Готовый перевод The C-Lister Ignites Chaos on a Dating Show / Как я стал звездой реалити-шоу, включив режим грубияна: Глава 8

Казалось, муж, я умерла, это слишком потрясающе, слишком притягательно...

Не зря его называют эталоном божественной красоты. Лу Чжоу — тоже альфа из нашего круга, но рядом с ним в одном кадре выглядит донельзя обычным.

Погодите, фанаты киноактёра, не могли бы вы обойтись без сравнений? Забираю своего кумира, мы здесь не при делах.

Почему он такой невероятно красивый? Никак не пойму. Все мои мозговые клетки, если сложить их вместе и медитировать триллион лет, не смогут постичь причину его неземной красоты.

Я надел на шею чётки, в левую руку взял крестик, в правую — амулет, присмотрелся — и меня прямо залило кровью из носу! Я отчаянно бью себя по щекам, бью всё сильнее, а слёзы всё равно предательски текут из уголка рта. Не знаю, что и делать, я скоро сойду с ума! Как может существовать такой идеальный мужчина, как Хо Синъе?

А где те, кто по одному голосу утверждал, что он страшный? Выходите, пройдитесь перед нами!

Ах?.. Получается, только что киноактёр Хо и Нань Чжоу?.. А?!

Гости один за другим подходили к Хо Синъе, чтобы представиться.

Шутка ли, это же сам Хо Синъе, тяжеловес в мире шоу-бизнеса, а вовсе не какой-нибудь покрытый чернуной неудачник вроде Нань Чжоу.

Хо Синъе мог их и не знать, но они не имели права не представиться ему первыми. Если удастся, они бы даже хотели завязать с ним знакомство.

Гу Тан наконец пришёл в себя от шока, его щёки пылали, а в глазах сиял восторженный блеск, когда он смотрел на Хо Синъе:

— Хо... учитель Хо, я Гу Тан. Стример с платформы D.

Он такой высокий! Выше Лу Чжоу, чей рост метр восемьдесят, и на целый гол выше Тан Ши, у которого едва наберётся метр семьдесят с небольшим.

Мощная аура альфы заставляла Гу Тана, хотя он и был бетой, ощущать некоторую зыбкость в ногах даже без всякой игры.

При этом собеседник даже не выпустил ни единого феромона.

Хо Синъе лишь равнодушно кивнул, а его взгляд — будто бы невзначай — скользнул по стоявшему в стороне Лу Чжоу.

Лу Чжоу никак не ожидал, что Хо Синъе заявится на это шоу знакомств.

Изначально среди всех гостей самыми звёздными и популярными были Вэнь Юй и он сам.

Но теперь на программе появился Хо Синъе...

— Здравствуйте, учитель Хо, я Лу Чжоу.

— Я знаю тебя.

Зрачки Лу Чжоу едва заметно расширились.

Это был первый раз, когда Хо Синъе отреагировал на чьё-то приветствие и представление.

Он... действительно знает меня?

Неужели кто-то из великих режиссёров киноиндустрии обратил на меня внимание?!

В ту же секунду в сердце Лу Чжоу смешались нервозность, предвкушение и трепет.

Но в следующее мгновение он услышал, как Хо Синъе произнёс:

— Бывший согруппник Нань Чжоу.

— ...

До слёз, ха-ха-ха, он даже выделил голосом словосочетание «бывший согруппник»!

Всего две фразы — и сердце Лу Чжоу рухнуло с вершины горы в самую глухую лощину.

Ах-ах-ах, неужели киноактёр Хо заступается за Нань Чжоу? Почему мне кажется, что это чертовски мило?!

Да просто игра на публику! С чего бы Хо Синъе знать такого отброса, как Нань Чжоу? У съёмочной группы наверняка есть какой-то скрытый план.

Кто-то здесь что, не смотрел трансляцию из тёмной комнатки пару минут назад? Это же просто умереть не встать от умиления! Объявляю с сегодняшнего дня: я фанат пейринга Син-Чжоу!

Если это и впрямь по сценарию, то прошу Нань Чжоу играть получше, чтобы я не выпадал из реальности. Я могу смотреть на это как на айдол-дораму, умоляю-умоляю!

Лу Чжоу до сих пор не мог поверить, что Хо Синъе знаком с Нань Чжоу.

Ещё бы, если бы Нань Чжоу был знаком с Хо Синъе и они состояли в таких близких отношениях, что могут вместе заявиться на шоу знакомств, то зачем бы Нань Чжоу вообще прозябал в бойз-бэнде? Предложения сниматься в сериалах и фильмах уже давно сыпались бы на него нескончаемым потоком.

— Учитель Хо, вы с Нань Чжоу...

— Учитель Хо, садитесь сюда. — Гу Тан прервал Лу Чжоу, услужливо указывая Хо Синъе на место.

Ну и дурак же этот Лу Чжоу! Очевидно же, что пейринг Хо Синъе и Нань Чжоу — задумка съёмочной группы.

При нынешнем статусе Хо Синъе Нань Чжоу до него даже на луну не допрыгнуть. Задавать такие вопросы об их отношениях прямо при нём — не значит ли это ставить киноактёра Хо в неловкое положение?

