Готовый перевод OMG! Transmigrated as the Male Supporting Character in a Noble Academy, and I’m Being Coveted! / Шок! Я попал в элитную академию — и на меня положили глаз: Глава 020. Конкурс на звание красавицы и красавца университета!

После обеда Линь Лу лежал на гладком валуне у Лебединого озера.

— Эм... студент Линь, добрый день.

У Ся Чжисина после обеда не было занятий. Изначально он просто хотел прогуляться, но сам не заметил, как оказался возле Лебединого озера.

Он и не надеялся случайно встретить здесь Линь Лу, однако реальность преподнесла ему огромный сюрприз.

— Ты тот студент, с которым мы встречались раньше? — Линь Лу сел, слегка согнув одну ногу в колене, и с улыбкой посмотрел на Ся Чжисина.

— Да. Меня зовут Ся Чжисин. Я очень благодарен студенту Линю за ту помощь.

— Да какая там помощь? Я всего лишь дал тебе салфетку. Когда ты так говоришь, мне даже неловко принимать благодарность, — Линь Лу с улыбкой махнул рукой.

— Так нельзя говорить. Даже небольшая помощь остаётся помощью. Кстати, студент Линь, я помню, ты первокурсник. Хочешь, я проведу тебе небольшую экскурсию? — Ся Чжисин с надеждой посмотрел на него.

Линь Лу подумал. Всё равно делать было нечего, можно прогуляться и убить время.

— Давай. Тогда побеспокою тебя, — Линь Лу спрыгнул с большого камня.

Ся Чжисин показал ему множество знаменитых зданий Университета аристократии Кас.

Самым известным среди них был музыкальный корпус.

Каждый инструмент там был высочайшего класса, причём под один инструмент выделялась отдельная комната.

В огромном холле музыкального корпуса возвышалась широкая винтовая лестница, а в её центре стоял прекрасный хрустальный рояль.

Рояль мерцал фантастическим светом.

Проходившие мимо юноши и девушки невольно останавливались возле него.

— Ох, какой же он красивый!

— Слышала, когда Университет аристократии Кас только строили, для него специально пригласили лучших мастеров.

— Эй, посмотри, какая красивая девушка! Кажется, она собирается сыграть на рояле.

— Очень красивая. Я её раньше не видела.

— Новенькая? Так хочется познакомиться.

— Ты? Мечтай дальше.

Линь Лу проследил за взглядами окружающих и посмотрел ко входу. Там стояла Вэнь Чжисюй в роскошном серебряном платье сложной работы. Передняя часть платья была украшена бриллиантами, на талии лежали две-три белоснежные жемчужные нити, а подол был выполнен в форме рыбьего хвоста.

Вэнь Чжисюй изящно села перед хрустальным роялем, подняла руки и легко опустила пальцы на клавиши.

Из-под её пальцев полилась изящная мелодия.

Звук рояля разнёсся по всему холлу, невольно заставляя слушателей погрузиться в музыку.

Даже когда мелодия постепенно затихла, все ещё оставались под её чарами.

Линь Лу первым поднял руки и без всякой скупости зааплодировал.

Его хлопки словно пробудили остальных.

Хлоп-хлоп-хлоп...

Аплодисментов становилось всё больше, и звучали они всё громче.

Стоявший рядом Ся Чжисин хлопал так быстро, что его ладони почти превратились в размытую тень. Потрясающе! Как же красиво звучит!

Вэнь Чжисюй с улыбкой кивнула Линь Лу, а затем перевела взгляд ему за спину.

Линь Лу задумчиво обернулся. Как и ожидалось, в дверях стояли Нань Линфэн и Су Байчжоу.

Нань Линфэн крепко сжимал руку Су Байчжоу.

Тот, похоже, упрямо пытался вырваться и даже прямо вцепился зубами в руку Нань Линфэна.

От боли Нань Линфэн отвёл взгляд и разжал пальцы.

— Ты что, собака?!

— Хм, не твоё дело, — Су Байчжоу другой рукой прикрыл запястье, холодно фыркнул и сразу убежал.

Линь Лу при виде этого дёрнул уголком губ. В мире всегда найдётся несколько человек, способных разрушить любую атмосферу.

До самого конца занятий Линь Лу гулял вместе с Ся Чжисином. Перед расставанием они ещё обменялись контактами.

