ничего не потребуется.

Фух, ну и работку же она на себя взвалила.

Сия медленно поднялась, разминая затекшие конечности, и уже собиралась заняться своими обязанностями горничной, как вдруг услышала голос Ся-эр:

— Сия, печатать я научилась, теперь научи меня программированию.

Тело Сии, только что расслабившееся, снова напряглось.

Ты что, решила выжать из меня все соки до последней капли?

— Прошу прощения, предложение заманчивое, но позвольте мне отказаться! — безжалостно отрезала Сия.

Учить бестолкового человека — это еще полбеды, страшно то, что он еще и невероятно упрям! Даже ползать не научилась, а уже собралась бегать — не слишком ли много возомнила о себе эта маленькая рыбешка?

— Если у меня получится, половина заслуги будет твоей! — соблазняла ее Ся-эр, копируя манеру Софи.

— Ого, неожиданно, но мне совершенно неинтересно, — ответила Сия.

— Ну же! Если ты меня не научишь, это станет позором всей моей жизни! — Ся-эр ухватилась за подол платья Сии и с самым жалким видом взмолилась.

— Интересно, когда у вас возникают трудности в Ассоциации, вы тоже используете такой тон, чтобы выпросить желаемое?

Сия искоса взглянула на нее. Увидев, как блестят глаза Ся-эр, полные искреннего ожидания, которое невозможно было проигнорировать, она стиснула зубы и наконец тихо вздохнула:

— Если ваша скорость печати превысит мою, я вас научу.

— Хорошо! — Ся-эр протянула ей ноутбук, предлагая начать первой.

Сия снова вздохнула. Затем с бесстрастным лицом приняла устройство, села ровно, положила руки на клавиатуру и, чтобы потом было проще, решила выложиться на полную и разгромить Ся-эр в пух и прах!

Стоило ей нажать кнопку запуска теста, как раздался пугающе быстрый треск клавиш. Пальцы Сии замелькали, словно крылья бабочки, текст летел со скоростью света!

Итог: 247 знаков в минуту, точность 98%.

Как быстро!

Ся-эр показалось, что она едва успела моргнуть, как тест уже закончился, а точность была просто невероятной — Сия была верна себе. С такой скоростью никто из отдела разведки не сравнится.

Уступив место, Сия сухо произнесла:

— Госпожа Ся-эр, если хотите, можете еще немного потренироваться, прежде чем пробовать.

Она не пыталась намеренно задеть Ся-эр, просто надеялась, что та осознает сложность и отступит. Но она не до конца понимала, что Ся-эр стала легендарным охотником и выдерживала колоссальное давление вовсе не благодаря половинчатому упорству.

Ся-эр глубоко вдохнула, приняла позу Сии, положила руки на клавиатуру и нажала кнопку подтверждения.

Хлоп!

С первого же звонкого удара по клавише пробела руки Ся-эр превратились в размытые тени!

Па-па-па-па-па-па-па!

Зрачки Сии сузились. Она почти не различала отдельных нажатий, видя лишь, как текст на экране течет стремительным потоком. Она не моргала, боясь пропустить малейшее движение, которое могло привести к ошибке.

Итоговый результат: 284 знака в минуту, точность 89%!

Сия: «!!!»

Как это возможно?!

Даже невозмутимая Сия не смогла скрыть оцепенения. Госпожа Ся-эр только что освоила компьютер, еще недавно даже не знала, как его включить… Три часа училась печатать, используя всего два пальца…

Глядя на результат, она понимала: хотя точность ниже ее собственной, скорость определенно выше. Она что, проиграла?

Сия пристально посмотрела на Ся-эр и подалась вперед.

— Это считается за победу? — Ся-эр смотрела на показатели точности, сомневаясь, засчитают ли ей такой результат.

Но не успела она договорить, как Сия протянула руки и толкнула ее на диван. Смуглая рука Сии преградила ей путь слева, словно запирая в клетку. От нее исходил нежный аромат помело, мягкие пряди волос скользнули вниз, а карие глаза пристально смотрели в упор.

— Сия, что ты делаешь?

— Не могли бы вы объяснить, как вам удалось победить? — Сия держалась очень спокойно, отчего Ся-эр невольно выдохнула.

Ся-эр пояснила:

— Я просто имитировала твои движения и технику, нажимала в точности те же клавиши и печатала тот же самый текст. Ничего сложного.

— В точности те же?

Сия сжала кулаки.

— То есть вы запомнили всю последовательность нажатий и порядок движений моих пальцев?

— Да.

— …Ну и чудовищный талант.

Сия снова вздохнула, ее дыхание коснулось воротника Ся-эр, вызывая легкую щекотку. Она отстранилась и приняла прежний вид, словно признавая поражение:

— Я научу вас программированию.

Отлично! Теперь, освоив программирование, можно будет внедрить вирус, через телефон просматривать записи камер наблюдения замка, изучить карту — это же настоящий чит-код, невероятная эффективность!

В этот момент Ся-эр захотелось оплакать саму себя, так мучительно блуждавшую по замку раньше. Если бы она освоила хакерские навыки раньше, возможно, уже давно сбежала бы. Но именно из-за низкой эффективности разведки, а также отсутствия жестких ограничений со стороны Кровавой девы, ей в голову пришла эта идея.

С этой мыслью Ся-эр уже не терпелось начать обучение.

В этот момент телефон Сии завибрировал. Она достала его, слегка поклонилась Ся-эр и быстро вышла наружу, чтобы ответить.

— Хозяйка?

— Ум, Сия. Ся-эр сбежала?

— Нет, госпожа Ся-эр сегодня на удивление послушна.

— Правда? Похоже, Ся-эр постепенно привыкает к нашей семейной жизни!

— Но хозяйка, если вы не вернетесь в ближайшее время, боюсь, все учебные материалы на вашем компьютере будут изучены, а еще кто-то может увидеть динамические обои на рабочем столе с подписью Снято_украдкой_Ся-эр.mp4…

http://bllate.org/book/22227/2320060