Готовый перевод Husbands / Муж и муж: Двое пап и маленький проказник: Глава 17

— Ого! Требую больше нежностей! Автор, пиши еще!

— Впервые я попала к ним в дом, когда дверь мне открыл очень красивый мужчина. Не то чтобы он был прямо красавцем-моделью, просто у него была очень чистая, приятная внешность, мягкий темперамент, и смотреть на него было одно удовольствие. Если нужно подобрать одно слово, то это — ангел!

— Увидев слово ангел, я моментально выпала из реальности.

— Это же пассив, да?!

— Девятый, ты не одна такая.

— Ха-ха-ха-ха!

— Вы! Вы чего смеетесь! Жизнь доказывает, что глаз у меня, как у няни, наметанный! Он правда самый добрый человек в этом доме. Иногда, если я стол плохо протру, он сам подходит и помогает! Особенно на контрасте со своим мужем он выглядит просто невероятно ангельски. А вот про этого мужа... скажу по секрету, он совершенно бесстыдный, каких только слов не наговорит! И ужасный фанат своего супруга, просто помешанный на нем. Конечно, это только при ангеле! Но если при ангеле он невыносимо нежен, то перед сыном и мной он — настоящий жнец смерти, понятно? Каждый раз, когда я хоть немного дольше обычного задержусь в разговоре с ангелом, он смотрит на меня этим своим смертоносным взглядом. А когда ангел мне улыбается, он тут же устраивает сцену ревности и отправляет меня на кухню готовить еду. Еще и специально меняет одежду по несколько раз в день, чтобы увеличить мне объем работы! Ну как, глядя на такого серьезного, солидного, успешного мужчину, можно быть таким вредным? Хотя он и платит мне зарплату, я все равно его терпеть не могу! Но самое позорное, что при таком отвратительном характере он до того красив! И мало того, что красавец, так еще и тело у него потрясающее. Я не признаюсь, как у меня текут слюнки каждый раз, когда он несет ангела на руках вверх по лестнице!

— Несет на руках!

— О-о-о, помешанный на муже — это так мило! Автор, давай еще!

— (*/w＼*) Несет на руках!

— Я не одна заметила, что несет на руках! Одержимый муж — настоящий мужчина, обожаю!

— Мне кажется, автор такая счастливая! Каждый день видеть такую красивую пару, сплошные нежности. Я тоже хочу работать няней!

— Только я одна заметила Инь Сяобао?!

— Ох, уже так поздно, а здесь еще столько народу. Но завтра Инь Тяньжуй повезет Вэнь Раня и их маленького тирана к родителям Вэнь Раня, чтобы поздравить его отца с днем рождения, так что мне пора спать. Завтра нужно рано вставать и готовить им завтрак, это моя работа! Что касается маленького тирана, он только недавно пошел в детский сад, и Инь Тяньжуй непонятно с чего решил постричь его под какой-то нелепый горшок. Вэнь Рань, когда увидел, закатил жуткий скандал. А маленький тиран стоял рядом и грустно так переспрашивал Вэнь Раня: Я больше не красивый? А теперь я красивый? — Я была так тронута его настойчивостью, что не могла перестать смеяться!

— Как мило!

— Приятных снов, автор! Не забудь вернуться с продолжением!

— Вам не кажется, что этот сюжет очень знакомый? В новой главе манги «Кто сказал, что будет любить меня всю жизнь» от Жаньсэ не то же самое происходит? Это автор украл идею у Жаньсэ или...

— А-а-а, не пугай меня! Неужели автор — это та самая няня, которая только устроилась к Жаньсэ? Я помню, в первых главах об этом упоминалось!

— Если так подумать, то стиль Инь Тяньжуя и главного героя очень похож! Когда у того приступ ревности случился, он в ярости накупил кучу игрушек Губка Боб!

— Кто такой Жаньсэ? О чем вы вообще?

— Адрес Вэйбо Жаньсэ: /ransexxxxxxx. Сам Жаньсэ — очень мягкий человек!

