Готовый перевод After Livestreaming My Farming, I Went Viral Across the Entire Galaxy / Как я взорвал всю галактику, транслируя фермерство в прямом эфире: Глава 13

Новый виток хайпа в трендах спровоцировал репост одного кинематографиста.

@Режиссер_Лу_Син: «Видео дало мне кучу свежих идей. Уважаемый автор, не желаете ли сыграть роль второго плана в моем новом фильме "Джунгли в огне"? Гонорар и условия отличные».

Обычный репост с парой фраз моментально катапультировал ролик обратно на первое место в топе поиска.

Впрочем, такой эффект мог выдать только реально топовый режиссер. Даже Линь И, абсолютно не шаривший в реалиях Межзвездной Эры, был наслышан о режиссере Лу. Половина культовых блокбастеров, которыми упивалась галактика, вышла именно из-под его пера.

А фильм «Джунгли в огне», про который тот заикнулся, как раз являлся его свежим амбициозным боевиком, находившимся сейчас на стадии кастинга.

Проект только раскочегаривался, но благодаря безупречной репутации режиссёра вокруг него уже стоял дикий ажиотаж. Куча именитых актеров и зажравшихся медийных рож грызли друг другу глотки за один только шанс попасть на пробы.

Но куда сильнее общественность шокировал сам факт того, что Лу Син лично бросил парню кость. Все знали, что этот старик — редкая тварь и суровый самодур: он браковал актеров пачками без тени жалости, и будь ты хоть трижды звездной величиной, один хрен потащился бы проходить кастинг на общих основаниях.

Чтобы режиссер Лу сам кого-то зазывал, да еще и никому не известного ноунейма с улицы — такого дерьма на памяти Сети еще не бывало.

Так что нет ничего удивительного в том, что охреневшие в край пользователи моментально вытолкали видео на самую верхушку трендов.

Линь И и сам не ожидал, что его нарезка вызовет такой пиздец.

Будь на его месте кто другой, уже прыгал бы от счастья до потолка. Но Линь И испытывал лишь глубокую досаду.

Он прекрасно понимал: он всего лишь обычный научный сотрудник. У него нет ни актерских навыков, ни малейшего желания сниматься в кино.

Под репостом режиссёра куча фанатов уже вовсю тегала его аккаунт — народ буквально замер в ожидании ответа. Точнее, в ожидании его согласия.

В конце концов, никому и в голову не могло прийти, что Линь И пошлет нахуй такой царский шанс.

Но, к прискорбию фанатов и самого Лу Сина, им предстояло жестко обломаться.

Линь И набрал вежливый, но твердый отказ и вывесил его прямо под постом режиссёра:

«Спасибо за оказанную честь, режиссер Лу. Однако я не являюсь профессиональным актером, да и живу сейчас в глухомани на Земле, так что вряд ли потяну столь серьезную роль. Но если вам потребуется помощь в иных сферах — всегда к вашим услугам».

Этот комментарий мгновенно вызвал эффект разорвавшейся бомбы.

Хоть сформулировано всё было мягко, даже конченному дебилу было понятно: парень просто дал режиссёру отворот-поворот.

В сетях начался сущий ад: одни охуевали, другие орали, что это дешевый понтовщик, третьи гадали, че за хуй с горы позволил себе такой демарш...

Естественно, в комментариях тут же набежала куча желчных хейтеров — в основном это были фанаты тех актеров, которых Лу Син ранее жестко за забраковал на пробах.

Тем временем Линь И, отправив комментарий, подумал, что этого маловато.

Поразмыслив и решила перестраховаться, он черкнул режиссёру Лу Сину еще и в личку, где уже подробно разжевал причины отказа и принес человеческие извинения.

Ответ прилетел почти мгновенно.

Режиссер_Лу_Син: «Все в порядке, это я не подумав ляпнул. Но фактура у тебя реально крутая. Если вдруг передумаешь — пиши в любое время».

