Готовый перевод The Plot Broke, and the System Unbound / Сюжет разрушен: как выжить, когда система ушла в закат?: Глава 13

Глава 13: Ворваться в Область Штормового Моря. Спасти Шэнь Ецана

Бесчисленные волны ци меча беззвучно и стремительно неслись вместе с морской течениями, но все они разбивались о магические одежды Гу Юя. Однако Шэнь Ецану повезло куда меньше: в мгновение ока на его теле добавилось еще несколько рваных ран.

Внезапно морская гладь необъяснимо затряслась.

Серебристо-белая ци меча длиной около двух метров вылетела издали и устремилась прямо к Шэнь Ецану!

Опасно!

Он действительно умрет!

Сердце Гу Юя бешено заколотилось. Резко ускорившись, он схватил Шэнь Ецана за руку, изо всех сил дернул на себя, а затем виртуозно перевернулся в воде!

— Бах!

Ци меча приняла весь удар на Гу Юя!

На магической одежде появились тончайшие трещины, а от чудовищного толчка Гу Юю показалось, что все его внутренние органы в тот же миг сместились!

Он сглотнул подступившую к горлу кровь и опустил взгляд на прижатого к груди Шэнь Ецана.

Раны того не переставали кровоточить, губы побелели до синевы, а глаза едва открывались. И самое главное — из-за нехватки кислорода Шэнь Ецан уже почти задыхался!

Гу Юй без колебаний достал из Мешка Вселенной пилюлю восполнения крови, закинул её себе в рот, а затем прижался губами к губам Шэнь Ецана, передавая лекарство изо рта в рот. Дождавшись, пока Шэнь Ецан с трудом проглотит пилюлю, он поделился с ним воздухом.

Сразу после этого он безжалостно разорвал верхнюю одежду Шэнь Ецана и насыпал на раны кровоостарявающий порошок. Стоило порошку соприкоснуться с плотью, как на ней мгновенно образовалась тонкая пленочка — она не только остановила кровь, но и отсекла морскую воду.

Эту проблему по крайней мере удалось решить. Готовясь к сегодняшней рыбалке в Море Мечей, он тщательно проверил свой Мешок Вселенной и припас немало полезных вещей.

К тому же кислород тоже подходил к концу!

Шэнь Ецан в ответ обнял Гу Юя за талию, чувствуя себя на удивление спокойно.

Его взгляд слегка дрогнул, и он хрипло произнес:

— Отпусти меня и спасайся сам.

Но кризис еще не миновал.

Только что выпущенная ци меча по своей силе не уступала атаке культиватора в Сфере Зарождающейся Души в полную силу. И хотя её удалось сдержать магическим одеждам, если повторить это еще раза два, им с Шэнь Ецаном точно придет конец!

Гу Юй явно собирался плыть наверх, но коварное подводное течений потащило его по косой линии вверх и в сторону. Когда он с огромным трудом прорвался сквозь толщу воды и поднял голову, то от увиденного едва не лишился дар речи!

Что-то не так! Какого чёрта здесь творится?!

И где, позвольте спросить, обещанный сюжетный бронированный сценарий главного героя?

Область Штормового Моря стремительно надвигалась прямо на них!

Свинцово-черная буря слила море и небо воедино, а свирепые ураганные ветра с легкостью уничтожали всё на своем пути — перед лицом величественной стихии у простых смертных и культиваторов не было ни единого шанса на выживание!

Достав две жемчужины избежания воды, Гу Юй проглотил одну сам, а вторую втолкнул в рот Шэнь Ецану. Как только ощущение нехватки воздуха исчезло, у него появилось время оглядеться и попытаться отыскать Корабль сокровищ их секты. Но обнаружилось, что незаметно для них обоих волны унесло далеко за пределы безопасной зоны корабля.

— Заткнись! — нахмурившись, свирепо бросил Гу Юй.

После всех этих манипуляций на лице Шэнь Ецана наконец появился здоровый румянец, и Гу Юй тут же облегченно выдохнул.

Он мог спасти Гу Юя, но тогда пришлось бы раскрыть свой главный козырь — пространство семян горчичного зерна.

Шэнь Ецан, разумеется, стал свидетелем всего происходящего.

Гу Юй мгновенно оценил обстановку и, прижав к себе Шэнь Ецана, поплыл наверх.

Однако, если человека преследуют неудачи, он даже от холодной воды подавится!

Неизвестно когда, но подводные течения в толще воды начали набирать пугающую скорость.

Да, пространство семян горчичного зерна из Канона Бога Пилюль позволяло живым существам входить внутрь и выходить наружу. Стоило ему лишь пожелать, как они с Гу Юем могли мгновенно скрыться в пространстве и переждать бурю Области Штормового Моря.

— Уже поздно, — раздался над ухом тихий вздох Шэнь Ецана.

В Море Мечей действовал запрет на полеты, поэтому техника владения мечом отпадала. Первым средством побега в таких условиях должен был стать корабль, но его собственный корабль сейчас покоился на дне морском. Запасной корабль? Вообще-то он имелся, но Область Штормового Моря находилась прямо перед глазами — разве какая-то лодчонка сможет обогнать её?