— Это тот, кто рисовал иллюстрации к дизайну персонажей для D? Кстати, его рисунки в древнем стиле просто потрясающие! Я всегда думал, что это девушка, неужели мужчина?

— Жаньсэ — мужчина, ясно?! Я об этом уже несколько лет знаю! К тому же, муж Жаньсэ — человек, который постоянно мелькает в деловых еженедельниках.

— Я этого не знала! Можно фото?

— Хватайте 47-го!

...

Несмотря на переполох на форуме, Чэнь Сяоминь оставалась в неведении. Она уже вовсю обдумывала завтрашнее меню и погрузилась в сладкий сон.

Когда только начало светать, Инь Тяньжуй проснулся. Первым делом он прижал к себе Вэнь Раня и принялся жадно целовать. Вэнь Рань уже давно привык к этой его дурной утренней привычке. Он обмяк под напором мужа, но, когда рука Инь Тяньжуя скользнула вниз, чтобы погладить его ногу, Вэнь Рань в одностороннем порядке скомандовал стоп.

Он открыл глаза и, позволяя влажному языку продолжать ласкать свою шею, сладко зевнул. Затем он опустил руку на мягкие ткани чуть выше бедра мужа и элегантно ущипнул, провернув пальцы по часовой стрелке.

Инь Тяньжуй тут же замер. Он обхватил ладонями лицо Вэнь Раня и возмущенно проговорил:

— Ну как ты можешь...

Вэнь Рань слегка повернулся на бок, ластясь щекой к его широкой ладони, и мягко ответил:

— Я еще хочу спать.

От этого мягкого, слегка хриплого голоса Инь Тяньжуй ощутил, как всё тело наливается слабостью, а гормоны бьют ключом. Он опустил руку ниже, прижимая Вэнь Раня к себе, и с ноткой обиды добавил:

— У меня уже встал.Вэнь Жань придвинулся ближе и нежно чмокнул его в губы, мягко прошептав:

— Иди в ванную.

— ... — Инь Тяньжуй возмущенно воскликнул: — Ты такой жестокий!

Вэнь Жань прикусил губу и смолчал. Инь Тяньжуй мгновенно растерял весь пыл. Он протянул руку, погладил Вэнь Жаня по голове и, угрюмо бурча что-то под нос, вылез из кровати:

— Сам пойду, раз так.

Вэнь Жань проводил его взглядом, свернулся на кровати калачиком и, довольно прищурившись, закрыл глаза, чтобы еще немного поспать.

Спустя час Вэнь Жаня разбудил шум. Его разбудил плач Инь Сяобао.

Он вскочил как ужаленный и, шаркая тапочками, побежал в соседнюю комнату. Там он увидел Инь Тяньжуя: тот сидел спиной к нему на игрушечной лошадке Инь Сяобао, держа в руках ремень, в то время как сам Инь Сяобао, рыдая, пытался натянуть на себя футболку.

Увидев эту картину, Вэнь Жань даже слов не нашел. Он закрыл лицо руками, прислонился к стене и бессильно бросил Инь Тяньжую:

— Даю тебе три минуты, чтобы ты его успокоил.

Спина Инь Тяньжуя напряглась, и он скомандовал Инь Сяобао:

— Даю тебе три минуты, чтобы ты перестал реветь!

Инь Сяобао, который как раз просовывал голову в футболку, замер, а затем издал громкое «уа-а» и зарыдал еще пуще прежнего.

Инь Тяньжуй тут же подскочил к нему, помогая одеваться и на ходу приговаривая:

— Ладно, ладно, я пошутил, хватит плакать. Нытики хороших жен не находят, понял? Да сколько можно уже, ты веришь, что я… Ой, малыш, за что ты меня по голове бьешь?

Вэнь Жань, отвесив ему подзатыльник, все еще чувствовал, что этого мало, и добавил пинок. Инь Тяньжуй от неожиданности подпрыгнул, потирая ушибленное место, и поспешно отполз в сторону, обиженно поглядывая на супруга.

