Готовый перевод The Sick Beauty is Targeted by a Possessive Fiend [Quick Transmigration] / Хрупкая красота в плену одержимого зла: Глава 17

Цышэн немедленно вытащил блокнот, несколько раз перепроверил, не ошибся ли он в надписи, и с любопытством, смешанным с тревогой, открыл его.

Пальцы юноши так сильно сжали бумагу, что оставили на ней следы, но тут же он, словно очнувшись от сна, разжал ладонь.

Имени там не было.

Никаких зацепок.

Эта вещь словно была сладкой приманкой, отчаянно манящей Цышэна, у которого в памяти всплывали смутные воспоминания о ней, спуститься вниз, но в итоге всё оказалось лишь пустой тратой времени.

Хотя снаружи на обложке красовалась надпись Список гостей на похоронах, внутри было пусто. Это был самый обычный блокнот с чистыми страницами.

На мгновение Цышэн даже не понял, радоваться ему или огорчаться.

Как бы сказать... словно он волновался совершенно напрасно.

Он не увидел в этом списке ни своего имени, ни имени своего возлюбленного — события развивались не так, как он себе представлял, но, возможно, это к лучшему. Подумав об этом, он невольно почувствовал облегчение.

В самом деле, как такая вещь могла появиться так открыто, да еще и в статусе Небесного мастера?

Сяо Ванмянь — всего лишь его возлюбленный.

Неужели он слишком плохо думал о других?

Цышэна охватило легкое чувство вины.

Однако, не успев постоять и минуты в раздумьях, он вспомнил, что, судя по тому, что он видел на лестнице, Сяо Ванмянь уже почти закончил, а управляющий, который только что вышел, обязательно доложит ему, так что вполне вероятно, что Сяо Ванмянь скоро спустится.

Он же не лежал спокойно в постели, а бродил по дому, да еще и подсматривал, как Сяо Ванмянь расправляется с Призрачным младенцем.

Хм... хоть Сяо Ванмянь обычно души в нем не чает, лучше все-таки поскорее вернуться!

Цышэн быстро и осторожно положил вещь обратно мальчику, после чего семенил к лифту и нажал кнопку.

Когда он увидит Сяо Ванмяня, он хочет поговорить с ним начистоту, да и заодно узнать, насколько же на самом деле силен его парень...

Легкое выражение лица внезапно исчезло, сменившись бледностью.

Подождите... он, кажется, кое-что забыл.

Пусть в этом списке гостей на похоронах ничего не было, но мальчик, лежащий в постели со странным выражением лица, настоящий, и, что бы ни случилось, Сяо Ванмянь и управляющий определенно что-то от него скрывают.

Сердце снова сжалось от тревоги, но теперь уже не из-за страха, что его возлюбленный — не человек, а из-за попыток понять, почему они это делают.

Раздался звонок, и двери лифта открылись перед Цышэном.

Рассеянно взглянув вперед, он вошел внутрь, нажал кнопку третьего этажа и, обняв подушку, погрузился в раздумья.

Во-первых, если Сяо Ванмянь ему лжет, какая ему от этого выгода? Он всего лишь управляющий, никакой связи между ними быть не должно.

Во-вторых, управляющему тоже нет смысла что-то скрывать от него? Цышэн ведь не враждует с тем мальчиком.

Разве что мальчик знает какую-то тайну, которая может повлиять на него самого или на Сяо Ванмяня?

Проблема в том, что Цышэн совершенно не помнит своего прошлого, и это сильно усложняет дело.

Черт, чем больше думаешь, тем сильнее путаешься.

Цышэн прикусил палец, глубоко задумавшись, и, не глядя, шагнул из открывшихся дверей лифта.

БАХ!

Он со всего размаху врезался в нечто твердое, как медная стена, и угодил прямо в мужские объятия!

Цышэн почувствовал резкую боль в лобной части, едва не расшиб себе нос, а когда поднял лицо, то от обиды его глаза покраснели.

Сердце забилось чаще, но, увидев, что он врезался в высокого и статного Сяо Ванмяня, он тут же, вопреки своим чувствам, захлопал глазами, пытаясь выдавить слезы.

На Цышэне была хлопковая пижама, он был босиком, а в руках сжимал подушку — вид у него был такой, будто он только что вылез из кровати.

От удара его личико покраснело, в глазах заблестели слезы, и он, едва не плача, протянул руки, требуя объятий.

Мрачное выражение лица Сяо Ванмяня невольно смягчилось.

Что тут поделаешь? Видя, как Цышэн послушно обнимает подушку и тянется к нему, он не мог не капитулировать. Его Цышэн явно не оставил ему ни единого шанса на гнев.

Сяо Ванмянь сам протянул руки, подхватил капризное сокровище и принялся отчитывать:

— ...Ни носков, ни обуви.

Но капризуля ничего не слышал. Почувствовав, что Сяо Ванмянь его поднял и не злится, он решил ковать железо, пока горячо, и, с бешено колотящимся сердцем, продолжил свою игру:

— ...Я не мог уснуть, я... я скучал по тебе, вот и решил прийти к тебе.

Из горла Сяо Ванмяня вырвался низкий смешок, похоже, он совсем не сердился.

Цышэн невольно выдохнул.

Он ведь пришел сюда за ответами, но специально прихватил подушку, чтобы разыграть эту сцену.

Сяо Ванмяню было легко его нести. Сначала он хотел взять его на руки горизонтально, но Цышэн легонько толкнул его в плечо, показывая, что не хочет так, и тогда он просто, не терпящим возражений тоном, подхватил его, как ребенка.

Этот способ был даже хуже, чем ношение на руках, как принцессу.

Цышэн невольно проворчал это про себя, но озвучить не решился, так как, оглядевшись, понял, что они на первом этаже, и Сяо Ванмянь несет его к дивану.

Усадив его на диван, Сяо Ванмянь не остановился, а под пристальным взглядом Цышэна направился в угол комнаты.

Цышэн еще раздумывал, стоит ли спрыгнуть и пойти за ним, чтобы узнать, что он делает, как вдруг увидел, что Сяо Ванмянь возвращается с двумя чистыми полотенцами в руках.

Не успел Цышэн опустить одну ногу на ковер, как его лодыжку крепко обхватила большая ладонь.

http://bllate.org/book/22196/2313449