Похоже, Лу Син заметил, как в Сети начали поливать Линь И говном, потому что буквально через пару минут выкатил новый пост:

«Очень жаль, что нам с господином Линем не удалось договориться. Впрочем, приглашение было лишь моей спонтанной инициативой. Прошу подписчиков сохранять адекватность. Весь клеветнический и агро-мусор я лично отправлю в бан».

Линь И, читая свежий пост, аж бровь поднял от удивления. Вопреки его ожиданиям, звездный режиссер оказался вообще без понтов и спеси — вполне нормальный, адекватный мужик, который еще и впрягся за него перед сетевой сворой.

Линь И мгновенно проникся симпатией к кинематографисту, хоть они и не были знакомы лично.

После заявления Лу Сина бурление говен в комментариях быстро сошло на нет, а токсичные комменты вычистили под ноль.

Линь И воспринял этот замут как мелкое недоразумение и выбросил из головы.

Вот только он даже не догадывался, что пока он забил на ситуацию, кое-кто глубоко затаил на него лютую обиду...

Впрочем, тайные сетевые расклады Линь И сейчас волновали меньше всего.

Взвесив все «за» и «против», он решил выходить в эфир раз в неделю-две. Так у него останется куча времени на подготовку нормального контента, да и зрители не успеют его забыть.

Освободившись от необходимости ежедневно светить рожей на стримах, Линь И вздохнул с облегчением. Он не спеша набрасывал идеи для следующих эфиров и параллельно ковырялся на огороде.

Подпитываемые его магией растения перли как ненормальные. Даже кукуруза, у которой цикл созревания был самым долгим, уже заколосилась и выбросила цвет. А уж скороспелые овощи и вовсе подоспели к сбору.

От семечки до полноценного урожая прошло меньше двух недель. Вот она — реальная мощь магии дерева.

В это же время у остальных нищих поселенцев урожай только-только начал пробиваться из земли — до сбора им было как до Луны раком.

Аномально буйные грядки Линь И, естественно, вызывали у местных дикую зависть.

А продавдав информацию о том, что Линь И забился с Ду Хуном на технологию посадки, многие бродяги тайком начали обезьяничать и замачивать семена ровно так, как рассказывал парень.

В тот день Линь И, как обычно, потащился с коромыслом на речку за водой. Овощи как раз набрали силу, сохли моментально и требовали постоянной поливки. Это был его первый полноценный урожай, так что парень трясся над каждой грядкой, чтобы, не дай бог, всё не сохло.

Стоило фигуре Линь И с пустыми ведрами скрыться вдали, как из зарослей кукурузы по соседству вынырнула торопливая, вороватая тень.

Силуэт покрутил башкой во все стороны и, убедившись, что вокруг ни души, на полусогнутых рванул к грядкам.

Увидев сочные, налитые овощи, мужик едва не захлебнулся собственной жадной слюной и в три прыжка подлетел к посадкам.

Он согнулся в три погибели и только протянул грабли к урожаю, как его запястье мертвой хваткой сжала чья-то мощная пятерня.

Вернувшийся Линь И сжимал его руку как в тисках, а на его лице застыла глумливая ухмылка: «И откуда же в тебе столько смелости чтобы красть мое добро?»

Попавшись с поличным и встретившись взглядом с ледяными глазами Линь И, ворюга мгновенно растерял всю свою спесь. От испуга он так затрясся, что ноги подкосились, и парень буквально удерживал его на весу за руку, не давая брякнуться в грязь.

Мужик завел гнилую пластинку, заикаясь и брызгая слюной: «Я... я не... я просто мимо проходил! Смотрю — растет красиво...»

«М-м? И чо дальше? Раз красиво растет, надо скоммуниздить парочку?» — с холодной усмешкой чесал Линь И.

За руку он цапнул не кого иного, как того самого толстяка, с которым сцепился на сходке во время заключения пари.

Толстяк думал, что хорошо спрятался, но Линь И еще во время работы срисовал его ушлую тушу в кустах. Поэтому парень специально сделал вид, что сваливает на реку, а сам тут же устроил засаду. Как и следовало ожидать, жирный дебил клюнул на приманку и попался прямо в ловушку.

http://bllate.org/book/22100/2595340