Мозг Гу Юя лихорадочно соображал.

Эффект жемчужины избежания воды длился всего час. Стоило им вынырнуть на поверхность, как можно было дождаться, пока Сюн Дачжун подплывет на Корабле сокровищ. К тому же существовал шанс повстречать суда учеников из других сект.

Почему же у Шэнь Ецана, главного героя, такая несчастная судьба? Он же точно помнил, что это не роман с издевательствами над протагонистом!

Яростно мысленно бранясь, Гу Юй в то же время не забывал размышлять над тем, как вырваться из смертельной ловушки.

После гибели семьи и разрушения клана Шэнь Ецан скитался на чужбине более двух лет. Это тайное пространство спасало его бессчетное число раз, но он никогда и никого прежде туда не впускал.

Тяжелый жизненный опыт научил его никому не доверять.

Но... как быть с Гу Юем?

Раньше он думал, что Гу Юй намерен использовать его в своих целях против главы секты Ду И.

Но разве стал бы человек, замышляющий использовать тебя, без малейших колебаний рисковать собственной жизнью ради твоего спасения, находясь в смертельной опасности?

Шэнь Ецан видел всё предельно ясно: если бы хорошо знающий толк в плавании Гу Юй тогда сразу повернул назад к кораблю, он бы вовсе не угодил в нынешнюю смертельную переделку.

Зачем Гу Юю понадобилось спасать его?

Неужели из-за того, что он представляет какую-то ценность?

Ха, хватит шутить! В огромной Секте Десяти Мечей найти марионетку для отвлечения гнева главы секты — проще простого. Для Гу Юя, возвышающегося подобно небожителю сына верховного старейшины, он был не более чем ничтожной букашкой.

Поэтому, хотя Шэнь Ецан до конца не понимал, почему Гу Юй спас его, он твердо знал правило: за добро платят добром, за зло — злом! Если бы он сегодня бросил Гу Юя и выжил в одиночку, его сердце дао, пожалуй, никогда бы не обрело покоя!

Ладно, лучше уж он вырубит Гу Юя ударом и утащит в пространство семян горчичного зерна, а выберется наружу, когда буря утихнет! Так он и человека спасет, и пространство не выдаст — идеальный план!

Мысленно пообещал себе Шэнь Ецан.

Именно в этот момент прозвучал непреклонный голос Гу Юя:

— Кто сказал, что поздно? Пока не наступил последний миг, сдаваться нельзя ни в коем случае!

Услышав это, Шэнь Ецан пришел в себя и перевел взгляд. Он увидел, как промокшие насквозь длинные волосы Гу Юя вились прядями морских водорослей, переплетаясь с его собственными черными прядями, а в красивых персиковых глазах сиял ослепительный блеск.

Шэнь Ецан почувствовал, будто его сердце получило сильный удар.

Внезапно боковым зрение он заметил под поверхностью воды снующие скрытые огоньки.

Это были те самые рыбы-мечи, привлеченные аурой Гу Юя.

Погодите-ка, рыбы-мечи?

— Старший брат Гу, ты способен управлять этими рыбами-мечами? — подал голос Шэнь Ецан.

— Рыбами-мечами? — нахмурился Гу Юй.

Его уникальный дар заключался в полном иммунитете ко всем запретам, иллюзиям и массивам, что позволяло ему игнорировать правила и заставлять сокровища признавать владельца. Рыбы-мечи пока еще считались «бесхозными сокровищами», так что подчинить их своей воле он определенно не мог.

Хм? Погодите-ка?

Яростный ветер солеными брызгами ударил прямо в лицо.

Гу Юй посмотрел на стремительно приближающуюся Область Штормового Моря, а затем перевел взгляд на системную карту.

В процессе поглощения такого огромного количества «сокровищной ци», исходившей от рыб-мечей, его врожденный талант пробудился еще сильнее. Самым ярким проявлением этого стало то, что если раньше карта отображала расположение сокровищ лишь в радиусе пятисот метров, то теперь её радиус увеличился до трех тысяч метров!

На карте отчетливо было видно, как огромная золотая точка на огромной скорости движется прямо в их сторону!

Золотая точка!

Превосходящий первый ранг духовный артефакт высшего качества?

Несомненно, Область Штормового Моря образовалась именно из-за этой золотой точки!

Неужели золотая точка привлекла его потому, что он обрел божественный навык Ясное Сердце Меча? Или же это сработало сюжетное везение главного героя Шэнь Ецана?

Гу Юй не мог сказать наверняка, да и размышлять об этом сейчас времени не было.

Зато нашелся способ преодолеть кризис!

Если его дар действительно настолько абсурден и не поддается законам здравого смысла...

Гу Юй прищурился и посмотрел на Шэнь Ецана:

— Крепко держись за меня.

— Что ты собрался делать? — спросил Шэнь Ецан.

— Ничего особенного, — Гу Юй широко ухмыльнулся, обнажив ряд белых зубов, а в его глазах читались дикий азарт и предвкушение.