Вэнь Жань притянул Инь Сяобао к себе, чтобы доодеть его, при этом распекая Инь Тяньжуя:

— Ты не можешь не лезть к нему? Инь Тяньжуй! Твои тридцать лет прошли впустую, что ли? Хоть немного на отца будь похож...

Инь Тяньжуй не согласился и перебил его:

— Мне исполнилось двадцать восемь, только когда день рождения прошел!

— С округлением — тридцать! — Вэнь Жань от злости метнул в него гневный взгляд.

— ... — Инь Тяньжуй обиженно начал рисовать пальцем круги на полу.

Инь Сяобао с заплаканными глазами посмотрел на Вэнь Жаня, и, как только его одели, тут же уткнулся ему в объятия, шмыгая носом:

— Большой Бао, я еще хочу спать.

— Никаких! — рявкнул его отец. — Ты должен тренировать тело! Иначе однажды тебя похитят… Ой, малыш, опять?!

— Кто просил тебя с самого утра говорить всякие гадости!

— ...

Вэнь Жань посмотрел на Инь Сяобао и мягко сказал:

— Ничего страшного, давай еще немного поспим, я тоже сонный.

— Инь Хаоси! Если хочешь кого-то побеждать, у тебя должно быть крепкое здоровье, понял?

— ... — Вэнь Жань скрипнул зубами, отчего Инь Тяньжуй испуганно отступил на два шага.

Кто бы мог подумать, что Инь Сяобао согласится. Сжав кулачки, он торжественно объявил:

— Большой Бао! Я обязательно стану тем, кто может побеждать других!

— ... — Вэнь Жань выглядел так, будто в него ударила молния. Дрожащим голосом он произнес: — Инь Тяньжуй, если ты еще раз скажешь ему какую-нибудь чушь, то отправишься спать в спортзал.

Инь Тяньжуй подхватил Инь Сяобао и поспешно выбежал из комнаты.

Взрослый и ребенок начали свою утреннюю пробежку. Пробежав немного, Инь Тяньжуй посмотрел на решительное маленькое личико Инь Сяобао и наконец не выдержал:

— Эй, малец, я вообще-то имел в виду, что если хочешь защищать других…

— Не волнуйся, — запыхавшись, ответил Инь Сяобао с гордым видом, — я обещаю, что только я буду всех обижать, а никто не посмеет обидеть меня!

— Эй-эй! — Инь Тяньжуй взъерошил ему волосы. — Не только обижать других, но и защищать тех, кого хочешь защитить… Черт, что я несу? Я хотел сказать, что можно давать сдачи тем, кто обижает тебя… Но нельзя просто так обижать кого попало!

— А я и не собираюсь обижать кого попало! — Инь Сяобао считал, что у него есть принципы. — Я обижаю только тех, кого сам захочу!

Инь Тяньжуй удовлетворенно кивнул, совершенно не осознавая, что что-то здесь не так.

Физическая подготовка Инь Сяобао оказалась весьма неплохой: он продержался целых полчаса, прежде чем пожаловался на усталость. Инь Тяньжуй остался доволен. Он похлопал сына по голове и сказал:

— Хорошо, найди место, отдохни, я скоро вернусь за тобой.

Инь Сяобао, тяжело дыша, повалился на шезлонг и затих.

Парк находился на территории жилого комплекса, и гуляли здесь в основном свои. Кроме того, во время бега Инь Тяньжуй не удалялся далеко и мог в любой момент увидеть сына, поэтому за то, что Инь Сяобао остался один, он не волновался.

Инь Сяобао полежал на шезлонге, отдышался, сел и принялся играть с собственными пальцами. Через некоторое время ему стало скучно, и он направился к качелям, на которых играл в прошлый раз.

Подойдя к ним, он неожиданно заметил маленькую фигурку. Инь Сяобао моргнул, перебирая короткими ножками, подбежал ближе и с ходу выпалил:

— Хэ Сяомэн! Тебе вчера дома влетело?

http://bllate.org/book/21934/2278872