Хотя он сам тоже жутко хотел узнать, с какой стати киноактёр Хо вообще пожаловал на это шоу!

Но ведь это сам киноактёр Хо! Завязать с ним знакомство и ухватиться за такую влиятельную связь — вот это по-настоящему важно.

Хо Синъе даже не взглянул на него, лишь чуть подался корпусом в сторону и посмотрел на выход.

Там, отсутствовавшая уже довольно долгое время фигура Нань Чжоу, прижимая к груди чёрный плащ, широким шагом направлялась прямо сюда, глядя строго перед собой.

Так куда же всё-таки отлучался Нань Чжоу?

Ходил забирать гитару! То, как он цеплялся за неё и боялся, что съёмочная группа её заберёт, просто растопило моё сердце!

Истинны мастер перевоплощения, да Нань Чжоу сроду в руках гитару держать не умел.

Подойдя к Хо Синъе, Нань Чжоу протянул ему плащ:

— Возвращаю.

Хо Синъе опустил взгляд, его глаза остановились на чёрном плаще. Он не стал сразу брать вещь и ничего не ответил.

— Бери давай, а то передумаю, — поторопил его Нань Чжоу.

Впрочем, на самом деле он ни капельки не хотел возвращать ему это пальто.

Хотя со временем запах на одежде постепенно выветривался, она всё ещё оставалась единственным предметом, способным унять его дурное самочувствие.

Но...

Человек только что подарил ему электрогитару.

Что за... чего ради?! У Нань Чжоу что, есть даже вещи киноактёра Хо?!

Огонь! Да у этого паренька слишком много фокусов! Ещё и устроил представление с одеждой, словно они невероятно близки!

Ждите, когда вам дадут пощёчину! У киноактёра Хо мания чистоты! Даже Ло Нань не смеет просто так прикасаться к его вещам.

Этот плащ... Разве в день, когда его сняли у больницы, он был одет не в него?..

Ах-ах-ах! Издаю пронзительный визг! Может этот Нань Чжоу проваливать?! Может?! Пожалуйста, держись от моего кумуля за километр!

Хо Синъе отвёл взгляд и посмотрел Нань Чжоу прямо в глаза:

— Жалко отдавать?

— Угу. Мне очень нравится запах...

— Мне от него так хорошо, прямо как от тебя...

— Я знаю. — Хо Синъе протянул руку и принял из его рук чёрный плащ. — Остальное обсудим с глазу на глаз. У меня для тебя припасён ещё один подарок.

Этот жест мгновенно взорвал чат трансляции бурной бурей.

А-а-а-а-а-а-а!

Обсудить с глазу на глаз, почему это с глазу на глаз?! Есть ли что-то такое, чего я, VIP-зритель, не могу услышать?!

Плачу, как же это заботливо, кто понимает? Кумир относится к Нань Чжоу совсем не так, как к остальным!

Этот мимолётный взгляд из-под ресниц... Я умер. Э-это что, высший пилотаж актёрского мастерства киноактёра?!

Кто-нибудь вообще обратил внимание на слова Нань Чжоу? Запах, хорошо, нравится... Моё воображение уже нафантазировало целый поезд пошлости.

Так что, плащ и правда принадлежал киноактёру Хо?!!! Он действительно позволил забрать вещь, к которой прикасался кто-то другой?! А как же его хвалёная мания чистоты?

Мания чистоты? Да это мания чистоты, избирательная к конкретным людям. *Слащаво вздыхает и закуривает.jpg*

Какая гадость, смотреть тошно. У Хо Синъе крыша поехала? Ладно пришёл на шоу знакомств, так ещё и объектом выбрал Нань Чжоу... Отписываюсь...

Тошно — не смотри, безвкусное ты создание!

Ещё и подарок?!

Щедрость Хо Синъе застала Нань Чжоу врасплох, и его глаза снова округлились, превратившись в кошачьи плошки.

Заметив перемену в его выражении лица, Хо Синъе слегка приподнял уголки губ и неторопливо добавил:

— Он тебе понравится.

В его взгляде и тоне сквозила абсолютная уверенность.

— Пришёл бы так, зачем ещё и вещи тащить. — Нань Чжоу, чьи мысли так легко прочитали, ни капельки не смутился и держался весьма непринуждённо. — А ты человек на редкость вежливый.

С этими словами он перевёл взгляд на остальных гостей:

— О чём это вы тут болтали?

— Нань Чжоу, вы с учителем Хо... знакомы? — тут же поинтересовался Гу Тан.

Судя по тому, как вёл себя Хо Синъе в ту самую минуту, это совершенно не походило на поведение людей, которые друг друга не знают!

Но говорить, что они состоят в романтических отношениях... как такое вообще возможно!

Нань Чжоу ведь нравится Лу Чжоу!

— Знакомы? — Нань Чжоу посмотрел на Хо Синъе, словно запрашивая его мнение.

Хо Синъе молчал.

Тогда Нань Чжоу спросил с абсолютно честным видом:

— Хотите узнать?

Гу Тан: — ...Само собой!

Нань Чжоу лучезарно улыбнулся:

— Это уже совсем другая цена.

http://bllate.org/book/21911/2276206