Вернувшись в общежитие, Линь Лу обнаружил, что сегодня ужинает один.

Даже когда он закончил есть, остальные четверо так и не вернулись.

После душа Линь Лу вытирал волосы и как раз сделал глоток томатного сока, когда телефон на столе принялся непрерывно звенеть.

Он разблокировал экран. Сообщения пришли от Ся Чжисина.

Ся Чжисин: Молодой господин Линь, знаешь? Начался наш ежегодный конкурс на звание красавицы и красавца университета.

Ся Чжисин: Ты успешно вошёл в пятёрку лидеров.

Ся Чжисин: А ещё девушка, которую мы сегодня видели в музыкальном корпусе, вошла в тройку рейтинга красавиц.

Ся Чжисин прислал ссылку на форум.

Линь Лу сел на стул на балконе и открыл её.

На экране тут же всплыло огромное цветное оформление страницы.

Начинается новый ежегодный конкурс красавиц и красавцев университета!

Отдайте свой драгоценный голос за красавицу и красавца, которые покорили ваши сердца!

Возможно, именно победитель станет вашим богом или богиней. Будем ждать результатов!

Заголовок немного заинтересовал Линь Лу, и он продолжил листать вниз.

Рейтинг красавцев

В ряд располагалось множество фотографий. Особенно бросались в глаза несколько верхних позиций.

У Нань Линфэна была фотография с баскетбольного матча.

Цзян Вана, похоже, случайно сфотографировали, когда он шёл по коридору.

А фотография Ци Цзыхао явно была сделана специально по его просьбе.

Линь Лу открыл собственную фотографию и с удивлением обнаружил, что она снята в аудитории.

Возле каждой фотографии было указано количество голосов.

Нань Линфэн и Цзян Ван шли ноздря в ноздрю: цифры менялись буквально каждую секунду, у обоих было уже больше трёх тысяч голосов.

Ци Цзыхао — 2680 голосов.

Линь Лу — 2178 голосов.

............

Линь Лу приподнял бровь, глядя на свои результаты. У прежнего владельца тела раньше была крайне низкая заметность, а теперь больше двух тысяч голосов — это уже весьма высокий результат.

Он продолжил листать вниз. Следом шёл рейтинг красавиц.

Хотя Вэнь Чжисюй была переведённой студенткой, она уверенно занимала первое место — 3600 голосов.

Ай Нуоци, победительница прошлого года, с 2980 голосами прочно держалась на втором.

Лу Цзысюань — 2600 голосов.

............

Линь Лу ещё немного посмотрел и закрыл ссылку. В этот момент в соседней комнате зажёгся свет, а с соседнего балкона донёсся очень свежий запах еды.

Выражение Линь Лу сразу стало серьёзнее. Такой запах... Цзян Ван истекал кровью. И крови было далеко не чуть-чуть.

В комнате Цзян Вана кровь стекала по руке на тыльную сторону ладони, затем медленно добиралась до пальцев и капля за каплей падала на пол.

Цзян Ван снял с себя одежду, бросил её прямо в мусорное ведро и целиком погрузился в ванну.

Запрокинув голову к белому потолку, он вспомнил сцену в заброшенной комнате для учебных материалов. Там Цзян Ван в буквальном смысле растоптал самого любимого внебрачного сына Цзян Линьтяня: в тесном помещении снова и снова звучали вопли и мольбы о пощаде.

В какой-то момент Цзян Ван увлёкся и позволил одному из людей воспользоваться шансом для внезапной атаки. Но он не остался в долгу и отплатил десятью ударами за один.

Долго он в ванне не лежал. Через десять минут вышел, надел свободный халат. Рана на руке всё ещё кровоточила, только теперь кровь текла немного медленнее.

Глубокой ночью Линь Лу привычно перебрался на балкон Цзян Вана.

Войдя в его спальню, он увидел, что всё вроде бы осталось как прежде. Но ярко-красная полоса на руке Цзян Вана мгновенно завладела его вниманием.

Неизвестно, отражался ли в его глазах этот красный цвет, но они слегка покраснели.

Линь Лу протянул указательный палец правой руки, осторожно собрал немного крови Цзян Вана и медленно поднёс палец ко рту.

Когда он убрал руку, на уголке губ остался яркий красный след.

Линь Лу облизнул губы, и всё его лицо выражало удовлетворение.

http://bllate.org/book/21895/2324650