Это была безумная ставка!

Уровень адреналина в крови взлетел до предела, и помимо возбуждения Гу Юй испытывал животный страх. Но он решил довериться своему таланту!

— У-у-у... —

Разъяренная буря ревела уже в считанных дюймах от них!

Гу Юй прижал голову Шэнь Ецана к своей груди и бросился прямо в эпицентр урагана!

Бесчисленные светящиеся рыбы-мечи следовали за ним по обе стороны, из-за чего он казался неугасимой вечной звездой в ночном небе — яркой и ослепительно светлой.

Шэнь Ецан крепко обнимал Гу Юя, на тыльной стороне его ладоней вздулись вены. Он уже был готов в любой момент оглушить Гу Юя и скрыться с ним в пространстве семян горчичного зерна. Но пока он решил положиться на решение Гу Юя.

Морские волны образовывали один водоворот за другим.

Они с Гу Юем, подобно брошенным на произвол судьбы легким листьям, кружились вместе с потоками воды, а удары волн о лица почти лишали возможности видеть. Но произошло невероятное: те самые свирепые ветры, с ревом некидывавшиеся на них со спины Гу Юя, при ударе о кожу не причиняли ни малейшей боли и даже не пытались утащить их в небеса, чтобы потом вдребезги разбить о воду!

Это противоречило любым законам!

Разрушительную силу торнадо нельзя было воспринимать как шутку!

Шэнь Ецан не успевал размышлять о том, как такое возможно, списывая всё на некое мощнейшее защитное сокровище, которое Гу Чэньюань оставил сыну на самый крайний случай.

Время словно растянулось до бесконечности, и в то же время пролетело быстрее мимолетного мгновения.

Незаметно для них яростный рев бури стих, и волны начали успокаиваться.

Шэнь Ецан поднял глаза и перед собой увидел изящную белоснежную шею Гу Юя. Скосив взгляд чуть в сторону от его ключицы, он мгновенно заметил яркую зелень.

Деревья?

Шэнь Ецан на мгновение растерялся.

Всмотревшись повнимательнее, он разглядел неподалеку темную полосу суши, поросшую густым молодым лесом. Меж ветвей деревьев даже кружились какие-то птицы.

Погодите-ка, разве в Море Мечей водились только рыбы-мечи?

Откуда здесь взялись птицы?

Шэнь Ецан почти поверил, что снова провалился в какую-то иллюзию, но прикосновение прохладной и нежной кожи Гу Юя вернуло его к реальности.

С этими мыслями он поднял руку и легко похлопал Гу Юя по спине.

Гу Юй приподнял голову от его плеча:

— Всё закончилось?

Его роскошная парадная одежда измялась, обнажая изящные ключицы и значительную часть белой гладкой груди, а персиковые глаза, смоченные морской водой, казались влажными, чистыми и ясными.

— Да, — кивнул Шэнь Ецан, в его взгляде читалась сложная гамма чувств.

— Фу-ух... — Гу Юй шумно выдохнул.

Он сплюнул попавшую в рот морскую воду, после чего уголки его губ поползли вверх, расплывшись в широкой улыбке.

Разумеется! Его расчеты оказались верны!

Область Штормового Моря на самом деле представляла собой гигантский барьер, испускаемый золотой точкой — духовным артефактом высшего качества! А раз это был барьер, то он закономерно не мог подействовать на Гу Юя, обладавшего телом Изумрудного Кролика Скромности! И поскольку бурю первым коснулся именно он, нейтрализовав её воздействие, прижимаемый им к себе Шэнь Ецан автоматически посчитался единым целым с ним, оставшись вне зоны поражения.

Без сомнений, безумная ставка Гу Юя принесла победу!

Огромная волна удовлетворения чуть не заставила его кончить от восторга!

И тут же последовало наказание за излишнее веселье.

— Бах!

Сердце словно кто-то размозжил ударом молота, и острая боль мгновенно пронзила всё тело.

У Гу Юя перехватило дыхание, а лицо в тот же миг побелело как полотно.

Он инстинктивно прижал руку к груди:

— Агх!

Шэнь Ецан опешил:

— Что с тобой?

Гу Юй обмяк на плече Шэнь Ецана. Боль была настолько невыносимой, что он не мог вымолвить ни слова, лишь тяжело и часто дышав. Однако эта мука только нарастала, стремительно распространяясь от грудной клетки по всем конечностям. Гу Юю казалось, что каждую его косточку и каждую мышцу кто-то безжалостно кромсает на куски.

Сразу после этого он потерял сознание и обмяк.

— Гу Юй? — Шэнь Ецан приложил палец к его носу.

Дыхание еще теплилось.

Но даже потеряв сознание, парень продолжал судорожно морщиться от боли, а его тело непроизвольно содрогалось в конвульсиях.

Неужели это побочный эффект от того ультимативного спасительного сокровища?

Шэнь Ецан крепко держал потерявшего сознание Гу Юя, одновременно размышляя над происходящим и чувствуя нарастающую головную боль.

Он ведь совсем не умел плавать...

http://bllate.org/book/22051/2293020